Messages privés : les messages privés existants seront tous supprimés lors d'une prochaine mise à jour du forum.
Attention : Aucune sauvegarde ne sera réalisée. Si vous souhaitez conserver vos messages privés merci de les sauvegarder vous-même.

#241 06/10/2012 16:39:28

Zaebas
Elbakinien d'Or
Date d'inscription: 28/04/2008
Messages: 2469

Re: Infos ! [Editions Eclipse]

Panini, en France, c'est surtout du comics et des autocollants dans des albums.
Et la com de Panini niveau Comics c'est pas non plus folichon, donc l'un peut expliquer l'autre

Hors ligne

 

#242 06/10/2012 17:12:57

Aslan
Souverain de Narnia
Lieu: Narnia
Date d'inscription: 19/01/2005
Messages: 13313
Site web

Re: Infos ! [Editions Eclipse]

Et ne parlons pas de leur branche manga...


Ô Homme, dit Aslan, voici Cair Paravel aux quatre trônes, et sur l'un d'eux tu dois siéger en tant que roi.

Hors ligne

 

#243 06/10/2012 21:28:24

Herbefol
Apprenti scribe
Date d'inscription: 27/02/2003
Messages: 871
Site web

Re: Infos ! [Editions Eclipse]

Sur un autre forum, quelqu'un évoquait la qualité de leurs traductions en manga (echo confirmé un peu plus tard par une discussion dans une boutique de manga), avec en guise de conclusion : ils vont nous faire regretter les traductions d'Eclipse. tongue


Au sommaire : The Queen of Bedlam de McCammon, Barbarossa de Lopez & Otkhmezuri, Thin Air de Morgan, Les vainqueurs de Goya & Gunpowder Moon de Pedreira.

Hors ligne

 

#244 07/10/2012 08:28:11

Ethan Iktho
Schrödinger's cat
Lieu: Out of the box, Erwin...
Date d'inscription: 12/12/2008
Messages: 1503

Re: Infos ! [Editions Eclipse]

Herbefol a écrit:

Sur un autre forum, quelqu'un évoquait la qualité de leurs traductions en manga (echo confirmé un peu plus tard par une discussion dans une boutique de manga), avec en guise de conclusion : ils vont nous faire regretter les traductions d'Eclipse. tongue

Inélégant.


Wrong in all the right ways, right in all the wrong ways.
        Tom Petty    https://www.youtube.com/watch?v=9TlBTPI … p;index=27
        The  Ghost Of Tom Joad      https://www.youtube.com/watch?v=n-mq0uJ7rlM

Hors ligne

 

#245 07/10/2012 12:56:45

Aslan
Souverain de Narnia
Lieu: Narnia
Date d'inscription: 19/01/2005
Messages: 13313
Site web

Re: Infos ! [Editions Eclipse]

En manga, c'est pas tant les traductions que les séries abandonnées sans prévenir, les parutions incertaines d'un tome à l'autre, etc...


Ô Homme, dit Aslan, voici Cair Paravel aux quatre trônes, et sur l'un d'eux tu dois siéger en tant que roi.

Hors ligne

 

#246 07/10/2012 13:40:02

Grenouille_Bleue
Vala
Date d'inscription: 29/08/2011
Messages: 322

Re: Infos ! [Editions Eclipse]

Zaebas a écrit:

Panini, en France, c'est surtout du comics et des autocollants dans des albums.
Et la com de Panini niveau Comics c'est pas non plus folichon, donc l'un peut expliquer l'autre

Aaaaah, qui a connu la belle époque des Crados ? mrgreen


Fantasy: Les Épées de Glace et La Main de l'Empereur (Bragelonne)
Jeunesse: Le Noir est ma Couleur (Rageot), la Magie de Paris (Castelmore), Faux Frère Vrai Secret (Castelmore)
Polar: Série Fitz (Le Masque)
https://www.facebook.com/olivier.gayecrivain

Hors ligne

 

#247 07/10/2012 16:39:47

Zaebas
Elbakinien d'Or
Date d'inscription: 28/04/2008
Messages: 2469

Re: Infos ! [Editions Eclipse]

Au vu de ce qu'ils font depuis plus de vingts ans avec les comics, qu'ils soient mauvais dans le reste de leur parution ne peut pas sembler étonnant.
Tout juste inquiétant peut être pour Eclipse....

Hors ligne

 

#248 08/10/2012 10:55:36

narsil_99
Vala
Date d'inscription: 08/10/2012
Messages: 335

Re: Infos ! [Editions Eclipse]

Bonjour, je suis assez triste que cette maison d'édition est fermé ses porte, je suivait quelques'une  de leurs série mais, j'ai cru  comprendre que leur droit de publications avaient été racheter?


Narsil essenya, macil meletya; Telchar carnéron Návarotesse

Hors ligne

 

#249 08/10/2012 13:03:52

Gillossen
Spécialiste en résurrection
Lieu: Entre deux chapitres
Date d'inscription: 20/04/2002
Messages: 36802
Site web

Re: Infos ! [Editions Eclipse]

Le plus gros du catalogue est toujours là. smile


Can I Interest You In A Comfy London Apartment At 221B Baker St.?

Hors ligne

 

#250 08/10/2012 13:40:00

narsil_99
Vala
Date d'inscription: 08/10/2012
Messages: 335

Re: Infos ! [Editions Eclipse]

J'espere réussir a trouver les deux autres tome de Jane Yellowrock, j'aime bien l'écriture, surtout du point de vue de la bete.


Narsil essenya, macil meletya; Telchar carnéron Návarotesse

Hors ligne

 

#251 08/11/2012 12:35:24

zedd
Marshal
Lieu: Rennes
Date d'inscription: 12/02/2004
Messages: 1692
Site web

Re: Infos ! [Editions Eclipse]

Considérer que je n'ai rien dit concernant Boneshaker et Un Monde sans Dieu en poche. Ils sont maintenant annoncés en grand format.

Zedd

Hors ligne

 

#252 08/11/2012 12:37:50

Gillossen
Spécialiste en résurrection
Lieu: Entre deux chapitres
Date d'inscription: 20/04/2002
Messages: 36802
Site web

Re: Infos ! [Editions Eclipse]

Quel feuilleton... whistling


Can I Interest You In A Comfy London Apartment At 221B Baker St.?

Hors ligne

 

#253 08/11/2012 17:31:14

Zaebas
Elbakinien d'Or
Date d'inscription: 28/04/2008
Messages: 2469

Re: Infos ! [Editions Eclipse]

Zedd, moi on me les as proposés en semi-poche.

Hors ligne

 

#254 08/11/2012 18:52:00

zedd
Marshal
Lieu: Rennes
Date d'inscription: 12/02/2004
Messages: 1692
Site web

Re: Infos ! [Editions Eclipse]

Zaebas a écrit:

Zedd, moi on me les as proposés en semi-poche.

Oui, pardon, en semi-poche. A l'ancien format quoi. smile

Sur dilicom, à part les romans de bitlit, ils sont tous entre 15 et 20 euros.

Zedd

Hors ligne

 

#255 08/11/2012 18:59:12

Zaebas
Elbakinien d'Or
Date d'inscription: 28/04/2008
Messages: 2469

Re: Infos ! [Editions Eclipse]

Oui, Panini va faire comme Brage/Milady et sortir directement la bitlit en poche pour leurs futures parutions.

Hors ligne

 

#256 12/11/2012 11:57:58

Herbefol
Apprenti scribe
Date d'inscription: 27/02/2003
Messages: 871
Site web

Re: Infos ! [Editions Eclipse]

Au fait, il y a la moindre comm' officielle sur cette relance de la collection ou bien toutes les informations recueillies sont le fruit des recherches d'internautes divers et variés ?


Au sommaire : The Queen of Bedlam de McCammon, Barbarossa de Lopez & Otkhmezuri, Thin Air de Morgan, Les vainqueurs de Goya & Gunpowder Moon de Pedreira.

Hors ligne

 

#257 12/11/2012 12:44:05

Gillossen
Spécialiste en résurrection
Lieu: Entre deux chapitres
Date d'inscription: 20/04/2002
Messages: 36802
Site web

Re: Infos ! [Editions Eclipse]

Toujours pas de comm officielle à ma connaissance.


Can I Interest You In A Comfy London Apartment At 221B Baker St.?

Hors ligne

 

#258 12/11/2012 15:01:52

Herbefol
Apprenti scribe
Date d'inscription: 27/02/2003
Messages: 871
Site web

Re: Infos ! [Editions Eclipse]

S'ils continuent avec cette politique de communication frénétique, je prédis un grand avenir et surtout une belle longévité à cette collection. rolleyes


Au sommaire : The Queen of Bedlam de McCammon, Barbarossa de Lopez & Otkhmezuri, Thin Air de Morgan, Les vainqueurs de Goya & Gunpowder Moon de Pedreira.

Hors ligne

 

#259 12/11/2012 15:09:47

Gillossen
Spécialiste en résurrection
Lieu: Entre deux chapitres
Date d'inscription: 20/04/2002
Messages: 36802
Site web

Re: Infos ! [Editions Eclipse]

C'est sûr que c'est toujours aussi incompréhensible, voire plus encore avec Panini derrière, mais bon, de mon côté, du moment que Felix Gilman a bien droit à son arrivée en VF, ça me va... neutral


Can I Interest You In A Comfy London Apartment At 221B Baker St.?

Hors ligne

 

#260 21/11/2012 14:19:21

Aslan
Souverain de Narnia
Lieu: Narnia
Date d'inscription: 19/01/2005
Messages: 13313
Site web

Re: Infos ! [Editions Eclipse]

Apparemment, leurs quelques rééditions de fin d'année sont bien là, non ?


Ô Homme, dit Aslan, voici Cair Paravel aux quatre trônes, et sur l'un d'eux tu dois siéger en tant que roi.

Hors ligne

 

Pied de page des forums