J'ai fini également le 1er tome (en V.O.) de cette nouvelle trilogie et mon sentiment est assez mitigé. Je rejoins assez les critiques précédentes sur le rythme du livre (si la V.F. est découpée, je n'ose imaginer le premier tome, qui doit paraître bien vide) et sur la naïveté de Fitz,
► Afficher le texte
par rapport à la nature de Bee qui saute aux yeux dès sa naissance.
Toutefois on retrouve avec plaisir les personnages, et je trouve les différentes relations humaines entre les personnages réalistes et touchantes, ce qui a toujours été pour moi la force du cycle de Fitz.
► Afficher le texte
La fin de l'aventure laisse présager une suite plus axé action avec Fitz qui part à la recherche de sa fille. J'aimerais bien aussi avoir quelques petits liens avec les autres romans du même univers. Dans celui-ci on parle juste sur quelques lignes de la nouvelle reine de Chalcède. L'aventure de Fitz le ménera-t-il un peu vers ce pays ou vers Kelsingra ?Du côté des autres personnages, Shun et FitzVigilant ne sont pas très passionnants. Pour ce dernier c'est pas bien grave, il ne finit pas le bouquin ! Pour Shun on verra bien ce qu'elle apportera après mais pour l'instant elle est assez banale et stéréotypée. Perseverance est également le prototype du petit gars sympa amoureux de la gamine du patron, je parie donc qu'il s'en sortira.
Côté forme, c'était mon premier Hobb en anglais. Ca se lit bien, passé le petit effort pour s'y retrouver dans les personnages et leur traduction. La grande nouveauté ici est
► Afficher le texte
d'avoir le point de vue d'un autre personnage même si en fin de compte le style et la façon de penser sont très similaires.
Au final, une lecture plaisante, un brin nostalgique, un peu mollassone quand même. Plutôt à réserver aux fans de Fitz.