Oui et non, pas vraiment d'accord avec ça. Que ce soit l'arc de l'examen ou plus récemment l'arc de la ville pétrifiée, ce n'est pas de la tranche de vie, de mon point de vue. Donc oui, la série alterne avec des épisodes courts tranches de vie, mais les arcs longs n'en sont pas.
Je ne m'attendais d'ailleurs pas à un shonen med-fan comme tu l'évoques, j'indiquais simplement que les histoires ne me touchent pas, passé les deux premiers tomes. Trop mécanique dans le déroulé, ça manque d'âme, je trouve. Les personnages principaux par exemple (notamment les deux side-kicks de Frieren) ne me semblent franchement pas intéressants, ce qui n'aide pas à porter le récit ou rompre la monotonie du déroulé.