Messages privés : les messages privés existants seront tous supprimés lors d'une prochaine mise à jour du forum.
Attention : Aucune sauvegarde ne sera réalisée. Si vous souhaitez conserver vos messages privés merci de les sauvegarder vous-même.

#1 09/11/2013 20:26:39

Foradan
Mollet de plomb
Lieu: Normandie
Date d'inscription: 13/05/2002
Messages: 13066
Site web

Critique ! [L'encyclopédie du hobbit]

J'ouvre le sujet, puisque l'ouvrage est en vente depuis quelques jours.
Je l'avais évoqué en page parution et en attendant la critique, les interviews, les concours, les adaptations au cinema et les sorties poche, je vais faire un rapide topo.

L'ouvrage -d'environ 800 grammes, joli morceau- étudie tout ce qui intéresse le hobbit -le livre-.
Autrement dit, le lecteur novice peut y retrouver tout ce qui sort du vocabulaire du monde primaire.
Prenons par exemple le début du livre "Au fond d'un trou vivait un hobbit".
Au fait, qu'est-ce qu'un hobbit ? L'encyclopédie répond à la page 130 (et suivantes)

Alors oui, le roman dit lui aussi ce qu'est un hobbit, en 15 lignes, l'encyclopédie y consacre 5 pages puisqu'elle ajoute des informations venant d'ouvrages non parus en français, d'appendices, des lettres, d'annotations et autres éléments éparpillés.

Ceux qui se souviennent de ma critique des Enfants de Húrin indiquant que le livre réunissait ce qu'il fallait recomposer et chercher de soi-même.

Ici, la même idée s'applique : le hobbit rencontre Elrond, et il s'agit d'en savoir plus que ce qui en est dit dans le seul hobbit. Trois bonnes pages et des informations qui viennent des Contes et légendes inachevés, du hobbit (naturellement), du Seigneur des Anneaux et ses appendices, des Lettres, de History of Middle -earth 12 et du Silmarillion.

Mais au-delà d'une simple compilation des noms spécifiques à l'univers de Tolkien, l'ouvrage s'ouvre bien plus :
outre les évidentes rubriques "Personnages", Peuples, "Langues et écritures", "Objets et construction" (y compris l'herbe à pipe, élément plus important qu'il n'y paraît), les lieux de l'aventure", nous trouvons les "Evénements remarquables" (dont certains à d'autres époques que celle de Bilbo) et la rubrique "Sources d'inspiration" (qui parle aussi bien de Beowulf et la littérature victorienne, de l'eucatastrophe et de la subcréation).

Je termine ce panorama par un extrait de l'introduction, que j'engage chacun à lire, dans sa réponse à "Pourquoi une encyclopédie sur Le Hobbit ?"

[...]même traduites, les oeuvres de tolkien ne contiennent pas forcément une synthèse accessible sur un personnage ou un évènement. [...]Nous souhaitons donc que notre connaissance de l'oeuvre de Tolkien [...]puisse être utile à tous ceux qui souhaitent en savoir plus sur l'univers inventé par Tolkien. C'est à vous, lecteur de cette encyclopédie, que nous souhaitons offrir le fruit de nos expériences de lecture, d enos recherches, de nos découvertes régulières de l'immense potentiel du plus simple des romans héroïques de Tolkien qu'est le Hobbit.
La présente encyclopédie a été pensée comme un outil vous permettant d'accéder facilement à es informations disséminées ici et là dans le Légendaire de Tolkien.
[...]Nous espérons ainsi que cette perspective nouvelle, fenêtre ouverte sur l'imaginaire, vous permettra d'apprécier encore plus la riche imagination dont J.R.R. Tolkien a su faire preuve.

Oui, je sais, j'avais dit "rapide" rougi

Mise à jour : Critique de John Doe

Par souci de transparence, nous vous signalons que Foradan, contributeur du site, est l’un des auteurs de ce livre.

Hors ligne

 

#2 09/11/2013 20:36:42

John Doe
Loup Solitaire
Lieu: Present Day...Present Time
Date d'inscription: 12/05/2008
Messages: 7583
Site web

Re: Critique ! [L'encyclopédie du hobbit]

Lecture commencée, la chronique avance.wink


« Better a life like a falling star, brief and bright across the dark, than the long, long waiting of the immortals, loveless and cheerlessly wise »  - The Broken Sword - Poul Anderson               
« Que sommes nous, tous autant que nous sommes, sinon des spectres disparaissant dans la nuit ?» - Le Crépuscule du Dieu Gris - R.E. Howard

Hors ligne

 

#3 16/11/2013 20:04:32

Foradan
Mollet de plomb
Lieu: Normandie
Date d'inscription: 13/05/2002
Messages: 13066
Site web

Re: Critique ! [L'encyclopédie du hobbit]

D'ailleurs, si quelqu'un a déjà mis la main dessus, il ou elle peut en parler ici même avant la chronique wink

Hors ligne

 

#4 16/11/2013 20:36:55

Zaebas
Elbakinien d'Or
Date d'inscription: 28/04/2008
Messages: 2469

Re: Critique ! [L'encyclopédie du hobbit]

Moi j'ai bien aimé, c'est fouillée, les illustrations ont de la gueule et l'ouvrage en lui même est assez sympa pour faire un beau cadeau de Noël.

Apres, mes connaissances ne sont pas assez poussées dans le domaine pour savoir si je dois tout prendre au pied de la lettre mais si tes co-rédacteurs sont comme toi, je n'ai pas trop de soucis à me faire...

Hors ligne

 

#5 16/11/2013 21:12:48

Foradan
Mollet de plomb
Lieu: Normandie
Date d'inscription: 13/05/2002
Messages: 13066
Site web

Re: Critique ! [L'encyclopédie du hobbit]

Qu'est-ce que tu appelles "tout prendre au pied de la lettre" ?
Chaque article indique ses sources, à la différence d'autres ouvrages qui mélangeaient allégrement les faits et les inventions.

L'objectif est aussi de donner des indications sur "où chercher si je veux", parce que la bibliographie est conséquente et certaines informations n'ont jamais été rapprochées dans une parution française.

Juste par exemple, premier article sur Azog et Bolg : le lecteur du Hobbit sait peu de choses sur eux ; le lecteur du Seigneur des Anneaux n'en apprend guère plus, à moins de lire tous les appendices (si son édition les contient) ;
quand au spectateur du film, il a tout à apprendre.

Celui qui aurait les connaissances assez poussée pour reconnaître la validité de l'information tirera profit du livre en tant que synthèse et aide-mémoire sur la disparité des sources, voire apprendra des choses plus spécifique : tout le monde y gagnera à connaître l'eucatastrophe et la subcréation smile

Hors ligne

 

#6 17/11/2013 00:17:40

Gwendal
Lucha Libre Style
Lieu: Ar brezhoneg eo ma bro
Date d'inscription: 10/09/2006
Messages: 2830

Re: Critique ! [L'encyclopédie du hobbit]

Pour ceux qui seraient curieux, il y a moyen de voir quelques pages sur le site du pré au clercs Ici

Hors ligne

 

#7 17/11/2013 00:55:03

Foradan
Mollet de plomb
Lieu: Normandie
Date d'inscription: 13/05/2002
Messages: 13066
Site web

Re: Critique ! [L'encyclopédie du hobbit]

C'est pratique cette possibilité de feuilleter des pages numériques, vous verrez qu'un jour, on trouvera des livres entiers comme ça wink
(blague à part, pour l'instant, pas d'échos sur une version numérique)

Hors ligne

 

#8 17/11/2013 08:52:14

Zaebas
Elbakinien d'Or
Date d'inscription: 28/04/2008
Messages: 2469

Re: Critique ! [L'encyclopédie du hobbit]

Je n'ai fait que le feuilleter, mais je ne savais pas si certains articles pouvaient être le fait d'interprétation ou plutôt de fait irréfutables, d'où ma phrase.

Mais tu as répondu à mes interrogations :-)

Hors ligne

 

#9 17/11/2013 14:58:24

Foradan
Mollet de plomb
Lieu: Normandie
Date d'inscription: 13/05/2002
Messages: 13066
Site web

Re: Critique ! [L'encyclopédie du hobbit]

Ta question était judicieuse : pour certains fait qui trouvent plusieurs réponses selon les sources (comme l'origine des orques, où Tolkien a pensé plusieurs possibilités au cours de la rédaction), le choix a été d'évoquer ces possibilités plutôt que de trancher sur une source qui serait plus valable qu'une autre.

C'est ainsi que l'article annonce que les orques ont pour origine elfe et/ou humain, parce que c'est une question sur laquelle chaque théorie a des sources officielles, illustrant un mystère de la Terre du Milieu (à dire vrai, qui connaît vraiment les secrets de l'Ennemi ?)

Hors ligne

 

#10 18/11/2013 13:23:15

Gillossen
Spécialiste en résurrection
Lieu: Entre deux chapitres
Date d'inscription: 20/04/2002
Messages: 36652
Site web

Re: Critique ! [L'encyclopédie du hobbit]

Et quel beau concours !


Can I Interest You In A Comfy London Apartment At 221B Baker St.?

Hors ligne

 

#11 18/11/2013 14:00:06

muscardin
Adorable Sale Bête
Lieu: Montagnarde mais moins
Date d'inscription: 24/04/2002
Messages: 1015

Re: Critique ! [L'encyclopédie du hobbit]

Bonne chose ce petit concours. Super. Je croise les doigts.


Celui qui ne se plante jamais
n'a aucune chance de pousser

Hors ligne

 

#12 18/11/2013 20:06:25

Elendil Voronda
Sedai
Lieu: Toulouse
Date d'inscription: 19/02/2010
Messages: 148
Site web

Re: Critique ! [L'encyclopédie du hobbit]

J'ai participé aussi. lol Cela me fera toujours un exemplaire de plus à donner si je gagne. smile


« Nēri ur natsi nostalen māre ar vāro naltur an ōmi karmar — ulqe nūsimar »
Sī qente Feanor n‧istalēra

Hors ligne

 

#13 18/11/2013 20:57:41

durthu
Apothicaire de Gondolin
Lieu: Gondolin
Date d'inscription: 15/12/2011
Messages: 475

Re: Critique ! [L'encyclopédie du hobbit]

Idem, je l'ai acheté aujourd'hui mais j'ai participé... Si je gagne, je l'offre à un Elbakinien !!

Hors ligne

 

#14 18/11/2013 20:59:50

Yksin
Gatsu
Lieu: Loin
Date d'inscription: 21/08/2012
Messages: 4973
Site web

Re: Critique ! [L'encyclopédie du hobbit]

durthu a écrit:

Idem, je l'ai acheté aujourd'hui mais j'ai participé... Si je gagne, je l'offre à un Elbakinien !!

Ok, vu que je perds à chaque fois que je participe à un concours (soit : tout le temps calimero), j'espère que tu pourras me l'offrir wink


C’est une forme d’immortalité. La mémoire est une forme d’immortalité. La nuit, quand le vent se tait et que le silence règne sur la plaine de pierre scintillante, je me souviens. Et tous revivent. Les soldats vivent. Et se demandent pourquoi.
En ce moment : La Planète Géante
Ma bibliothèque

Hors ligne

 

#15 18/11/2013 21:04:12

Foradan
Mollet de plomb
Lieu: Normandie
Date d'inscription: 13/05/2002
Messages: 13066
Site web

Re: Critique ! [L'encyclopédie du hobbit]

C'est plus dur de faire des questions faciles que des questions normales, profitez-en, je ne serai pas toujours aussi gentil wink

Hors ligne

 

#16 22/11/2013 22:35:18

Foradan
Mollet de plomb
Lieu: Normandie
Date d'inscription: 13/05/2002
Messages: 13066
Site web

Re: Critique ! [L'encyclopédie du hobbit]

Avant d'en parler en agenda, voici les premières dates de dédicaces que j'ai à vous proposer :

Caen (Calvados, Cultura de Mondevillage) le 30 novembre à partir de 14h00
Toulouse (site Airbus Blagnac) du 10-13 décembre à l'occasion du marché de Noël du CE d'Airbus
Orgeval (Yvelines, librairie Gibert Joseph) le 14 décembre après midi
Saint-Lô (Manche, librairie Planet R) le 22 décembre après midi

Et d'autres plus tard.

Hors ligne

 

#17 24/11/2013 21:48:20

Foradan
Mollet de plomb
Lieu: Normandie
Date d'inscription: 13/05/2002
Messages: 13066
Site web

Re: Critique ! [L'encyclopédie du hobbit]

Et en attendant l'imminence de la critique du site, consultez le sommaire détaillé

Hors ligne

 

#18 30/11/2013 12:10:41

Foradan
Mollet de plomb
Lieu: Normandie
Date d'inscription: 13/05/2002
Messages: 13066
Site web

Re: Critique ! [L'encyclopédie du hobbit]

Foradan a écrit:

Avant d'en parler en agenda, voici les premières dates de dédicaces que j'ai à vous proposer :

Caen (Calvados, Cultura de Mondevillage) le 30 novembre à partir de 14h00

C'est aujourd'hui, ils ont aménagé un bel espace avec des podium de livres, presque l'impression d'être au milieu de ma bibliothèque perso^^

Hors ligne

 

#19 30/11/2013 22:51:56

John Doe
Loup Solitaire
Lieu: Present Day...Present Time
Date d'inscription: 12/05/2008
Messages: 7583
Site web

Re: Critique ! [L'encyclopédie du hobbit]


« Better a life like a falling star, brief and bright across the dark, than the long, long waiting of the immortals, loveless and cheerlessly wise »  - The Broken Sword - Poul Anderson               
« Que sommes nous, tous autant que nous sommes, sinon des spectres disparaissant dans la nuit ?» - Le Crépuscule du Dieu Gris - R.E. Howard

Hors ligne

 

#20 01/12/2013 07:41:15

Ys
Compagnon des Devoirs
Lieu: Saint Emilion
Date d'inscription: 25/04/2002
Messages: 1551
Site web

Re: Critique ! [L'encyclopédie du hobbit]

Achetée, joli livre, pas encore lu, mais vu l'érudition connue et reconnue de certains des auteurs, probablement aucun risque... happy


Hurin, désespéré resta debout devant les murailles muettes d'Echoriath. A l'ouest, le soleil perça les nuages et tacha de rouge ses cheveux blancs. Alors, seul dans le désert, il pleura à grands cris, ne se souciant pas d'être entendu, il maudit ce pays sans pitié et grimpa finalement sur un rocher pour s'écrier d'une voix forte, tourné vers Gondolin:
- Turgon, Turgon, souviens toi du Marais de Serech! O Turgon, n'entends tu rien derrière tes remparts?
Mais il n'y eut comme réponse que le bruit du vent dans les herbes sèches.
- Elles avaient la même voix à Serech au crépuscule, dit Hurin.

Le Silmarillion

Hors ligne

 

Pied de page des forums