Vous n'êtes pas identifié.
Messages privés : les messages privés existants seront tous supprimés lors d'une prochaine mise à jour du forum.
Attention : Aucune sauvegarde ne sera réalisée. Si vous souhaitez conserver vos messages privés merci de les sauvegarder vous-même.
- Accueil forums
- » L'oeuvre de Tolkien
- » Infos ! [L'actualité sous le prisme de la TdM]
#81 25/06/2012 16:00:54
Re: Infos ! [L'actualité sous le prisme de la TdM]
Dans la joie et l'allégresse, régalons-nous
> http://d24w6bsrhbeh9d.cloudfront.net/ph … 3_700b.jpg
Hors ligne
#82 26/06/2012 08:02:58
- Coeurdechene
- Sbires en goguette
- Lieu: Grenoble
- Date d'inscription: 07/04/2008
- Messages: 1924
Re: Infos ! [L'actualité sous le prisme de la TdM]
affligeant....
Coeur de Chêne, Nain Porte Kwâh
Grand Hachoir de Tregor
Buveur invétéré, Guerrier avéré
Espèce : invertébrés...
Hors ligne
#83 26/06/2012 08:20:52
- Albéric
- nécromancien de sujets
- Date d'inscription: 17/05/2007
- Messages: 2629
Re: Infos ! [L'actualité sous le prisme de la TdM]
Tolkien (mort en 1973) aurait copié J.K. Rowling : une analyse affligeante de bêtise qui résulte d'un évident manque de culture...
Dernière modification par Albéric (26/06/2012 09:15:40)
Magie Brute de Larry Correia : "Non mais sérieux, c'est du lourd ce bouquin : une absolue tuerie !" (Navym copyright )
Hors ligne
#84 26/06/2012 09:12:30
- Aglaranna
- Rêveuse
- Lieu: Cherche le bouton Reset
- Date d'inscription: 16/08/2007
- Messages: 517
Re: Infos ! [L'actualité sous le prisme de la TdM]
N'importe quoi
"Winter is coming"
Hors ligne
#85 26/06/2012 13:31:10
- Oorgan
- Lige
- Date d'inscription: 28/11/2011
- Messages: 44
Re: Infos ! [L'actualité sous le prisme de la TdM]
Nan, mais lol !
Hors ligne
#86 26/06/2012 14:00:20
Re: Infos ! [L'actualité sous le prisme de la TdM]
Non mais c'est un troll volontaire, cf ce qu'on a déjà pu dire dans la section SdA/Bilbo du forum, étant donné que ça a a été posté sur le forum imdb du Hobbit.
Can I Interest You In A Comfy London Apartment At 221B Baker St.?
Hors ligne
#87 08/07/2012 11:21:01
Re: Infos ! [L'actualité sous le prisme de la TdM]
Une lecture intéressante http://www.lemonde.fr/culture/article/2 … _3246.html
L'Encyclopédie du Hobbit est finaliste du Prix Imaginales 2014.
Pourquoi une nouvelle traduction ?
Ce que vous n'avez jamais osé demander sur les hobbits
Hors ligne
#88 08/07/2012 11:21:17
Re: Infos ! [L'actualité sous le prisme de la TdM]
Je ne sais pas si je poste au bon endroit, mais voici un article intéressant sur le Monde : http://www.lemonde.fr/culture/article/2 … _3246.html
L’Empereur protège.
Hors ligne
#89 08/07/2012 11:44:57
Re: Infos ! [L'actualité sous le prisme de la TdM]
Tsstss, 16 secondes trop tard
L'Encyclopédie du Hobbit est finaliste du Prix Imaginales 2014.
Pourquoi une nouvelle traduction ?
Ce que vous n'avez jamais osé demander sur les hobbits
Hors ligne
#91 08/07/2012 12:01:24
- Evildeus
- Elbakinien d'Argent
- Date d'inscription: 13/09/2010
- Messages: 722
Re: Infos ! [L'actualité sous le prisme de la TdM]
Vous m'avez devancé. Bon article intéressant.
Lecture en cours: A Memory of Light (Jordan/Sanderson), The Eyre Affair (Fforde)
Dernièrement: The prince of Thorns (8.5/10, Lawrence) The Godling Chronicles Book 1 (7.5/10 Anderson)
A lire: Gardens of Moon (Erikson), Dragon Heaven (Hobb)
Hors ligne
#92 08/07/2012 15:25:56
Re: Infos ! [L'actualité sous le prisme de la TdM]
ça ne vaut pas une petite "une" d'Elbakin, le 1er entretien depuis 40 ans avec Christopher Tolkien... qui plus est, en français ? :-)
amicalement
vincent
Hors ligne
#94 08/07/2012 16:03:25
Re: Infos ! [L'actualité sous le prisme de la TdM]
Tu parles de ce passage je suppose "Frodon Sacquet, le héros, reçoit, à la mort de Bilbon, le fameux anneau magique dont la possession aiguise les convoitises et provoque le malheur."
C'est là l'une des faiblesses de l'article, quand le paragraphe suivant parle de l'adaptation de Bilbo, le lecteur non averti pourrait penser qu'il s'agit donc d'un troisième personnage, puisque Bilbon est mort.
@Vincent, la réflexion pour une Une se posait pour déterminer comment présenter cet article dès que je l'ai vu, ne serait-ce que par le choix des photos de la version online et la version papier (en gros, c'est le grand écart).
Je fais au mieux pour démêler les fils.
L'Encyclopédie du Hobbit est finaliste du Prix Imaginales 2014.
Pourquoi une nouvelle traduction ?
Ce que vous n'avez jamais osé demander sur les hobbits
Hors ligne
#95 08/07/2012 16:05:05
Re: Infos ! [L'actualité sous le prisme de la TdM]
Foradan a écrit:
Tu parles de ce passage je suppose "Frodon Sacquet, le héros, reçoit, à la mort de Bilbon, le fameux anneau magique dont la possession aiguise les convoitises et provoque le malheur."
C'est là l'une des faiblesses de l'article, quand le paragraphe suivant parle de l'adaptation de Bilbo, le lecteur non averti pourrait penser qu'il s'agit donc d'un troisième personnage, puisque Bilbon est mort.
@Vincent, la réflexion pour une Une se posait pour déterminer comment présenter cet article dès que je l'ai vu, ne serait-ce que par le choix des photos de la version online et la version papier (en gros, c'est le grand écart).
Je fais au mieux pour démêler les fils.
Oui, ce passage là.
Cependant, je trouve que pour une fois, l'article est assez bien ficelé, malgré quelques petites erreurs.
L’Empereur protège.
Hors ligne
#96 08/07/2012 16:53:55
Re: Infos ! [L'actualité sous le prisme de la TdM]
Et voilà, le lien sera facile à voir http://www.elbakin.net/tolkien/news/173 … ur-Tolkien
L'Encyclopédie du Hobbit est finaliste du Prix Imaginales 2014.
Pourquoi une nouvelle traduction ?
Ce que vous n'avez jamais osé demander sur les hobbits
Hors ligne
#97 08/07/2012 19:11:08
- Eorlingas
- Vieil homme saoul
- Lieu: Au bord du gouffre
- Date d'inscription: 30/10/2009
- Messages: 575
Re: Infos ! [L'actualité sous le prisme de la TdM]
Intéressant, un article plutôt sobre et pertinent sur le fond (même s'il y a des petites inexactitudes comme celle notée).
La "divergence" d'esprit entre l'oeuvre originale, son immensité, sa profondeur imaginaire d'une part et l'adaptation cinématographique et la marchandisation qui s'ensuit d'autre part est bien mise en lumière.
Comme le dit Gilthanas, un article bien ficelé.
(Avatar : "Old Man Willow" from Hildebrandt Brothers)
Hors ligne
#98 09/07/2012 13:05:59
Re: Infos ! [L'actualité sous le prisme de la TdM]
On devrait pas plutôt reporter ça dans un sujet concernant l'adaptation ?
Pour le reste, que dire ? Je comprends très bien que la famille même de Tolkien est forcément bien plus viscéralement attachée à son œuvre que n'importe quel fan, mais la "trilogie" aurait pu être tellement pire... Un film d'action pour les 15-25 ans pour moi, c'est Transformers, pas le SDA.
Can I Interest You In A Comfy London Apartment At 221B Baker St.?
Hors ligne
#99 09/07/2012 13:57:25
- Evildeus
- Elbakinien d'Argent
- Date d'inscription: 13/09/2010
- Messages: 722
Re: Infos ! [L'actualité sous le prisme de la TdM]
Je suis assez d'accord. Je trouve que le film est suffisamment fidèle. Et bon, on ne peut attendre d'un film le même niveau de représentation du monde et de l’histoire que celui du livre.
Lecture en cours: A Memory of Light (Jordan/Sanderson), The Eyre Affair (Fforde)
Dernièrement: The prince of Thorns (8.5/10, Lawrence) The Godling Chronicles Book 1 (7.5/10 Anderson)
A lire: Gardens of Moon (Erikson), Dragon Heaven (Hobb)
Hors ligne
#100 09/07/2012 13:58:04
Re: Infos ! [L'actualité sous le prisme de la TdM]
Je me suis demandé : il est beaucoup question des coulisses des films, mais il est aussi question du travail accompli autour de l'héritage littéraire et de rétablir des contre vérités sur "les héritiers aux doigts crochus" comme j'ai pu l'entendre.
Je laisse au rédac-chef l'opportunité de faire un déplacement de messages, c'est assez varié pour trouver sa place dans plusieurs sujets.
L'Encyclopédie du Hobbit est finaliste du Prix Imaginales 2014.
Pourquoi une nouvelle traduction ?
Ce que vous n'avez jamais osé demander sur les hobbits
Hors ligne
- Accueil forums
- » L'oeuvre de Tolkien
- » Infos ! [L'actualité sous le prisme de la TdM]