Vous n'êtes pas identifié.
Messages privés : les messages privés existants seront tous supprimés lors d'une prochaine mise à jour du forum.
Attention : Aucune sauvegarde ne sera réalisée. Si vous souhaitez conserver vos messages privés merci de les sauvegarder vous-même.
#21 02/01/2015 10:25:30
- Merwin Tonnel
- POYO!!!
- Lieu: USDA
- Date d'inscription: 26/11/2005
- Messages: 7357
Re: Critique ! [La Grâce des rois - Ken Liu]
Un des sorties que j'attends le plus, et l'attente devient maintenant un peu trop longue. Vivement avril.
"Faith is a personal accord between a lone soul and that in which it chooses to believe. In any other guise it is nothing more than a thin coat of sacred paint slapped over politics and the secular lust for power."
Steven Erikson - Forge of Darkness
Hors ligne
#22 02/01/2015 12:28:01
- Councilman Yoda
- Géant vert
- Lieu: .
- Date d'inscription: 09/09/2011
- Messages: 707
Re: Critique ! [La Grâce des rois - Ken Liu]
En tout cas, le fait que ce ne soit qu'un tome 1 et que les chevronnés de la lecture en VO vont se jeter dessus et nous faire des comptes rendus de lecture 
va permettre d'attendre patiemment une traduction
Hors ligne
#23 02/01/2015 15:59:41
- Aledan
- Mage
- Date d'inscription: 29/12/2012
- Messages: 89
Re: Critique ! [La Grâce des rois - Ken Liu]
Je ne prend pas beaucoup de romans VO, mais celui-là n'étant même pas encore sorti outre-atlantique, il en fera parti !
Hors ligne
#24 02/01/2015 17:32:07
- dragonnia
- blue jeweled queen
- Lieu: en route vers Kelsingra
- Date d'inscription: 08/02/2010
- Messages: 2079
Re: Critique ! [La Grâce des rois - Ken Liu]
Voilà une chronique qui donne envie.
Birds called to one another, and up above her, she heard the rustling passage of squirrels, monkeys ans other small creatures. Something very like peace settled over her.
The dragon keeper de Robin Hobb
Hors ligne
#26 05/01/2015 13:16:38
Re: Critique ! [La Grâce des rois - Ken Liu]
Qui m'aide à monter une maison pour le traduire ? 
*sort*
Mais je ne doute pas que les éditeurs vont se pencher dessus (p'tre chez les Indés ? j'ai découvert l'auteur dans un Fiction, et mon petit coeur s'est mis à battre très fort 
)
Hors ligne
#27 05/01/2015 13:18:39
- Astarthee
- Elbakinienne du dimanche
- Lieu: Suisse
- Date d'inscription: 06/05/2014
- Messages: 1256
Re: Critique ! [La Grâce des rois - Ken Liu]
oh zut !
il est abordable en anglais pour une personne qui a un niveau assez bas et qui n'a jamais lu en anglais ?
Si les contes de fées sont plus vrais que vrais, ce n'est pas parce qu'ils disent que les dragons existent mais parce qu'ils disent que les dragons peuvent être vaincus.
GK Chesterton
Hors ligne
#28 05/01/2015 13:24:36
Re: Critique ! [La Grâce des rois - Ken Liu]
Nariel a écrit:
Qui m'aide à monter une maison pour le traduire ?
Mais je ne doute pas que les éditeurs vont se pencher dessus (p'tre chez les Indés ? j'ai découvert l'auteur dans un Fiction, et mon petit coeur s'est mis à battre très fort
André-François Ruaud m'avait répondu que non visiblement.
Can I Interest You In A Comfy London Apartment At 221B Baker St.?
En ligne
#30 05/01/2015 19:59:52
- indy620
- Barbare
- Lieu: Beuvry 62
- Date d'inscription: 03/11/2013
- Messages: 1152
Re: Critique ! [La Grâce des rois - Ken Liu]
Si les indes ne l'éditent pas à mon avis c'est mal parti...
Encore une pépite VO qui nous passe sous le nez !
En cours : Loredan KJ PArker
Hors ligne
#31 24/03/2015 22:24:19
Re: Critique ! [La Grâce des rois - Ken Liu]
Ô Homme, dit Aslan, voici Cair Paravel aux quatre trônes, et sur l'un d'eux tu dois siéger en tant que roi.
En ligne
#32 07/04/2015 16:05:10
Re: Critique ! [La Grâce des rois - Ken Liu]
Et remontée donc du sujet, car le roman est cette fois officiellement disponible depuis aujourd'hui ! 
http://www.elbakin.net/fantasy/roman/th … kings-4588
Can I Interest You In A Comfy London Apartment At 221B Baker St.?
En ligne
#33 07/04/2015 18:00:27
- Navym
- Elbakinien d'Argent
- Date d'inscription: 16/12/2009
- Messages: 481
Re: Critique ! [La Grâce des rois - Ken Liu]
Bon, du coup je me suis pris en français la Ménagerie de Papier, format papier, et en version anglaise et numérique the Grace of Kings.
Certaines histoires du recueil se déroulent-elles dans l'univers du roman ? Je ne pense pas que ça guide mon ordre de lecture, mais bon.
Hors ligne
#34 07/04/2015 22:17:20
#35 07/04/2015 22:23:53
- Fabien Lyraud
- Elbakinien d'Or
- Date d'inscription: 13/10/2008
- Messages: 1651
Re: Critique ! [La Grâce des rois - Ken Liu]
Si tu cherches une nouvelle dans l'univers du roman je crois qu'il y a celle là :
http://giganotosaurus.org/2013/08/01/the-ligatrix/
Venez chez Pulp Factory, l'éditeur de la fantasy et de la SF pulp moderne francophone.
http://pulp-factory.ovh/
https://www.facebook.com/Pulp-Factory-1233133706774124/
Hors ligne
#36 07/04/2015 22:46:10
- Navym
- Elbakinien d'Argent
- Date d'inscription: 16/12/2009
- Messages: 481
Re: Critique ! [La Grâce des rois - Ken Liu]
OK Littlefinger et merci Fabien Lyraud !
On va commencer par la nouvelle the Litigatrix. Et, en fonction, on verra si je bifurque vers le recueil ou le roman ensuite.
Hors ligne
#37 08/04/2015 08:12:22
- Eria
- Ta'veren
- Lieu: Suisse
- Date d'inscription: 10/04/2013
- Messages: 206
Re: Critique ! [La Grâce des rois - Ken Liu]
Merci beaucoup pour ce lien!
Hors ligne
#38 08/04/2015 19:02:31
Re: Critique ! [La Grâce des rois - Ken Liu]
Encore un podcast
http://www.tor.com/blogs/2015/04/rocket … -joe-monti
Ô Homme, dit Aslan, voici Cair Paravel aux quatre trônes, et sur l'un d'eux tu dois siéger en tant que roi.
En ligne
#39 09/04/2015 16:59:18
Re: Critique ! [La Grâce des rois - Ken Liu]
Maintenant, je ne me fais pas d'illusion, après une telle note, je vais encore avoir droit à des "Ouais, c'était bien, mais pas si génial que ça".
Can I Interest You In A Comfy London Apartment At 221B Baker St.?
En ligne
