Vous n'êtes pas identifié.
Messages privés : les messages privés existants seront tous supprimés lors d'une prochaine mise à jour du forum.
Attention : Aucune sauvegarde ne sera réalisée. Si vous souhaitez conserver vos messages privés merci de les sauvegarder vous-même.
#41 15/04/2013 15:35:03
- Coeurdechene
- Sbires en goguette
- Lieu: Grenoble
- Date d'inscription: 07/04/2008
- Messages: 2153
Re: Critique ! [Porcelaine - Estelle Faye]
Ah, moi il me fait sacrément envie...
Surtout depuis qu'on en a parlé ce WE avec Siriane.
Les seules incursions en fantasy asiatique que j'ai eu ont été avec le dyptique d'Eon et j'avais grandement apprécié. Donc, ça me dit bien...
Faut que je regarde si j'arrive à le piquer à quelqu'un
Coeur de Chêne, Nain Porte Kwâh
Grand Hachoir de Tregor
Buveur invétéré, Guerrier avéré
Espèce : invertébrés...
Hors ligne
#42 15/04/2013 19:05:14
- Luigi Brosse
- Six-string samurai
- Lieu: In another castle!
- Date d'inscription: 25/04/2002
- Messages: 6631
- Site web
Re: Critique ! [Porcelaine - Estelle Faye]
Entamé et c'est vraiment très beau / bon. Surprenant.
"Float away, little butterfly. Just flutter away. I got a gig in Vegas. And the wastelands ain't no place for kids."
Hors ligne
#44 17/04/2013 12:48:21
- Siriane
- flaire le bon bouquin
- Date d'inscription: 25/06/2009
- Messages: 1615
Re: Critique ! [Porcelaine - Estelle Faye]
Lisbei, tu vois que tu as bien fait d'écouter les conseils de tata Siriane
Lecture en cours :
A reader lives a thousand lives before he dies. The man who never reads lives only one.
Hors ligne
#45 19/04/2013 07:28:40
Re: Critique ! [Porcelaine - Estelle Faye]
Oui oui, j'ai bien remarqué que nous avons fréquemment les mêmes goûts . D'ailleurs, peut-être bien que tu aimerais La dernière lame, de la même auteure, mmmmm
? Il m'avait bien plu, à moi
.
Même le soleil se couche
Hors ligne
#46 19/04/2013 12:57:49
- Siriane
- flaire le bon bouquin
- Date d'inscription: 25/06/2009
- Messages: 1615
Re: Critique ! [Porcelaine - Estelle Faye]
Il est dans ma liste de future acquisition, mais tu sais ce que c'est
Lecture en cours :
A reader lives a thousand lives before he dies. The man who never reads lives only one.
Hors ligne
#47 21/04/2013 12:03:54
- Luigi Brosse
- Six-string samurai
- Lieu: In another castle!
- Date d'inscription: 25/04/2002
- Messages: 6631
- Site web
Re: Critique ! [Porcelaine - Estelle Faye]
Fini au cours de la semaine et je suis resté très agréablement surpris. Cela faisait très longtemps que je n'avais pas eu ce sentiment de merveilleux en lisant un livre (sans doute ce qui pourrait s'en rapprocher seraient les romans de Lea Silhol).
L'ambiance asiatique est également très bien rendue : suffisamment de détails pour être crédible mais sans appesantir le livre et laissant l'esprit libre de combler les trous. Je ne sais qui parlait d'une succession de clichés en lisant le livre, mais je suis pleinement d'accord. J'ai eu l'impression qu'à chaque phrase / paragraphe, on passait d'une esquisse à une autre.
Les personnages jouent bien leur partition et je n'ai pas eu trop de soucis avec Bastien. J'ai eu quelques soucis avec la fin par contre. L'ambiance amère / sombre qui prend de plus en plus de place dans le roman m'a beaucoup plus. Au point que je m'attendais à une fin
Spoiler:
tragique. J'en veux à l'auteur de conclure sur une espèce de happy end. Le livre aurait selon moi gagné à mal finir.
Quoi qu'il en soit, cela serait sans doute l'un des romans que je pourrais recommander pour le prix Elbakin.net. Original et bien écrit.
"Float away, little butterfly. Just flutter away. I got a gig in Vegas. And the wastelands ain't no place for kids."
Hors ligne
#48 22/04/2013 15:16:52
Re: Critique ! [Porcelaine - Estelle Faye]
Du coup, j'espère quelques réactions ! http://www.elbakin.net/fantasy/news/Un- … telle-Faye
Can I Interest You In A Comfy London Apartment At 221B Baker St.?
Hors ligne
#49 23/04/2013 17:14:28
- Siriane
- flaire le bon bouquin
- Date d'inscription: 25/06/2009
- Messages: 1615
Re: Critique ! [Porcelaine - Estelle Faye]
Interview très sympathique et très intéressante en particulier ses réponses sur le style du roman, sur les différences entre les deux époques du roman et sur la fin.
Tout le jeu, dans Porcelaine, c’était de faire qu’au moment où Bastien arrive, le lecteur soit déjà plongé jusqu’au cou dans le monde Chinois, dans la pensée de Xiao Chen et Li Mei. Au point que ce soit Bastien, compatriote du lecteur français, qui apparaisse à ce même lecteur comme un étranger.
Ça m'a tout à fait fait cet effet là
Et puis l'auteur m'est encore plus sympathique depuis que je sais qu'elle adore aussi le RHPS
Lecture en cours :
A reader lives a thousand lives before he dies. The man who never reads lives only one.
Hors ligne
#50 23/04/2013 23:54:01
Re: Critique ! [Porcelaine - Estelle Faye]
Interview intéressante.
Quant au roman, j'ai à peu près le même avis que Luigi.
Le roman dégage un charme diffus et fragile, mais très appréciable; poétique et beau, bien qu'assez "heurté" dans son déroulement.
Si vous aimez les romans d'ambiance, il est pour vous.
« Better a life like a falling star, brief and bright across the dark, than the long, long waiting of the immortals, loveless and cheerlessly wise » - The Broken Sword - Poul Anderson
« Que sommes nous, tous autant que nous sommes, sinon des spectres disparaissant dans la nuit ?» - Le Crépuscule du Dieu Gris - R.E. Howard
Hors ligne
#51 25/05/2013 12:18:31
Re: Critique ! [Porcelaine - Estelle Faye]
Nouvelle acquisition de ma médiathèque, je me suis empressé de l'emprunter dès sa mise en rayon. Et je dois dire que je n'ai pas été déçu.
Ceux qui me connaissent savent que la Chine est ma passion première, et donc je suis assez exigeant sur le sujet (déformation professionnelle, touça...). C'est donc avec un regard attentif que je me plongé dans les aventures de Xiao Chen, notre héros digne d'une légende chinoise.
Il y a bien sûr quelques incohérences historiques et autres anachronismes, mais ils n'entachent en rien la qualité du récit, que j'ai trouvé simple mais pas simpliste, au contraire : il permet une découverte en douceur des mythes et légendes chinoises, sans jamais tomber dans le style pompeux d'un ouvrage universitaire.
A travers une histoire d'amour entre deux êtres d'exceptions, l'auteur nous fait voyager dans plus de douze siècles d'histoire chinoise. On passe des la période héroïque des Trois Royaumes, pleine de mystères et de magie, à celle de l’avènement des Qing, et l'ouverture (timide) de la Chine au monde.
C'est un récit empreint de magie que nous livre Estelle Faye, et qui aurait parfaitement sa place dans un livre de contes chinois.
Une excellente découverte pour moi, que je recommande chaudement, ne serait-ce que pour l'exotisme de son cadre.
- Vous ne pouvez pas attaquer l'armée nadire à vous trois, déclara Harokas.
- Que proposes-tu ?
- A quatre, ce serait plus équilibré.
Hors ligne
#52 12/08/2013 12:39:50
- dragonnia
- blue jeweled queen
- Lieu: en route vers Kelsingra
- Date d'inscription: 08/02/2010
- Messages: 2081
Re: Critique ! [Porcelaine - Estelle Faye]
Bon, et bien moi, après avoir lu tous ses commentaires très positifs, j'ai été un peu déçue par l'histoire. J'en attendais trop sans doute.
C'est une belle histoire d'amour entre Xiao Chen et Li Mei, une bonne plongée dans la Chine, mais avec un peu trop de démons à mon goût. Un peu trop de méchanceté de la part de
Spoiler:
Brume.
J'ai été un peu surprise aussi à la fin:
Spoiler:
il faut enlever en urgence le cœur de porcelaine cassé de Xian Chen, sinon il va mourir, mais Li Mei par contre ne semble pas sur le point de mourir avec ce même cœur. Un peu plus d'explications sur ce fait ne m'aurait pas fait de mal.
Par contre, c'est un bau livre, l'éditeur a effectivement bien fait les choses.
Birds called to one another, and up above her, she heard the rustling passage of squirrels, monkeys ans other small creatures. Something very like peace settled over her.
The dragon keeper de Robin Hobb
Hors ligne
#53 10/09/2013 15:23:09
- Witch
- Wandering
- Lieu: In a phone box
- Date d'inscription: 25/08/2008
- Messages: 7432
Re: Critique ! [Porcelaine - Estelle Faye]
Voilà donc la gagnante dans la catégorie roman français http://www.elbakin.net/fantasy/news/197 … innet-2013
Je reviendrai vite dire tout le bien que j'ai pensé de ce livre.


Deux nouvelles de cette anthologie ont été nommées au Prix Imaginales 2014

"Some spend so much time trying to fit it into a box that they miss the STORY." Nnedi Okorafor
Hors ligne
#54 10/09/2013 15:53:07
- Karine des chats
- Elbakinien d'Argent
- Lieu: à côté de Paris
- Date d'inscription: 09/09/2013
- Messages: 582
Re: Critique ! [Porcelaine - Estelle Faye]
oups ... encore un autre livre qu'on m'a offert et que j'arrive pas à commencer depuis mai dernier !
à lire le résumé, j'avais l'impression qu'on allait retrouver le côté un peu "sec" des contes traditionnels.
J'ai survolé les 3 pages de ce sujet et les retours sont vraiment très positifs !
Bon promis je vais vite le lire ... juste après le nom du vent !
toujours en quête d'une lecture...
lecture en cours: Le Paris des merveilles
http://booknode.com/karine-des-chats_2978204
Hors ligne
#55 10/09/2013 17:46:41
- Siriane
- flaire le bon bouquin
- Date d'inscription: 25/06/2009
- Messages: 1615
Re: Critique ! [Porcelaine - Estelle Faye]
Très contente que ce livre qui m'avait vraiment enchanté reçoive le prix. Bravo bravo
Lecture en cours :
A reader lives a thousand lives before he dies. The man who never reads lives only one.
Hors ligne
#56 10/09/2013 22:52:59
- Witch
- Wandering
- Lieu: In a phone box
- Date d'inscription: 25/08/2008
- Messages: 7432
Re: Critique ! [Porcelaine - Estelle Faye]
Alors il y a l'objet : très beau livre, très belle illustration, déjà récompensée, et format des Moutons que j'apprécie vraiment.
Mais en toute honnêteté, il aurait pu rester à la base de ma PAL un bon moment (a priori toussa, je ne prétends pas être la plus hétéroclite des lectrices)
Et cela aurait été une perte que de passer à côté de ce Porcelaine si finement ciselé.
Je crois que ce qui est le plus marquant dans le roman d'Estelle Faye c'est la puissance des personnages. Il n'y en a pas un dont on se détourne ou que l'on déteste. Elle réussit à vous faire comprendre les motivations et les raisons de chacun.
Pas de jugement, pas de préféré, une sorte d'impartialité que l'on ne rencontre pas souvent et qui permet de se couler dans l'ambiance merveilleuse des contes chinois.
J'ai apprécié l'écriture moderne et le talent de conteuse de l'auteur.
D'ailleurs je trouve qu'il y a un bel écho avec le vainqueur roman étranger. Cette capacité à raconter comme on conte est assez comparable à celle de Rothfuss.
Le cuir du prix Elbakin.net 2013 ira très bien à Porcelaine


Deux nouvelles de cette anthologie ont été nommées au Prix Imaginales 2014

"Some spend so much time trying to fit it into a box that they miss the STORY." Nnedi Okorafor
Hors ligne
#57 11/09/2013 08:02:56
- Nausikaa
- Elbakinien d'Argent
- Lieu: Aperture Science Inc.
- Date d'inscription: 13/01/2013
- Messages: 413
Re: Critique ! [Porcelaine - Estelle Faye]
Tss, et moi qui avait réussi à faire passer ma liste de trucs à acheter puis lire sous la barre des 70, tant pis ...
Ce sera parfait pour changer d'ambiance après Même pas mort, merci pour la remontée de topic
The city council has released only a brief statement, indicating that their stance on books has not changed, and that, as always, they believe that books are dangerous and inadvisable, and should not be kept in private homes.
Welcome to Night Vale. Ep3 Station Management
Hors ligne
#59 11/09/2013 10:37:02
- alana chantelune
- Sous l'eau
- Lieu: Essonne
- Date d'inscription: 20/03/2007
- Messages: 3316
- Site web
Re: Critique ! [Porcelaine - Estelle Faye]
Un très beau roman, très original dans le style et le sujet. J'ai été charmée en tout points, emporteé par le récit,; une sacrée belle surprise.
Hors ligne