#1 11/11/2008 21:17:03

Luigi Brosse
Rsistance active
Lieu: In another castle!
Date d'inscription: 25/04/2002
Messages: 6370
Site web

Critique VO ! [Shadows of the Apt - Adrian Tchaikovsky]

Et voil une nouvelle srie qui devrait intresser les lecteurs VO avides de choses un peu diffrentes.

Et pour prsenter la chose, voici une petite traduction d'interview, par Nak :

arrow http://www.elbakin.net/fantasy/news/Int … chaikovsky

Mise jour arrow Critique de Gillossen


"Se prpare pour la fin du monde, mais en musique."

Hors ligne

 

#2 12/11/2008 18:15:01

Tanis-Rune de Sombrepierr
Capitaine ! Oh mon Capitaine !
Lieu: Entre ici et nulle part
Date d'inscription: 13/03/2003
Messages: 9712
Site web

Re: Critique VO ! [Shadows of the Apt - Adrian Tchaikovsky]

Merci pour la traduction. L'univers qu'il a construit a l'air original avec ses tribus insectes et son ct steampunk. Pour le coup, a change vraiment des elfes, nains et autres dragons wink

Tanis


http://virginie.perrien.free.fr/Images/elricsig.jpg

Hors ligne

 

#3 15/11/2008 16:41:55

pat5150
Maa
Date d'inscription: 25/01/2006
Messages: 277
Site web

Re: Critique VO ! [Shadows of the Apt - Adrian Tchaikovsky]

Je viens tout just de terminer ce roman, et je dois avouer que c'est un peu dcevant...

Au-del du "bug factor," c'est de la fantasy assez ordinaire.neutral Je m'attendais plus...

Patrick

Hors ligne

 

#4 17/11/2008 18:52:52

Tanis-Rune de Sombrepierr
Capitaine ! Oh mon Capitaine !
Lieu: Entre ici et nulle part
Date d'inscription: 13/03/2003
Messages: 9712
Site web

Re: Critique VO ! [Shadows of the Apt - Adrian Tchaikovsky]

pat5150 a crit:

Au-del du "bug factor," c'est de la fantasy assez ordinaire.neutral Je m'attendais plus...

Dommage qu'il n'ai pas russi dvelopper une histoire aussi originale que son monde hmm

Tanis


http://virginie.perrien.free.fr/Images/elricsig.jpg

Hors ligne

 

#5 20/11/2008 04:38:44

pat5150
Maa
Date d'inscription: 25/01/2006
Messages: 277
Site web

Re: Critique VO ! [Shadows of the Apt - Adrian Tchaikovsky]

C'est bien a le problme...neutral

Patrick

Hors ligne

 

#6 30/12/2008 17:55:56

Gillossen
Spcialiste en rsurrection
Lieu: Entre deux chapitres
Date d'inscription: 20/04/2002
Messages: 34179
Site web

Re: Critique VO ! [Shadows of the Apt - Adrian Tchaikovsky]

A voir, voir, dans la critique du site ! wink


Can I Interest You In A Comfy London Apartment At 221B Baker St.?

Hors ligne

 

#7 30/12/2008 18:38:28

belgarion
Chevalier du Guet
Lieu: Top secret
Date d'inscription: 21/09/2002
Messages: 5775

Re: Critique VO ! [Shadows of the Apt - Adrian Tchaikovsky]

Je n'avais pas remarqu cette intressante interview. L'oeuvre de cet auteur m'intrigue autant qu'elle aiguise mon intrt avec son cadre assez mouvement et surtout ses rflexions originales et profondes sur les diffrentes questions abordes dans l'interview. Si la qualit pouvait se retrouver dans son oeuvre, je serai preneur! smile


"Les enfants croient que tout est possible,
Les jeunes pensent qu'il leur est possible de tout faire,
Les adultes s'efforcent de faire leur possible,
Les vieux ont l'impression d'avoir couru aprs l'impossible toute leur vie."  PIerre Bordage, Terra Mater

Hors ligne

 

#8 26/02/2009 14:58:10

Pumila
Montagne russe
Lieu: Trop loin de la rivire
Date d'inscription: 10/03/2006
Messages: 1567
Site web

Re: Critique VO ! [Shadows of the Apt - Adrian Tchaikovsky]

Gillossen a crit:

A voir, voir, dans la critique du site ! wink

Que voici donc :

arrow Shadow of the Apt


L'clat des pes que les Noldor tiraient des fourreaux tait semblable l'embrasement d'un champ de roseaux ; et si froce et vive fut leur attaque que les plans de Morgoth faillirent tre djous.

Les enfants de Hrin

Hors ligne

 

#9 26/02/2009 15:24:12

Fabien Lyraud
Elbakinien d'Or
Date d'inscription: 13/10/2008
Messages: 1512

Re: Critique VO ! [Shadows of the Apt - Adrian Tchaikovsky]

Les insectes semblent tre la mode. Aprs Steph Swainson et attendant au moins un autre projet de fantasy chez Bantam o il est question aussi d'insectes. il faudrait que je retrouve le nom de l'auteur.


Venez chez Pulp Factory, l'diteur de la fantasy et de la SF pulp moderne francophone.
http://pulp-factory.ovh/
https://www.facebook.com/Pulp-Factory-1233133706774124/

Hors ligne

 

#10 27/02/2009 14:47:56

Gillossen
Spcialiste en rsurrection
Lieu: Entre deux chapitres
Date d'inscription: 20/04/2002
Messages: 34179
Site web

Re: Critique VO ! [Shadows of the Apt - Adrian Tchaikovsky]

On est tout de mme trs loin de Swainston, aussi bien dans le ton que dans les dveloppements autour de cette notion. wink
J'avoue que je n'tais au courant pour Bantam. On a tout de mme encore de la marge avant que les dragons ne soient concurrencs. wink


Can I Interest You In A Comfy London Apartment At 221B Baker St.?

Hors ligne

 

#11 27/02/2009 18:22:28

Tanis-Rune de Sombrepierr
Capitaine ! Oh mon Capitaine !
Lieu: Entre ici et nulle part
Date d'inscription: 13/03/2003
Messages: 9712
Site web

Re: Critique VO ! [Shadows of the Apt - Adrian Tchaikovsky]

Merci pour la critique. On dirait qu'il s'est un peu trop laiss emport par son imagination au dpens de ses personnages et de son histoire, mais l'ensemble a l'air plus que correcte malgr tout wink

Tanis


http://virginie.perrien.free.fr/Images/elricsig.jpg

Hors ligne

 

#12 11/10/2009 16:51:27

King Kong
Administrateur
Lieu: Skull Island
Date d'inscription: 07/11/2004
Messages: 2360
Site web

Re: Critique VO ! [Shadows of the Apt - Adrian Tchaikovsky]

Les couvs US des deux premiers tomes et la couv anglaise du quatrime. wink
Le troisime est sorti en aot et j'ai cru comprendre qu'une certaine personne avait mis la main dessus en Islande... mrgreen

http://nsa11.casimages.com/img/2009/10/11/091011045558799049.jpg

http://nsa11.casimages.com/img/2009/10/11/091011045611514772.jpg

http://ecx.images-amazon.com/images/I/51NkXWqQc8L._SS500_.jpg

Hors ligne

 

#13 25/10/2009 16:59:42

Gillossen
Spcialiste en rsurrection
Lieu: Entre deux chapitres
Date d'inscription: 20/04/2002
Messages: 34179
Site web

Re: Critique VO ! [Shadows of the Apt - Adrian Tchaikovsky]

Grand merci Nak pour la traduction ! smile

arrow http://www.elbakin.net/interview/traduc … -de-Kinden


Can I Interest You In A Comfy London Apartment At 221B Baker St.?

Hors ligne

 

#14 19/12/2009 09:53:36

Aslan
Souverain de Narnia
Lieu: Narnia
Date d'inscription: 19/01/2005
Messages: 10427
Site web

Re: Critique VO ! [Shadows of the Apt - Adrian Tchaikovsky]

http://img42.imageshack.us/img42/6091/bloodofthemantisbyadria.jpg
     
Couverture amricaine suivante, toujours chez Pyr. whistling


Homme, dit Aslan, voici Cair Paravel aux quatre trnes, et sur l'un d'eux tu dois siger en tant que roi.

Hors ligne

 

#15 19/12/2009 10:10:23

Mikhargrim
Ta'veren
Lieu: Svres
Date d'inscription: 19/09/2009
Messages: 233
Site web

Re: Critique VO ! [Shadows of the Apt - Adrian Tchaikovsky]

En tout cas, a l'air de "piquer" tongue

de bien belles couvertures smile


" Vulnerant Omnes, Ultima Necat... "

" Winter is coming ..."

Hors ligne

 

#16 20/12/2009 11:33:01

Fabien Lyraud
Elbakinien d'Or
Date d'inscription: 13/10/2008
Messages: 1512

Re: Critique VO ! [Shadows of the Apt - Adrian Tchaikovsky]

Y - a - t - il une traduction prvue en franais ?


Venez chez Pulp Factory, l'diteur de la fantasy et de la SF pulp moderne francophone.
http://pulp-factory.ovh/
https://www.facebook.com/Pulp-Factory-1233133706774124/

Hors ligne

 

#17 04/01/2010 18:03:50

Aslan
Souverain de Narnia
Lieu: Narnia
Date d'inscription: 19/01/2005
Messages: 10427
Site web

Re: Critique VO ! [Shadows of the Apt - Adrian Tchaikovsky]

A priori la srie n n'a pas encore d'diteur.

http://ecx.images-amazon.com/images/I/51vN7Ykkk4L.jpg

Ca pique les yeux. tongue


Homme, dit Aslan, voici Cair Paravel aux quatre trnes, et sur l'un d'eux tu dois siger en tant que roi.

Hors ligne

 

#18 09/02/2010 21:35:10

jihaire
Lige
Lieu: Paris
Date d'inscription: 15/01/2010
Messages: 57

Re: Critique VO ! [Shadows of the Apt - Adrian Tchaikovsky]

Je remet l'illustration de la couverture du volume 4 qui vient juste de paraitre en VO : Salute The Dark

http://www.jonsullivanart.com/images/salute-the-dark-large-co-03.jpg

Je suis en train de lire le premier volume et je dois dire que, bien que l'histoire suit un schma assez classique, le monde dcrit m'enchante.
J'ai les deux volumes suivant qui m'attendent, et a partir de l on verra si je suivrais le destins des protagonistes du monde des "Lowlands"

Hors ligne

 

#19 06/08/2010 09:27:25

Aslan
Souverain de Narnia
Lieu: Narnia
Date d'inscription: 19/01/2005
Messages: 10427
Site web

Re: Critique VO ! [Shadows of the Apt - Adrian Tchaikovsky]

http://img801.imageshack.us/img801/5638/adriantchavorskytheseaw.jpg

Et de 6 dans quelques mois !


Homme, dit Aslan, voici Cair Paravel aux quatre trnes, et sur l'un d'eux tu dois siger en tant que roi.

Hors ligne

 

#20 16/12/2010 19:14:37

Aslan
Souverain de Narnia
Lieu: Narnia
Date d'inscription: 19/01/2005
Messages: 10427
Site web

Re: Critique VO ! [Shadows of the Apt - Adrian Tchaikovsky]

Et on continue le festival de couvs...

http://nsa20.casimages.com/img/2010/12/16/101216071642235103.jpg


Homme, dit Aslan, voici Cair Paravel aux quatre trnes, et sur l'un d'eux tu dois siger en tant que roi.

Hors ligne

 

Pied de page des forums