#1 05/11/2010 09:13:46

Publivore
Intermittent de la lecture
Lieu: Autre Monde
Date d'inscription: 15/05/2002
Messages: 4822

Critique ! [Dilvish, le Damn]

Trouv sur le blog de Lunes d'Encre :

Mars 2011 :
Roger Zelazny
Dilvish le damn
L'intgrale (soit les onze nouvelles et le roman mettant en scne Dilvish)
Traduction : Michelle Charrier
Illustration de couverture : Jean-Sbastien Rossbach

Et un morceau du rsum selon Wikipedia english :

Dilvish is the descendant of both elves and humans, a scion of a prominent Elven house and "the Human House that hath been stricken" which lost its peerage for mixing Elven and Human blood. Hundreds of years before the main story, he innocently interrupted a dark ritual being performed by the sorcerer Jelerak, and was promptly turned into stone, with his soul banished to Hell. His body became a statue, and for many decades it resided within the square of a nearby town that he had formerly saved from enemy conquerors. When this town is again in need of a hero, their citizens' plight allows Dilvish the passage he needed to escape from Hell. He returns to the world of the living with his steed, the metal demon horse Black, and a burning desire for revenge against Jelerak...

A suivre !

Hors ligne

 

#2 05/11/2010 09:32:19

Luigi Brosse
Rsistance active
Lieu: In another castle!
Date d'inscription: 25/04/2002
Messages: 6411
Site web

Re: Critique ! [Dilvish, le Damn]

Je veux !


"Se prpare pour la fin du monde, mais en musique."

Hors ligne

 

#3 05/11/2010 11:13:14

Witch
Wandering
Lieu: In a phone box
Date d'inscription: 25/08/2008
Messages: 7432

Re: Critique ! [Dilvish, le Damn]

Voil qui est intrigant smile

Le rsum de FF est pour une fois trs explicite mais m'a encore plus intrigu. Zelazny a l'avantage pour moi d'tre capable de tisser beaucoup de choses disparates ensemble.
Ceux qui prfrent les surprises ne liront pas la suite mme si elle ne dvoile que la nature des intervenants

Spoiler:

ghostly legions... a damsel in distress...an ancient, forgotten goddess ... a werewolf

Rien que a big_smile

En tout cas c'est trs melting plot jesors


yeah arrow http://www.editionsduriez.fr/products-p … -de-loups/
Deux nouvelles de cette anthologie ont t nommes au Prix Imaginales 2014 applau

"Some spend so much time trying to fit it into a box that they miss the STORY." Nnedi Okorafor

Hors ligne

 

#4 09/04/2011 18:37:28

Publivore
Intermittent de la lecture
Lieu: Autre Monde
Date d'inscription: 15/05/2002
Messages: 4822

Re: Critique ! [Dilvish, le Damn]

Hors ligne

 

#5 09/04/2011 18:40:03

Perrin
Ami des Loups
Lieu: GG
Date d'inscription: 24/04/2002
Messages: 1452
Site web

Re: Critique ! [Dilvish, le Damn]

Merci, a me tente pas mal, surtout en sachant que je peux l'emprunter au frangin.tongue
Ce serait mon premier Zelazny depuis les Princes d'Ambre !


http://nsa01.casimages.com/img/2008/05/24/0805240745313409994.gif

Hors ligne

 

#6 09/04/2011 20:18:10

Bald
En pleine croissance !
Date d'inscription: 06/09/2009
Messages: 276

Re: Critique ! [Dilvish, le Damn]

J'ai lu les deux premiers chapitres en librairie. a m'a l'air d'tre un bon vieux truc d'poque, franchement pas dplaisant (et puis Zelazny quoi happy!).


"Cette pe brlante rongeait mes cils et fouillait mes yeux douloureux. C'est alors que tout a vacill. La mer a charri un souffle pais et ardent. Il m'a sembl que le ciel s'ouvrait sur toute son tendue pour laisser pleuvoir du feu."

Albert Camus, L'tranger.

Hors ligne

 

#7 10/04/2011 16:55:57

Mikhargrim
Ta'veren
Lieu: Svres
Date d'inscription: 19/09/2009
Messages: 233
Site web

Re: Critique ! [Dilvish, le Damn]

Opl command, merci Elbakin pour la critique !

Ce sera mon premier Zelazny...tongue


" Vulnerant Omnes, Ultima Necat... "

" Winter is coming ..."

Hors ligne

 

#8 11/04/2011 20:58:17

John Doe
Loup Solitaire
Lieu: Present Day...Present Time
Date d'inscription: 12/05/2008
Messages: 7203
Site web

Re: Critique ! [Dilvish, le Damn]

Je veux, merci pour la critique. L'univers m'attire bien, et puis c'est un Lune d'encre.wink
Jolie couv'.smile


Better a life like a falling star, brief and bright across the dark, than the long, long waiting of the immortals, loveless and cheerlessly wise   - The Broken Sword - Poul Anderson               
Que sommes nous, tous autant que nous sommes, sinon des spectres disparaissant dans la nuit ? - Le Crpuscule du Dieu Gris - R.E. Howard

Hors ligne

 

#9 08/05/2011 10:27:05

Albric
ncromancien de sujets
Date d'inscription: 17/05/2007
Messages: 2629

Re: Critique ! [Dilvish, le Damn]

Lune d'Encre nous fournit toujours de beaux objets, et avec la couverture de Jean-Sbastien Rossbach, ce Dilvish le Damn n'chappe pas la rgle. C'est en cours de lecture et je ne suis pas du : c'est effectivement un bon vieux truc d'poque assez plaisant !

Dernire modification par Albric (08/05/2011 10:27:44)


Magie Brute de Larry Correia : "Non mais srieux, c'est du lourd ce bouquin : une absolue tuerie !" (Navym copyright )

Hors ligne

 

#10 14/05/2011 13:29:21

Albric
ncromancien de sujets
Date d'inscription: 17/05/2007
Messages: 2629

Re: Critique ! [Dilvish, le Damn]

Il tait une fois un temps o la Fantasy ne se rsumait pas des hros adolescents qui sauvent le monde guids par une prophtie, ou des hrones sexy qui fricotent avec des vampires et des loups-garous.

Dilvish le Damn appartient cette autre poque : dieux oublis, matres sortilges du temps pass, magiciens surpuissants, dmons rcalcitrants, hros dchus qui ne peuvent pas sempcher de continuer sauver la veuve et lorphelin bienvenu dans le monde de Roger Zelazny, lun des rares auteurs avoir t aussi laise en Science-Fiction quen Fantasy.

Cest bien videmment de la Fantasy Old School , mais on retrouve avec plaisir la plume et lunivers de Roger Zelazny.
Et malgr les 20 annes qui sparent les diffrentes nouvelles, les histoires senchanent trs bien en dpit de quelques hiatus

Spoiler:

(le duel avec Lance larmure indestructible, le rveil des lgions maudites de Shoredon et la libration de Portaroy, lpe de Slar, le sort de Rhina)

Les 1res nouvelles mont sembl du mme tonneau que celles du Dit de la Terre Plate : narration dtache, ambiance thre, univers de conte de fes. Aprs on revient de la sword & sorcery plus classique avec notre Colonel de lEst, le Librateur de Portaroy, bon piste et matre en sorcellerie, mme si sa mystrieuse monture Tnbres, espce de Jolly Jumper dmoniaque, en sait bien plus que lui sur les arts magiques.
Jai bien aim la Tour de Glace (et son final pas piqu des hannetons), et la Danseuse et le Dmon (et son final doux-amer).

Le roman en lui-mme est pas mal du tout avec son Chteau-Hors-du-Temps situ au cur des indescriptibles Terres Changeantes ponymes qui nous rappelle au bon souvenir des Cours du Chaos des Princes dAmbre du mme auteur. Entre les mages noirs, blancs et gris qui font cause commune pour se la jouer Grande vasion, une double histoire damour toute empreinte de nostalgie et un Jlrak plus fourbe que jamais, les pages dfilent trs vite.
Au fil des pages justement on sattache de plus en plus ce Dilvish conu dans le mme moule du dsabusement et de la qute de revanche que Corwin (les Princes dAmbre encore), et son fidle compagnon cynique et moqueur.

En bref :
Si dans le pass vous avez aim Roger Zelazny, Fritz Leiber, Michael Moorcock, vous passerez un bon moment.
Si dans le pass vous navez pas aim Roger Zelazny, Fritz Leiber, Michael Moorcock, passez votre chemin.
Si vous voulez dcouvrir ces auteurs, mieux vaudrait commencer par quelque chose de plus consistant de la part de ces auteurs.

Un bon 7,5/10 de nostalgie !

En passant excellente critique de Gillossen Publivore, qui a vraiment tout rsum, qui a vraiment bien cern le livre, ses thmatiques et ses personnages de manire aussi concise quefficace ! Du grand art !
Attention toutefois la remarque sur

Spoiler:

une conclusion assez surprenante, voire frustrante pour lamateur de fantasy pique

Les ayatollahs des spoilers ont lanc des fatwas pour moins que cela !
Pourtant effectivement, avec du recul cette mise en garde n'est pas du luxe.

Sinon cet change ma laiss perplexe entre Dilvish et Tnbres :

Spoiler:

Dilvish : Il marrive de me demander si tu es rellement un dmon.
Tnbres : Je nai jamais prtendu en tre un
Dilvish : Mais quest-ce que tu es alors ?
Tnbres : Tu ne sauras jamais quel point tu as t proche de la vrit (dit-il en clatant dun rire la JR Ewing, du moins je me limagine)

Et bonne chance pour prononcer le nom du dmon Melbriniononsadsazzersteldregandishfeltselior ! big_smile

PS :
Selar, paladin elfe plaant le devoir (en loccurrence son affrontement au sommet avec une divinit malfique) au-dessus de sa propre vie, il a une bonne tte de Fingolfin ! Pourtant on ne sens aucun moment avoir faire un dcalque de J.R.R. Tolkien.

Dernire modification par Albric (02/07/2012 20:20:19)


Magie Brute de Larry Correia : "Non mais srieux, c'est du lourd ce bouquin : une absolue tuerie !" (Navym copyright )

Hors ligne

 

#11 14/05/2011 16:17:19

Gillossen
Spcialiste en rsurrection
Lieu: Entre deux chapitres
Date d'inscription: 20/04/2002
Messages: 35203
Site web

Re: Critique ! [Dilvish, le Damn]

A tout seigneur, tout honneur, la chronique sur le site est signe de notre Publivore national. wink


Can I Interest You In A Comfy London Apartment At 221B Baker St.?

Hors ligne

 

#12 14/05/2011 16:49:03

Albric
ncromancien de sujets
Date d'inscription: 17/05/2007
Messages: 2629

Re: Critique ! [Dilvish, le Damn]

Damned je me suis encore plant ! wink tongue


Magie Brute de Larry Correia : "Non mais srieux, c'est du lourd ce bouquin : une absolue tuerie !" (Navym copyright )

Hors ligne

 

#13 14/05/2011 17:55:43

Publivore
Intermittent de la lecture
Lieu: Autre Monde
Date d'inscription: 15/05/2002
Messages: 4822

Re: Critique ! [Dilvish, le Damn]

Heureux de voir que tu as t conquis, et par le roman... et par la critique ! wink

Et lisez Dilvish si vous aimez Zelazny, vous ne serez pas dus !

Hors ligne

 

#14 15/05/2011 11:11:54

Albric
ncromancien de sujets
Date d'inscription: 17/05/2007
Messages: 2629

Re: Critique ! [Dilvish, le Damn]

Tiens je l'avais pas vu venir celle-l :
Dans Dilvish le Damn, le grand mchant annonc c'est Jlrak
Dans la Reine de Vendme, le grand mchant annonc c'est Jered Rak
Ce n'est que pure concidence ! Surtout quand on sait que Colin Marchika est l'auteur francophone le plus proche de Roger Zelazny... whistling

Quelle misre que cet auteur n'crive plus de fantasy : je l'aurais suivi les yeux ferms !

RDV sur le topic ddi ! wink

Dernire modification par Albric (15/05/2011 11:15:38)


Magie Brute de Larry Correia : "Non mais srieux, c'est du lourd ce bouquin : une absolue tuerie !" (Navym copyright )

Hors ligne

 

#15 17/05/2011 09:46:37

Publivore
Intermittent de la lecture
Lieu: Autre Monde
Date d'inscription: 15/05/2002
Messages: 4822

Re: Critique ! [Dilvish, le Damn]

Trouv sur le blog de Lunes d'Encre :

Gilles Dumay a crit:

Dilvish est bien parti pour tre une catastrophe industrielle, mais bon en ce moment RIEN ne se vend...

hmm

Hors ligne

 

#16 17/05/2011 09:51:25

Dark Schneider
Cultiste de l'huitre bleu
Lieu: 91
Date d'inscription: 22/07/2003
Messages: 1003

Re: Critique ! [Dilvish, le Damn]

Ae ae ae

Mais cela ne serait-il surtout pas li une vritable overdose de sortie?

C'est un peu comme pour la bd o Soleil a tellement satur le march et lanc plein de sries mdiocres qui n'ont jamais eu de suite...

Enfin il doit y avoir un topic je suppose pour ce genre de discussions.


Lecture en cours :

Hors ligne

 

#17 17/05/2011 09:51:39

Guigz
Disciple d'Aban
Lieu: Royaume de Papnica
Date d'inscription: 04/06/2009
Messages: 3203

Re: Critique ! [Dilvish, le Damn]

Publivore a crit:

Trouv sur le blog de Lunes d'Encre :

Gilles Dumay a crit:

Dilvish est bien parti pour tre une catastrophe industrielle, mais bon en ce moment RIEN ne se vend...

hmm

Bah, a ne s'loigne pas trop du ton du blog de toute manire...


Ainsi le peuple attendit un hros capable de soulever l'pe sacre et de ramener la paix dans le monde. Aujourd'hui, les derniers sages de la Terre s'accordent pour dire que cette arme qui porte en elle le destin du monde se nomme en ralit : Pnis-de-Guigz"

Ecrit de la main droite par la trs Vnre Mre Wintonelle, scribe royale de la cit-impriale d'Elbakin-Poinete.

Hors ligne

 

#18 17/05/2011 10:18:38

Publivore
Intermittent de la lecture
Lieu: Autre Monde
Date d'inscription: 15/05/2002
Messages: 4822

Re: Critique ! [Dilvish, le Damn]

guigz a crit:

Bah, a ne s'loigne pas trop du ton du blog de toute manire...

Certes, mais c'est un des rares a donner quelques chiffres, pour le moins intressants.

Et pour rpondre DS, je ne pense pas que cela relve uniquement de la saturation du march pour le coup. Le prix de l'ouvrage est sans doute galement un frein. Aprs tout 27 pour un peu plus de 500 pages... hmm

Lunes d'Encre joue sur la renomme de l'auteur, et "le fond" de lecteurs des Princes d'Ambre ( raison, au vu du ton de Dilvish). Cela fait partie de la politique de G. Dumay de rdition ou d'dition tout court dans le cas prsent, de textes plus anciens / classiques du domaine de l'Imaginaire.
a marche parfois : Fondation, H2G2, Stalker... et parfois non ! Mais quand identifier prcisment les raisons... sad

Hors ligne

 

#19 17/05/2011 10:44:09

Dark Schneider
Cultiste de l'huitre bleu
Lieu: 91
Date d'inscription: 22/07/2003
Messages: 1003

Re: Critique ! [Dilvish, le Damn]

27 euros? Ah oui a fait cher en effet! Faut tre fan de l'auteur je pense...


Lecture en cours :

Hors ligne

 

#20 17/05/2011 11:41:58

Guigz
Disciple d'Aban
Lieu: Royaume de Papnica
Date d'inscription: 04/06/2009
Messages: 3203

Re: Critique ! [Dilvish, le Damn]

Certes ce que Gilles Dumay est intressant et sa dmarche est louable de donner les chiffres de rassort et de retours de ses ouvrages, on ne va pas lui retirer.

Bon aprs c'est toujours le mme problme chez Lunes d'Encre, des bouquins hauts de gamme, ciblant une clientle litiste et donc forcment trs chers par rapport ses concurrents. Le prix est aussi fonction de la difficult raliser des conomies d'chelle du fait de la petite structure que reprsente la collection, mme intgre dans le groupe Gallimard.

Bon et si on compare avec les bonnes ventes Fantasy de cette anne : Goodkind, Harkness (qui fait un bon dmarrage), Feist et Gemmell si on remonte l'an dernier... ben ce sont des auteurs qui sont aux antipodes de ceux publis en Lunes d'Encre.
Et dans un contexte de morosit conomique, il vaut sans doute mieux compter sur des auteurs populaires. C'est dommage car cette collection a un vrai intrt sur le march avec un catalogue qui apporte une relle diversit...

Mais bon long terme je pense que cette collection n'est pas viable, il faudrait trouver une solution pour faire diminuer le prix de vente des bouquins qui est mon avis le plus gros point noir de la collection, surtout durant ces temps troubls.


Ainsi le peuple attendit un hros capable de soulever l'pe sacre et de ramener la paix dans le monde. Aujourd'hui, les derniers sages de la Terre s'accordent pour dire que cette arme qui porte en elle le destin du monde se nomme en ralit : Pnis-de-Guigz"

Ecrit de la main droite par la trs Vnre Mre Wintonelle, scribe royale de la cit-impriale d'Elbakin-Poinete.

Hors ligne

 

Pied de page des forums