L'idée du livre ne m'enflamme pas trop, mais vu la bonne critique, je me laisserai peut-être tenter quand je n'aurai plus rien à lire
J'ai survolé le chapitre mis en ligne, ça a l'air assez classique comme style d'écriture, et l'histoire semble ammenée bien vite, mais bon ce n'est qu'une impression sur quelques lignes.

Par contre moi aussi je trouve la couv superbe, mais alors l'édition US, bof bof
Et les dates de parutions sont quand même étonnantes, on va se retrouver avec les 3 livres US en poche avant même que le deuxième tome relié ne sorte J'avoue ne pas trop comprendre la stratégie marketting
Par contre ça permet de ne pas attendre un an entre la version reliée et poche, et ça c'est une bonne nouvelle

Le contexte est passionnant (c'est le premier bouquin de fantasy qui se passe à l'époque de Master and Commander, non ?), la critique est alléchante... hélas j'ai trop de bouquins achetés et non lus pour succomber à la tentation. Je le note néanmoins dans ma liste d'achats, en compagnie d'Elantris et de Jhereq !

Merci de nous faire découvrir les nouveautés d'Outre-Atlantique !

En ce qui concerne le parcours de l'auteur, le jeu vidéo sur laquelle elle a travaillé était un jeu de rôle... Ca me parait déjà plus compréhensible par exemple que quelqu'un qui passerait à la conception de Mario à l'écriture de romans fantasy ! Beaucoup d'auteurs sont issus du monde du jeu de rôle, non ? (Feist, Weis & Hickman sont des noms qui me viennent tout de suite en tête, je suis sûr qu'il doit y en avoir d'autres...)

Bon, pour ma part, je suis assez peu tentée par ce livre, c'est vrai que l'époque choisie est originale et qu'y insérer des dragons peut amener des développements sympathiques, mais, allez savoir pourquoi, ça ne me dit trop rien...

Mais merci pour la critique!

Thys

Et une petite interview, toujours grâce à Patrick !

http://www.elbakin.net/plume/fantasy/news/...vec-Naomi-Novik

Et toujours Thys à la traduction.

Aucun spoiler en vue, tout le monde peut la lire !

Eh bien, c'est une sacrée coordination entre la sortie de la critique et la traduction de l'interview !!
Décidemment ces dernières interviews nous font découvrir des auteurs assez plaisants (à moins que cela soit l'effet de l'interviewer ! ).
Difficile d'apprécier une interview dans son intégralité lorsque l'on ne connaît pas encore vraiment l'auteur, mais cela nous permet de la découvrir en partie...en tout cas, j'attends son cycle de pied ferme !!

Thys,vendredi 17 février 2006, 11:18 a écrit:

avec sa manière de renvoyer à son site web ou de faire de la pub pour ce qui va être proposé pendant les conventions plutôt que de répondre aux questions

Correct ! J'avais oublié le fait qu'elle propose de se reporter au site dès la première question ! Ce qui est assez inapproprié dans une interview !
Mais bon, nous essayerons d'apprécier son roman (en oubliant ses "qualités" intrinsèques... ).

Merci pour la critique et l'interview !
Je pense que le renvoi à son site en début d'interview est plus maladroit que prétentieux, quand on voit le reste de l'interview.
Quant au livre:
"Appel à éditeur pour traduire ce livre qui fait envie (surtout le dragon à vrai dire ). "

Zedd

Thys,lundi 20 février 2006, 11:02 a écrit:

Je pense aussi, loin de moi l'idée de la "condamner"

Les guillemets n'étaient pas là pour rien.
J'ai seulement réagir car en attendant d'autres réactions, vous étiez deux à abonder dans ce sens, et ça me semblait aller un peu vite en besogne, du moins en se basant uniquement sur cette réponse, c'est tout.

Salut!

Pour ma part, j'ai bien aimé ce roman très original. C'est un agréable changemant des romans très "dark," et je le recommande donc à tous et à toutes!

J'ai la chance d'avoir déjà reçu les 2 autres volumes de la trilogie, que je pourrai donc compléter bientôt!

Pour ceux et celles qui lisent en Anglais, j'ai quelques copies de TEMERAIRE/HIS MAJESTY'S DRAGON à faire tirer sur mon site. Cliquer sur le lien un peu plus bas. . .

Bonne lecture!

Patrick