#1 24/01/2009 18:15:34

Gouki
Ta'veren
Lieu: Japon
Date d'inscription: 22/07/2008
Messages: 219

Critique ! [L'Ange de la nuit - Brent Weeks]

Quelqu'un connat dj le roman en VO ?

C"est le premier tome d'une trilogie sorti il y a quelques mois - et mme semaines seulement - en anglais et a sort ds le mois prochain chez Bragelonne. smile

http://www.fantasticfiction.co.uk/images/n54/n272613.jpg
(Ce ne sera pas la couv franaise.)


Le blog de Bragelonne a crit:

Vos romans rappellent ceux de Robin Hobb ou de David Gemmell, mais aussi Charles Dickens et certains feuilletons du XVIIIme et du XIXme sicle. Sont-ce vos influences ?

Tout dabord, je vous remercie de me comparer des auteurs aussi talentueux. Dickens et les crivains de feuilletons  mont effectivement influenc, mais pas de la manire laquelle vous pensez. Quand on crit un chapitre par semaine, le lecteur doit sabsorber rapidement dans lpisode et une fois arriv la fin, il doit piaffer dimpatience pour savoir la suite. Dickens tait oblig dcrire ainsi pour que les gens attendent son feuilleton dans le journal semaine aprs semaine. Jai fait la mme chose pour que les lecteurs nai jamais le temps de penser aux corves quils ont faire ou quil serait plus raisonnable daller se coucher parce quil est tard.


Lhistoire et le monde de La Voie des ombres sont trs dvelopps, pleins daction et avec des personnages trs intressants. Mais il y a aussi un aspect trs sombre et dur. (Certains protagonistes sont victimes de choses horribles, mais nous nen dirons pas plus.) Cest assez rare dans la Fantasy. Pourquoi selon vous ?

mon avis, la noblesse dun personnage se dfinit par les dangers quil affronte. Nous avons tous vu des films ou le hros prend une balle, a le souffle coup pendant une minute ou deux, puis passe le reste du film courir. Nest-ce pas ? Dans la plupart des livres, seul le meilleur ami du hros est vraiment en danger. Dailleurs, plus le personnage principal est geignard, plus son ami des chances de mourir. Ctait peut-tre original quand Shakespeare a crit Romo et Juliette et quil a tu Mercutio, mais ctait il y a quatre cent ans ! Quand lun de mes personnages court un risque, je veux que personne ne sache sil va sen tirer. Comme dans le monde rel o, parfois, les gens sont anantis par des tragdies inattendues. Dun autre ct, ils bnficient aussi, de temps autre, dune chance inopine.


Aux Etats-Unis, votre trilogie est sortie en trois mois. Du jamais vu. Il semblerait que vous ayez d la terminer trs vite pour honorer la date de parution. Comment avez-vous pu tenir une telle chance ?

Comme jaimerais crire aussi vite. En fait, jai mis cinq ans pour achever cette trilogie. Quand jai dcroch mon contrat amricain, jtais la moiti du troisime tome. Une publication rapide est excellente, quand elle est possible. Ainsi, les lecteurs nont pas attendre entre trois et cinq ans pour finir un cycle. Les libraires nont pas non plus bloquer des tagres ad vitam aeternam pour voir si les livres marchent bien. Et les auteurs nont pas craindre quun an se passe et que les lecteurs oublient combien ils ont aim le livre prcdent. Quoi quil en soit, publier trois livres, et des gros en plus, au lieu dun reste un procd assez brutal. Lt dernier na pas t trs amusant.


Stphane Marsan, le directeur ditorial de Bragelonne, dit quil compte parmi les diteurs ayant dvor votre livre pratiquement dans la nuit et quil en a acquis les droits dans la foule. Comment expliquez-vous un tel enthousiasme quand il y a autant de romans de Fantasy sur le march ?

Par lexcellence de ses gots? Je plaisante. Si vous apprciez les descriptions potiques pour chaque lever de soleil ou les exposs de dix pages sur le fonctionnement de la magie dans un monde de Fantasy, vous naimerez srement pas mes livres. En revanche, si vous recherchez des livres dynamiques, surprenants et aux personnages trs travaills, la trilogie de LAnge de la Nuit est pour vous.

Je dois dire que je l'attends avec une certaine impatience. Ca fait un certain temps que j'ai pas lu de roman de fantasy dans cette veine-l. smile

Mise jour arrow Critiques de Gillossen

Hors ligne

 

#2 24/01/2009 21:21:52

belgarion
Opration ... MANGO !!!
Lieu: Top secret
Date d'inscription: 21/09/2002
Messages: 5504

Re: Critique ! [L'Ange de la nuit - Brent Weeks]

J'avais vu l'attente impatiente de certains fans sur le forum bBragelonne et la date approche grands pas! Pour ma part, le rsum me tente bien et laisse augurer d'une histoire originale. Vivement la lecture! smile


"Les enfants croient que tout est possible,
Les jeunes pensent qu'il leur est possible de tout faire,
Les adultes s'efforcent de faire leur possible,
Les vieux ont l'impression d'avoir couru aprs l'impossible toute leur vie."  PIerre Bordage, Terra Mater

Hors ligne

 

#3 24/01/2009 21:23:52

Luigi Brosse
Rsistance active
Date d'inscription: 25/04/2002
Messages: 6172
Site web

Re: Critique ! [L'Ange de la nuit - Brent Weeks]

Ce fut l'un des cartons de l'anne 2008 (et dbut 2009) en termes de vente en VO. Autant dire que j'attends a avec impatience !


"Se prpare pour la fin du monde, mais en musique."

Hors ligne

 

#4 24/01/2009 22:53:46

Scorpius
Suicidal Final Art
Date d'inscription: 02/07/2008
Messages: 666
Site web

Re: Critique ! [L'Ange de la nuit - Brent Weeks]

Humm, oui a a l'air intressant smile
En plus a a l'air bien sombre. Faut vraiment que j'aille zieuter le rsum wink


Lecture(s) en cours:

"Cette poigne, cette heureuse poigne d'hommes, cette bande fraternelle..."
"We are blind to the worlds within us, waiting to be born."

Hors ligne

 

#5 24/01/2009 23:39:23

belgarion
Opration ... MANGO !!!
Lieu: Top secret
Date d'inscription: 21/09/2002
Messages: 5504

Re: Critique ! [L'Ange de la nuit - Brent Weeks]

Petit rsum en anglais:

For Durzo Blint, assassination is an art - and he is the city's most accomplished artist.

For Kylar Stern, just surviving is a struggle. As a guild rat, he's learned to judge people quickly - and to take risks. Risks like apprenticing himself to Durzo Blint.

But to be accepted, he must turn his back on everything he has ever known

Pour Durzo Blint l'assassinat est un art, et il en est le meilleur artiste.
Pour Kylar Stern, le simple fait de survivre est une lutte. En tant que Rat de Guilde il a appris rapidement prendre la mesure des gens- et prendre  des risques. Des risques comme apprendre auprs de Durzo.
Mais pour tre accept il doit touner le dos tout ce qu'il a connu.


"Les enfants croient que tout est possible,
Les jeunes pensent qu'il leur est possible de tout faire,
Les adultes s'efforcent de faire leur possible,
Les vieux ont l'impression d'avoir couru aprs l'impossible toute leur vie."  PIerre Bordage, Terra Mater

Hors ligne

 

#6 25/01/2009 17:27:59

Perrin
Ami des Loups
Lieu: GG
Date d'inscription: 24/04/2002
Messages: 1425
Site web

Re: Critique ! [L'Ange de la nuit - Brent Weeks]

Luigi Brosse a crit:

Ce fut l'un des cartons de l'anne 2008 (et dbut 2009) en termes de vente en VO. Autant dire que j'attends a avec impatience !

Vous en parliez l justement !


http://nsa01.casimages.com/img/2008/05/24/0805240745313409994.gif

Hors ligne

 

#7 25/01/2009 19:14:31

Scorpius
Suicidal Final Art
Date d'inscription: 02/07/2008
Messages: 666
Site web

Re: Critique ! [L'Ange de la nuit - Brent Weeks]

J'ai vu un p'tit rsum et c'est plus qu'allchant ! smile
Encore un livre qui se rajoute la longue liste des romans que j'achterai wink (ou plutt mes parents...)


Lecture(s) en cours:

"Cette poigne, cette heureuse poigne d'hommes, cette bande fraternelle..."
"We are blind to the worlds within us, waiting to be born."

Hors ligne

 

#8 25/01/2009 20:07:07

Al
schtroumpf
Lieu: au village
Date d'inscription: 25/05/2007
Messages: 882
Site web

Re: Critique ! [L'Ange de la nuit - Brent Weeks]

je ne sais pas s'il s'agit de la couverture franaise dfinitive mais voil ce qu'on peut trouver sur la toile :

http://multimedia.fnac.com/multimedia/images_produits/ZoomPE/8/5/6/9782352942658.jpg
en tout cas a donne envie smile
(le best-seller n'tait pas ncessaire par contre)

Hors ligne

 

#9 25/01/2009 20:17:11

almaarea
Guenivre
Date d'inscription: 18/02/2004
Messages: 4480
Site web

Re: Critique ! [L'Ange de la nuit - Brent Weeks]

La couv' (en dehors du tampon best-seller criard) donne en tout cas normment envie smile Classe, sombre, ... J'attends avec grande impatience les avis francophones !

Hors ligne

 

#10 25/01/2009 20:17:35

Oceliwin
Adhrent
Date d'inscription: 08/09/2007
Messages: 1698

Re: Critique ! [L'Ange de la nuit - Brent Weeks]

Ca donne envie, aussi bien le rsum que la couverture.

Je crois que lors de sa sortie, certains lectures vont tre retarder.smile

Hors ligne

 

#11 25/01/2009 20:33:51

Scorpius
Suicidal Final Art
Date d'inscription: 02/07/2008
Messages: 666
Site web

Re: Critique ! [L'Ange de la nuit - Brent Weeks]

Ouaah ! ohmy
Magnifique rien dire smile  Sombre, mystrieuse... trs classe smile
Les couvs de Brage sont toujours (ou alors pas souvent du tout huh) trop belles smile


Lecture(s) en cours:

"Cette poigne, cette heureuse poigne d'hommes, cette bande fraternelle..."
"We are blind to the worlds within us, waiting to be born."

Hors ligne

 

#12 25/01/2009 20:38:53

John Doe
Loup Solitaire
Lieu: Present Day... Present Time...
Date d'inscription: 12/05/2008
Messages: 5159
Site web

Re: Critique ! [L'Ange de la nuit - Brent Weeks]

Trs belle couverture et je suis mois aussi trs curieux de voir si le livre est la hauteur de son succs en librairie.smile


Better a life like a falling star, brief and bright across the dark, than the long, long waiting of the immortals, loveless and cheerlessly wise.   - The Broken Sword
                                       
La vie est trop courte pour laisser les mdiocres s'panouir - Anita Bomba

Hors ligne

 

#13 26/01/2009 08:49:26

Pumila
Montagne russe
Lieu: Trop loin de la rivire
Date d'inscription: 10/03/2006
Messages: 1564
Site web

Re: Critique ! [L'Ange de la nuit - Brent Weeks]

Moi qui comptais en 2009 viter de commencer de nouveaux cycles et me concentrer sur les anciennes publications, c'est d'ores et dj rat. Chouette !

Dernire modification par Pumila (26/01/2009 08:49:40)


L'clat des pes que les Noldor tiraient des fourreaux tait semblable l'embrasement d'un champ de roseaux ; et si froce et vive fut leur attaque que les plans de Morgoth faillirent tre djous.

Les enfants de Hrin

Hors ligne

 

#14 26/01/2009 10:28:00

Luigi Brosse
Rsistance active
Date d'inscription: 25/04/2002
Messages: 6172
Site web

Re: Critique ! [L'Ange de la nuit - Brent Weeks]

Je l'avais vue en affiche il y a deux semaines chez mon libraire. Donc, c'est sans doute la bonne (par contre, il y avait pas le sticker).

Ca m'voque la couverture du dernier Ange, le Grand Pays.


"Se prpare pour la fin du monde, mais en musique."

Hors ligne

 

#15 26/01/2009 14:57:11

Gillossen
The Finisher
Lieu: Entre deux missions
Date d'inscription: 20/04/2002
Messages: 30166
Site web

Re: Critique ! [L'Ange de la nuit - Brent Weeks]

Perso, je ne trouve pas le macaron best-seller particulirement criard, et puis, ce n'est que la stricte vrit si l'on se rapporte au march anglo-saxon. wink


Can I Interest You In A Comfy London Apartment At 221B Baker St.?

Hors ligne

 

#16 26/01/2009 17:46:31

Scorpius
Suicidal Final Art
Date d'inscription: 02/07/2008
Messages: 666
Site web

Re: Critique ! [L'Ange de la nuit - Brent Weeks]

Oui c'est la bonne couv j'en suis sr ! wink
C'est en jetant un oeil dans la newsletter de Brage, je l'ai vu, cette magnifique couverture. A noter que ledit macaron n'tait pas prsent ! lol


Lecture(s) en cours:

"Cette poigne, cette heureuse poigne d'hommes, cette bande fraternelle..."
"We are blind to the worlds within us, waiting to be born."

Hors ligne

 

#17 26/01/2009 18:03:27

Witch
Inspired Unicorn
Lieu: in glitter
Date d'inscription: 25/08/2008
Messages: 7398
Site web

Re: Critique ! [L'Ange de la nuit - Brent Weeks]

Pumila a crit:

Moi qui comptais en 2009 viter de commencer de nouveaux cycles et me concentrer sur les anciennes publications, c'est d'ores et dj rat. Chouette !

L'avantage de la trilogie de Weeks c'est que les trois tomes sont dja sortis en anglais (avec un choix de publication, assez novateur, d'un tome par mois)

En tout cas j'ai reu le premier tome et il est plac sur le haut de la pile (qui est dsormais en forme de pyramide inverse depuis que je frquente certains sites rolleyes )


yeah arrow http://www.editionsduriez.fr/products-p … -de-loups/
Deux nouvelles de cette anthologie ont t nommes au Prix Imaginales 2014 applau

"Some spend so much time trying to fit it into a box that they miss the STORY." Nnedi Okorafor

Hors ligne

 

#18 26/01/2009 18:11:48

Tanis-Rune de Sombrepierr
Capitaine ! Oh mon Capitaine !
Lieu: Entre ici et nulle part
Date d'inscription: 13/03/2003
Messages: 9706
Site web

Re: Critique ! [L'Ange de la nuit - Brent Weeks]

La couverture est magnifique et le rsum fait bien envie. J'attends avec impatience l'avis des forumeurs et la critique d'Elbakin smile

Tanis


http://virginie.perrien.free.fr/Images/elricsig.jpg

Hors ligne

 

#19 26/01/2009 18:39:59

zedd
Marshal
Lieu: Rennes/Plouaret
Date d'inscription: 12/02/2004
Messages: 1553
Site web

Re: Critique ! [L'Ange de la nuit - Brent Weeks]

Je connais quelqu'un qui l'a lu en anglais. Il, ou plutt elle m'a dit que c'tait du sous-Locke Lamora mais qu'elle s'tait bien clate le lire !
Comme elle a bon got, je crois que je vais suivre son conseil surtout que la couverture est trs jolie. smile

Zedd

Hors ligne

 

#20 26/01/2009 18:52:39

belgarion
Opration ... MANGO !!!
Lieu: Top secret
Date d'inscription: 21/09/2002
Messages: 5504

Re: Critique ! [L'Ange de la nuit - Brent Weeks]

trs belle couverture qui montre la richesse des dessinateurs de la "filire bragelonne". Elle donne envie d'ouvrir le livre alors je pense que le but est atteint. wink


"Les enfants croient que tout est possible,
Les jeunes pensent qu'il leur est possible de tout faire,
Les adultes s'efforcent de faire leur possible,
Les vieux ont l'impression d'avoir couru aprs l'impossible toute leur vie."  PIerre Bordage, Terra Mater

Hors ligne

 

Pied de page des forums