#281 27/07/2011 16:42:52

Gillossen
Spcialiste en rsurrection
Lieu: Entre deux chapitres
Date d'inscription: 20/04/2002
Messages: 34960
Site web

Re: Critique ! [Le Prince du nant - R. Scott Bakker]

En cours de traduction d'ailleurs.

Et ct lecture petite pose avant d'enchaner avec le prochain. smile


Can I Interest You In A Comfy London Apartment At 221B Baker St.?

Hors ligne

 

#282 03/08/2011 13:30:37

phibrizo
Apprenti
Lieu: Montrouge
Date d'inscription: 26/07/2011
Messages: 36

Re: Critique ! [Le Prince du nant - R. Scott Bakker]

Je viens de terminer le tome 1.
J'ai eu du mal au dbut me familiariser un univers aussi riche plein de termes compliqus retenir (personnages secondaires, diffrents peuples, ...). Mais ensuite j'ai beaucoup aim. Principalement partir de l'arriv de Kellhus dans l'histoire. C'est vraiment un personnage charismatique.
J'ai aussi trouv original l'histoire de la guerre sainte qui fait beaucoup penser aux croisades.

Hors ligne

 

#283 03/08/2011 14:18:49

Daryan
Sedai
Date d'inscription: 03/03/2006
Messages: 119

Re: Critique ! [Le Prince du nant - R. Scott Bakker]

Je t'envie sincrement de dcouvrir ce cycle.

Hors ligne

 

#284 06/08/2011 16:35:47

Gillossen
Spcialiste en rsurrection
Lieu: Entre deux chapitres
Date d'inscription: 20/04/2002
Messages: 34960
Site web

Re: Critique ! [Le Prince du nant - R. Scott Bakker]

Allez, courage, tous avec moi !

arrow http://www.elbakin.net/interview/traduc … ck-Warrior

Ras-le-bol d'Erikson et Carey ici, c'est qui le chef, non mais ? tongue


Can I Interest You In A Comfy London Apartment At 221B Baker St.?

Hors ligne

 

#285 08/08/2011 12:24:59

Nakor
Istar
Date d'inscription: 28/08/2007
Messages: 184

Re: Critique ! [Le Prince du nant - R. Scott Bakker]

Merci pour la traduction ! wink
Savez-vous si la seconde trilogie sera traduite en Franais ?

Hors ligne

 

#286 08/08/2011 13:59:43

John Doe
Loup Solitaire
Lieu: Present Day...Present Time
Date d'inscription: 12/05/2008
Messages: 7171
Site web

Re: Critique ! [Le Prince du nant - R. Scott Bakker]

Une interview que je relirais sans doute quand j'aurais fini le troisime tome, car la comprhension de certains dtails m'ont chapp.
Merci pour la traduction. smile


Better a life like a falling star, brief and bright across the dark, than the long, long waiting of the immortals, loveless and cheerlessly wise   - The Broken Sword - Poul Anderson               
Que sommes nous, tous autant que nous sommes, sinon des spectres disparaissant dans la nuit ? - Le Crpuscule du Dieu Gris - R.E. Howard

Hors ligne

 

#287 09/08/2011 15:00:19

Gillossen
Spcialiste en rsurrection
Lieu: Entre deux chapitres
Date d'inscription: 20/04/2002
Messages: 34960
Site web

Re: Critique ! [Le Prince du nant - R. Scott Bakker]

Nakor a crit:

Savez-vous si la seconde trilogie sera traduite en Franais ?

J'ai peur qu'il faille encore patienter un bon moment.


Can I Interest You In A Comfy London Apartment At 221B Baker St.?

Hors ligne

 

#288 10/08/2011 16:17:17

Albric
ncromancien de sujets
Date d'inscription: 17/05/2007
Messages: 2629

Re: Critique ! [Le Prince du nant - R. Scott Bakker]

@ Gillossen

Nakor a crit :
Savez-vous si la seconde trilogie sera traduite en Franais ?

J'ai peur qu'il faille encore patienter un bon moment.

C'est bien dommage, mais de toutes manires j'ai encore les gros tomes 2 & 3 acheter et lire... wink

Dans le Prince du Nant, Carythusal est le sige des Flches Ecarlate, le collge de magie le plus puissant des Trois Mers.
Dans Kane (Karl Edward Wagner), Carsultyale est la cit o les hommes ont invent la sorcellerie et ont rgn par elle.
Hasard ou clin dil ? (en sachant que les 2 auteurs ont cultiv assidument psychologie et philosophie dans leur parcours...)


Magie Brute de Larry Correia : "Non mais srieux, c'est du lourd ce bouquin : une absolue tuerie !" (Navym copyright )

Hors ligne

 

#289 14/08/2011 16:55:24

phibrizo
Apprenti
Lieu: Montrouge
Date d'inscription: 26/07/2011
Messages: 36

Re: Critique ! [Le Prince du nant - R. Scott Bakker]

J'ai dvor les tomes 2 et 3, impossible de m'en dtacher.
C'est vraiment un trs bon cycle et j'attends avec impatience la suite en franais.
J'ai juste un peu peur en voyant que dans le nouveau cycle il est aussi question de guerre sainte.
N'y a t' il pas un risque que les 2 cycles se ressemblent un peu ?

Hors ligne

 

#290 15/08/2011 13:50:44

Gillossen
Spcialiste en rsurrection
Lieu: Entre deux chapitres
Date d'inscription: 20/04/2002
Messages: 34960
Site web

Re: Critique ! [Le Prince du nant - R. Scott Bakker]

Pour l'instant, aprs avoir lu seulement le tome "4", j'aurais tendance dire qu'il n'y a pas de redondance. smile


Can I Interest You In A Comfy London Apartment At 221B Baker St.?

Hors ligne

 

#291 19/08/2011 18:28:08

John Doe
Loup Solitaire
Lieu: Present Day...Present Time
Date d'inscription: 12/05/2008
Messages: 7171
Site web

Re: Critique ! [Le Prince du nant - R. Scott Bakker]

Raaaahhh, un deuxime tome tout simplement norme !!!coeur

Le Guerrier Prophte fait plus que continuer sur la lance de la fin du tome 1, il fait encore mieux.
Bakker a un sacr talent pour crer plus que des personnages, il cre des caractres, du genre qu'on oublie pas de sitt : chacun dans leur registre, Cnair, Conphas, Esmenet, Ximenus, Achamian et d'autres encore ont une personnalit bien marque.
Ils ne sont pas vraiment attachants, Achamian mis part, mais ils ont une sacre prsence !

L'ampleur du rcit, tous ces enjeux qui s'entrecroisent, la manire qu'a Bakker de dcrire cette "Guerre Sainte" et ses consquences, tout cela combin en fait, donne un livre tout simplement excellent.

Et ce Kellhus,

Spoiler:

la manire dont il manipule les autres, quel salaud quand mme !daz

Une lecture qui se mrite et qui exige une grande concentration c'est certain, et ce sera bien le seul "reproche" que je ferais.

Excellent : ce que j'ai lu de mieux en fantasy pique depuis (et pour le coup sans vouloir faire de rapprochement avec Erikson) Memories of Ice.
Un 9/10 sans hsiter.smilesmilesmile


Better a life like a falling star, brief and bright across the dark, than the long, long waiting of the immortals, loveless and cheerlessly wise   - The Broken Sword - Poul Anderson               
Que sommes nous, tous autant que nous sommes, sinon des spectres disparaissant dans la nuit ? - Le Crpuscule du Dieu Gris - R.E. Howard

Hors ligne

 

#292 20/08/2011 16:19:32

Gillossen
Spcialiste en rsurrection
Lieu: Entre deux chapitres
Date d'inscription: 20/04/2002
Messages: 34960
Site web

Re: Critique ! [Le Prince du nant - R. Scott Bakker]

John Doe a crit:

Excellent : ce que j'ai lu de mieux en fantasy pique depuis (et pour le coup sans vouloir faire de rapprochement avec Erikson) Memories of Ice.
Un 9/10 sans hsiter.smilesmilesmile

Nuff' said ! cool


Can I Interest You In A Comfy London Apartment At 221B Baker St.?

Hors ligne

 

#293 28/08/2011 20:50:44

claire5988
Apprenti
Lieu: au fond de mon bouquin!!
Date d'inscription: 22/07/2011
Messages: 27

Re: Critique ! [Le Prince du nant - R. Scott Bakker]

Daryan a crit:

Bonjour Claire, Bakker est un OVNI en fantasy !!! Peut-tre pourrais-tu nous dire ce qui te plait chez lui de manire mieux cerner ce que tu recherches.

J'aime tout chez Bakker! J'ai aim cette pointe de philosophie constante, mais surtout l'univers et le style dans lequel il est dcrit, la complexit des personnages et la vitesse avec laquelle on s'attache certains (j'ai ador le ct anti-hros d'Achamian et d'Esmenet, le vieux sorcier miteux et la prostitue pourtant tellement proches de nous...), le ct "armes massives" bien plus crdible que le petit groupe de 4 combattants aux supers pouvoirs, ainsi que les dtails ralistes, pour ce qui est des batailles aussi bien que pour ce qui est des paysages... Quand je lis Bakker, j'ai l'impression d'y tre! Et a change de la fantasy pleine de clichs ou de personnages trop lisses etc (genre le beau jeune prince "parfaitement parfait" qui tombe amoureux de la belle guerrire blonde parfaitement parfaite et qui se bat mieux qu'un homme et bla bla bla happy)
(au fait, j'ai commenc The Judging Eye et il a l'air vraiment pas mal non plus...)

Hors ligne

 

#294 29/08/2011 14:18:50

Gillossen
Spcialiste en rsurrection
Lieu: Entre deux chapitres
Date d'inscription: 20/04/2002
Messages: 34960
Site web

Re: Critique ! [Le Prince du nant - R. Scott Bakker]

claire5988 a crit:

Daryan a crit:

Bonjour Claire, Bakker est un OVNI en fantasy !!! Peut-tre pourrais-tu nous dire ce qui te plait chez lui de manire mieux cerner ce que tu recherches.

J'aime tout chez Bakker! J'ai aim cette pointe de philosophie constante, mais surtout l'univers et le style dans lequel il est dcrit, la complexit des personnages et la vitesse avec laquelle on s'attache certains (j'ai ador le ct anti-hros d'Achamian et d'Esmenet, le vieux sorcier miteux et la prostitue pourtant tellement proches de nous...), le ct "armes massives" bien plus crdible que le petit groupe de 4 combattants aux supers pouvoirs, ainsi que les dtails ralistes, pour ce qui est des batailles aussi bien que pour ce qui est des paysages... Quand je lis Bakker, j'ai l'impression d'y tre! Et a change de la fantasy pleine de clichs ou de personnages trop lisses etc (genre le beau jeune prince "parfaitement parfait" qui tombe amoureux de la belle guerrire blonde parfaitement parfaite et qui se bat mieux qu'un homme et bla bla bla happy)
(au fait, j'ai commenc The Judging Eye et il a l'air vraiment pas mal non plus...)

Bis repetita, que dire de plus ? wink


Can I Interest You In A Comfy London Apartment At 221B Baker St.?

Hors ligne

 

#295 31/08/2011 14:45:17

claire5988
Apprenti
Lieu: au fond de mon bouquin!!
Date d'inscription: 22/07/2011
Messages: 27

Re: Critique ! [Le Prince du nant - R. Scott Bakker]

Gillossen, j'ai lu plusieurs de tes critiques et il semblerait que tu aies plus ou moins le mme genre de gots que moi ( part pour ce qui est du Cycle d'Ea...). Donc voil, je me permets de te demander conseil: je ne sais plus quoi lire en ce moment! J'ai fini The Judging Eye, et le tome 2 de The Aspect-Emperor est encore un peu trop cher pour moi... Je cherche donc quelque chose qui ressemblerait mme de loin au Prince du Nant happy

Hors ligne

 

#296 31/08/2011 18:10:56

Gillossen
Spcialiste en rsurrection
Lieu: Entre deux chapitres
Date d'inscription: 20/04/2002
Messages: 34960
Site web

Re: Critique ! [Le Prince du nant - R. Scott Bakker]

J'ai envie de dire, rponse paresseuse, que rien ne ressemble du Bakker, mais, promis, j'ai pris note de ton message et je rflchis ! wink


Can I Interest You In A Comfy London Apartment At 221B Baker St.?

Hors ligne

 

#297 31/08/2011 18:18:35

Merwin Tonnel
POYO!!!
Lieu: USDA
Date d'inscription: 26/11/2005
Messages: 7037

Re: Critique ! [Le Prince du nant - R. Scott Bakker]

Faut pas rflchir bien longtemps pourtant whistling

Tadaa...

Je suis pourtant pas fan de Bakker (oui je sais, faut vraiment que je retente l'exprience, en VO de prfrence) mais je crois que les deux auteurs boxent un peu dans la mme catgorie. Sauf qu'Erikson met K.O. Bakker au premier round, mais a c'est autre chose tongue


"Faith is a personal accord between a lone soul and that in which it chooses to believe. In any other guise it is nothing more than a thin coat of sacred paint slapped over politics and the secular lust for power."

Steven Erikson - Forge of Darkness

Hors ligne

 

#298 01/09/2011 14:22:34

Gillossen
Spcialiste en rsurrection
Lieu: Entre deux chapitres
Date d'inscription: 20/04/2002
Messages: 34960
Site web

Re: Critique ! [Le Prince du nant - R. Scott Bakker]

http://sunglasses.name/gif/joker-clap.gif

Joli troll.
Il va de soi que je me roule sur le sol de rire. smile


Can I Interest You In A Comfy London Apartment At 221B Baker St.?

Hors ligne

 

#299 01/09/2011 14:36:53

Merwin Tonnel
POYO!!!
Lieu: USDA
Date d'inscription: 26/11/2005
Messages: 7037

Re: Critique ! [Le Prince du nant - R. Scott Bakker]

Je vois pas en quoi c'est un troll. Erikson et Bakker ont vraiment la mme approche, avec une importance de la philosophie et de la sociologie, un rcit qui se veut trs pique et un univers sans concession, beaucoup de personnages (et notamment des anti-hros) et un scnario qui se droule grande chelle.
Aprs, que je trouve Erikson bien meilleur que Bakker dans le domaine, c'est mon avis personnel et je pense l'avoir bien assez argument (sur ce topic comme sur celui du Livre Malazen) pour que ce soit un peu plus qu'un troll quand mme.


"Faith is a personal accord between a lone soul and that in which it chooses to believe. In any other guise it is nothing more than a thin coat of sacred paint slapped over politics and the secular lust for power."

Steven Erikson - Forge of Darkness

Hors ligne

 

#300 01/09/2011 14:41:26

Gillossen
Spcialiste en rsurrection
Lieu: Entre deux chapitres
Date d'inscription: 20/04/2002
Messages: 34960
Site web

Re: Critique ! [Le Prince du nant - R. Scott Bakker]

Je parle de a :

Sauf qu'Erikson met K.O. Bakker au premier round, mais a c'est autre chose

N'est-ce pas une petite provocation des familles ? wink


Can I Interest You In A Comfy London Apartment At 221B Baker St.?

Hors ligne

 

Pied de page des forums