Vous n'êtes pas identifié.
Messages privés : les messages privés existants seront tous supprimés lors d'une prochaine mise à jour du forum.
Attention : Aucune sauvegarde ne sera réalisée. Si vous souhaitez conserver vos messages privés merci de les sauvegarder vous-même.
#1 24/04/2009 08:19:59
Le feuilleton du SDAO : sur les traces de Frodo
L'Encyclopédie du Hobbit est finaliste du Prix Imaginales 2014.
Pourquoi une nouvelle traduction ?
Ce que vous n'avez jamais osé demander sur les hobbits
Hors ligne
#2 24/04/2009 10:01:33
- Luigi Brosse
- Six-string samurai
- Lieu: In another castle!
- Date d'inscription: 25/04/2002
- Messages: 6631
- Site web
Re: Le feuilleton du SDAO : sur les traces de Frodo
Il restait quelques scories de mise en page, c'est corrigé à présent !
"Float away, little butterfly. Just flutter away. I got a gig in Vegas. And the wastelands ain't no place for kids."
Hors ligne
#3 24/04/2009 10:29:39
Re: Le feuilleton du SDAO : sur les traces de Frodo
Merci, ça n'apparaissait pas sur mon écran, mais j'ai eu des échos.
C'est l'auberge du Pont que j'ai cherché le plus longtemps, Merry dit qu'elle a été détruite et le jeu ne lui a même pas affecté de nom, c'est à son pannonceau que je l'ai trouvé en inspectant les environs du pont.
L'Encyclopédie du Hobbit est finaliste du Prix Imaginales 2014.
Pourquoi une nouvelle traduction ?
Ce que vous n'avez jamais osé demander sur les hobbits
Hors ligne
#4 24/04/2009 11:02:09
Re: Le feuilleton du SDAO : sur les traces de Frodo
Ah, la, la, ça donne vie de jouer, peut-être davantage que tout ce que j'ai lu/vu jusqu'alors !
Can I Interest You In A Comfy London Apartment At 221B Baker St.?
Hors ligne
#5 24/04/2009 13:48:13
- Coeurdechene
- Sbires en goguette
- Lieu: Grenoble
- Date d'inscription: 07/04/2008
- Messages: 2153
Re: Le feuilleton du SDAO : sur les traces de Frodo
Je joue depuis un an et demi, mais pas avec l'oeil averti de Foradan et j'ai le plaisir de découvrir encore des choses
Merci Foradan
Coeur de Chêne, Nain Porte Kwâh
Grand Hachoir de Tregor
Buveur invétéré, Guerrier avéré
Espèce : invertébrés...
Hors ligne
#6 24/04/2009 14:17:25
Re: Le feuilleton du SDAO : sur les traces de Frodo
(HS technique : pour rencontrer "Tolkien et les inklings", c'est une série de quête à Dwaling -nord Comté, sud evendim, niveau 32)
Prochain épisode, on parlera d'astronomie, de géographie et de la faune locale (on a trouvé un renard qui a vu des hobbits marcher de nuit, comme c'est curieux).
Pas de date, comme ça se sera une surprise
L'Encyclopédie du Hobbit est finaliste du Prix Imaginales 2014.
Pourquoi une nouvelle traduction ?
Ce que vous n'avez jamais osé demander sur les hobbits
Hors ligne
#7 24/04/2009 14:34:24
- Publivore
- Intermittent de la lecture
- Lieu: Autre Monde
- Date d'inscription: 15/05/2002
- Messages: 4907
Re: Le feuilleton du SDAO : sur les traces de Frodo
Super boulot, et super érudition (ce dont un Elbakinien ayant participé à plusieurs Elbakin parties ne peut douter d'ailleurs !) !
Merci pour ces moments partagés et très ludiques, Foradan ! (Je me rends encore plus compte de mon inculture tolkennienne crasse
.. .mais pas de doute, le jeu a été réalisé par des passionnés )
Dernière modification par Publivore (24/04/2009 14:35:28)
Hors ligne
#9 24/04/2009 16:00:59
Re: Le feuilleton du SDAO : sur les traces de Frodo
Par acquis de conscience, j'avais demandé à des gens pratiquant le jeu depuis longtemps, certains se targuant de donner des noms parfaitement elfiques à leurs personnages, et...rien. Personne n'avait fait attention.
Alors, en vérifiant, l'histoire de la genèse de Roverandom se trouve dans la bibliographie (vers 1925 il me semble) et pour les Inklings pareillement, avec un ajout des Letters. Autrement dit, celui qui connaît par coeur le SDA, Bilbo, le silmarillion...peut parfaitement passer à côté, tout comme ceux qui ne lisent pas bien les noms des personnages, ni les textes.
Et puis, entre nous, je ne pouvais pas faire moins, vous auriez été déçus
L'Encyclopédie du Hobbit est finaliste du Prix Imaginales 2014.
Pourquoi une nouvelle traduction ?
Ce que vous n'avez jamais osé demander sur les hobbits
Hors ligne
#10 25/04/2009 18:28:27
- Sworld
- Elbakinien d'Argent
- Date d'inscription: 14/05/2003
- Messages: 422
Re: Le feuilleton du SDAO : sur les traces de Frodo
Terrible ton étude des auberges
Hors ligne
#11 25/04/2009 20:13:10
- Scorpius
- Suicidal Final Art
- Date d'inscription: 02/07/2008
- Messages: 682
Re: Le feuilleton du SDAO : sur les traces de Frodo
C'est génial !
Merci beaucoup Foradan.
Comme quoi, les auberges tiennent une place importante dans le SDA.
Lecture(s) en cours:
"Cette poignée, cette heureuse poignée d'hommes, cette bande fraternelle..."
"I have seen things..."
Hors ligne
#12 21/05/2009 00:39:56
Re: Le feuilleton du SDAO : sur les traces de Frodo
Oooooh, un épisode 2 http://www.elbakin.net/jeux-video/A-la- … e-de-Frodo
L'Encyclopédie du Hobbit est finaliste du Prix Imaginales 2014.
Pourquoi une nouvelle traduction ?
Ce que vous n'avez jamais osé demander sur les hobbits
Hors ligne
#13 21/05/2009 09:17:56
- Publivore
- Intermittent de la lecture
- Lieu: Autre Monde
- Date d'inscription: 15/05/2002
- Messages: 4907
Re: Le feuilleton du SDAO : sur les traces de Frodo
Que dire ? Tu vas finir par me donner envie de jouer à ce jeu... Même si je ne me souviens pas de la moitié du tiers des références que tu évoques !
Cependant, la fidélité au monde de Tolkien semble remarquable, et tu le fais très bien passer. Le bonus est vraiment extraordinaire ! Je n'y aurais jamais pensé !
Hors ligne
#14 21/05/2009 10:40:28
- Coeurdechene
- Sbires en goguette
- Lieu: Grenoble
- Date d'inscription: 07/04/2008
- Messages: 2153
Re: Le feuilleton du SDAO : sur les traces de Frodo
Encore une fois merci Foradan pour toutes ces précisions et ces recherches. J'avais vu pas mal de choses (notamment les personnages, entre Gollum et les Hobbits, lors des différentes quêtes). Mais lorsque je levais les yeux (certainement ma config) il n'y avait pas d'étoiles...
A quand le prochain épisode ?
Coeur de Chêne, Nain Porte Kwâh
Grand Hachoir de Tregor
Buveur invétéré, Guerrier avéré
Espèce : invertébrés...
Hors ligne
#15 21/05/2009 12:34:10
Re: Le feuilleton du SDAO : sur les traces de Frodo
Coeurdechene a écrit:
Mais lorsque je levais les yeux (certainement ma config) il n'y avait pas d'étoiles...
C'était certainement en journée alors
Et si vous observez bien la dernière photo du lac du Miroir, vous verrez la grande pierre de Durin.
L'Encyclopédie du Hobbit est finaliste du Prix Imaginales 2014.
Pourquoi une nouvelle traduction ?
Ce que vous n'avez jamais osé demander sur les hobbits
Hors ligne
#16 02/07/2009 13:57:26
Re: Le feuilleton du SDAO : sur les traces de Frodo
Félicitations pour cette belle promenade qui mine de rien assure une promo différente et pas moins captivante pour le jeu que les moyens classiques (même si à la base, tu ne cherches pas à "vendre" le jeu, bien sûr).
Can I Interest You In A Comfy London Apartment At 221B Baker St.?
Hors ligne
#17 22/09/2009 09:20:17
Re: Le feuilleton du SDAO : sur les traces de Frodo
Vraiment intéressant, Foradan.
Je ne suis pas joueur, mais cette découverte du SDAO par cette approche ludique et érudite captive l'attention et donne envie d'en savoir plus.
Par ailleurs, l'aspect "promenade" dans la Comté ne me laisse pas insensible
Le Sandé.
Hors ligne
#18 22/09/2009 10:03:43
Re: Le feuilleton du SDAO : sur les traces de Frodo
Episode 3, je n'ai pas inséré de captures d'écran des cavaliers noirs pour ne pas effrayer les enfants, mais...j'aurai pû.http://www.elbakin.net/tolkien/news/Feu … ys-de-Bouc
Merci, c'est justement le but, de s'approprier le jeu différemment, au gré des pages du livre, pour mettre des images sur des descriptions lues trop hâtivement.
L'Encyclopédie du Hobbit est finaliste du Prix Imaginales 2014.
Pourquoi une nouvelle traduction ?
Ce que vous n'avez jamais osé demander sur les hobbits
Hors ligne
#19 01/10/2009 13:22:03
Re: Le feuilleton du SDAO : sur les traces de Frodo
Allez, courage, la persévérance portera ses fruits.
Can I Interest You In A Comfy London Apartment At 221B Baker St.?
Hors ligne
#20 16/11/2009 13:26:07
Re: Le feuilleton du SDAO : sur les traces de Frodo
Si vous avez aimé les premiers, quelque chose me dit que la suite arrive...
Ô Homme, dit Aslan, voici Cair Paravel aux quatre trônes, et sur l'un d'eux tu dois siéger en tant que roi.
Hors ligne