Vous n'êtes pas identifié.
Messages privés : les messages privés existants seront tous supprimés lors d'une prochaine mise à jour du forum.
Attention : Aucune sauvegarde ne sera réalisée. Si vous souhaitez conserver vos messages privés merci de les sauvegarder vous-même.
#121 02/11/2012 12:55:05
#122 02/11/2012 13:47:02
#123 02/11/2012 15:33:13
- Druss
- Elbakinien d'Argent
- Date d'inscription: 27/05/2007
- Messages: 543
Re: Parutions en français
Surtout vu la qualité du contenu... David Day est loin de faire dans l'honnêteté. Je ne crois pas qu'il faille en faire la publicité.
Hors ligne
#124 02/11/2012 15:35:42
#125 02/11/2012 15:40:30
#126 02/11/2012 15:43:26
- Druss
- Elbakinien d'Argent
- Date d'inscription: 27/05/2007
- Messages: 543
Re: Parutions en français
C'est pas spécialement contre toi Gillossen. Mais à voir les étals des libraires qui mettent bien en avant cette horreur et dont la couverture brillante attire plus l’œil que les ouvrages plus intéressants et beaucoup plus sérieux, oui effectivement ça m'agace. Quitte à le mentionner, autant le mentionner en mettant en garde
Hors ligne
#127 02/11/2012 15:44:01
Re: Parutions en français
Profitons en pour préciser à nos lecteurs que si la curiosité sur un ouvrage les titille, il est prudent -et conseillé- de nous en faire part, la publicité et les annonces, c'est de l'information, pour le meilleur et pour le reste.
(En l’occurrence, je ne sais plus si on avait un sujet spécifique, mais c'est un livre à ouvrir avec des pincettes, plus de détails s'il y a des intéressés).
L'Encyclopédie du Hobbit est finaliste du Prix Imaginales 2014.
Pourquoi une nouvelle traduction ?
Ce que vous n'avez jamais osé demander sur les hobbits
Hors ligne
#128 02/11/2012 18:10:48
- omegaZZell
- Ta'veren
- Lieu: Dans un livre
- Date d'inscription: 18/07/2012
- Messages: 202
Re: Parutions en français
Arf je n'ai pas du tout suivi l'actu autour de cette encyclopédie, ça ne vaut pas le coup?
Non, Kalten, j'ai déjà vu des exemples de ton orthographe. Mauvaise ? lui demanda Darellon. Terrible, mon ami. Il a un jour écrit un mot de six lettres et il n'a même pas réussi à placer une seule lettre comme il fallait. Certains mots sont difficiles, Vanion. Son propre nom ?
Hors ligne
#129 02/11/2012 21:01:14
Re: Parutions en français
En version courte, l'auteur insère ses propres théories au milieu de ce qui est vraiment de Tolkien.
L'Encyclopédie du Hobbit est finaliste du Prix Imaginales 2014.
Pourquoi une nouvelle traduction ?
Ce que vous n'avez jamais osé demander sur les hobbits
Hors ligne
#130 02/11/2012 21:42:11
#131 02/11/2012 22:44:03
Re: Parutions en français
Roh, j'ai été aimable quand même mais savoir distinguer les citations et les interprétations, c'est plus pratique pour que le lecteur s'y retrouve.
L'Encyclopédie du Hobbit est finaliste du Prix Imaginales 2014.
Pourquoi une nouvelle traduction ?
Ce que vous n'avez jamais osé demander sur les hobbits
Hors ligne
#132 20/12/2012 16:17:28
Re: Parutions en français
Pocket a aussi republié le SDA dans son nouveau format intégrale le mois dernier, en passant.
Can I Interest You In A Comfy London Apartment At 221B Baker St.?
Hors ligne
#133 12/09/2013 10:41:25
Re: Parutions en français
Il va bientôt falloir actualiser, voire créer un sujet supplémentaire, la rentrée littéraire concerne aussi Tolkien.
L'Encyclopédie du Hobbit est finaliste du Prix Imaginales 2014.
Pourquoi une nouvelle traduction ?
Ce que vous n'avez jamais osé demander sur les hobbits
Hors ligne
#134 04/10/2013 13:52:50
#135 05/10/2013 09:38:46
Re: Parutions en français
Quelqu'un a-t-il eu/ l'occasion de feuilleter ça ? :
résumé : Une étude sur l'oeuvre de Tolkien et son influence sur des générations d'écrivains, d'artistes, de cinéastes et de fans. c'est sorti le 20/09/2013 au courrier du livre
Dernière modification par Violyne (05/10/2013 09:41:15)
Lecture en cours : Royaume de vent et de colères
Hors ligne
#136 05/10/2013 10:03:23
- Druss
- Elbakinien d'Argent
- Date d'inscription: 27/05/2007
- Messages: 543
Re: Parutions en français
Une étude c'est un peu trop exagéré. C'est un ouvrage grand public, un agrégat de sources déjà parues avant, avec peu ou pas d'informations nouvelles pour qui s'intéresse à Tolkien. L'intérêt va surtout dans la présentation qui va droit au but : chaque page s'arrête 3 minutes sur le sujet sans entrer dans les détails. Et la présentation générale est très belle, avec de belles photos. Bref, un bel ouvrage d'introduction pour ceux qui n'ont jamais entendu parler de Tolkien, mais rien de neuf à l'horizon.
Hors ligne
#137 28/10/2013 11:16:31
Re: Parutions en français
Il me semblait qu'on en avait parlé briévement, le hobbit nouvelle traduction s'est enrichi de deux sorties récentes.
Le Hobbit - édition de luxe (sous coffret)
ISBN : 978-2-267-02558-3
Le Hobbit, illustré par Jemima Catlin
ISBN : 978-2-267-02568-2
L'Encyclopédie du Hobbit est finaliste du Prix Imaginales 2014.
Pourquoi une nouvelle traduction ?
Ce que vous n'avez jamais osé demander sur les hobbits
Hors ligne
#138 29/10/2013 19:16:47
Re: Parutions en français
Hors ligne
#139 29/10/2013 21:41:53
- durthu
- Apothicaire de Gondolin
- Lieu: Gondolin
- Date d'inscription: 15/12/2011
- Messages: 548
Re: Parutions en français
Comme je l'ai déjà dit sur un autre sujet, l'édition de luxe est vraiment à la hauteur des éditions anglaises.
C'est un poil cher mais l'ouvrage est de qualité autant du point de vu du récit que du livre en lui même.
Hors ligne
#140 05/11/2013 13:32:22
- Zaebas
- Elbakinien d'Or
- Date d'inscription: 28/04/2008
- Messages: 2469
Re: Parutions en français
Prochainement dans Bifrost ! http://www.elbakin.net/tolkien/news/201 … ns-Bifrost
Hors ligne