Non, tu as parlé de charisme mais en langage commun, je traduirais par "craquante". Enfin j'te taquinais, je sais bien que de toute façon, tant qu'il n'y a pas de goldberry dans un livre, toutes les héroïnes sont vouées au célibat!

Et non, Elise, je n'étais pas sérieuse sur ce point-là non plus

Dernière modification par Linaka (21/11/2009 15:40:26)

Merci à Julie pour la traduction !

http://www.elbakin.net/interview/traduc … er-V-Brett

Livre super classique qui se laisse lire très rapidement car la plume de l'auteur est agréable.L'approche très intéressante du livre est celle des démons:à voir ce que ça donnera dans les prochains livres.

On t'a pardonné une fois cet écart mais là, ça sent le fan qui ne s'assume pas
(ou alors il y a un fan de fantasy sur le plateau qui refile ses livres quand ils ont besoin de montrer que leurs héros ne vivent pas que d'amûr et de tragédies)

Une seule réaction pour l'interview, deux pour Plus belle la vie...

J'ai terminé la lecture de ce premier tome il y a quelques jours, et je dois dire que j'ai été vraiment happé par le roman !

Malgré un départ un peu timide (notamment dû aux histoires séparées des trois protagonistes principaux, avec le sentiment d'avoir à peine effleuré le début de l'histoire après quasiment 200 pages...), le tout prend forme peu à peu, les histoires se rejoignent et prennent une tournure inattendue.

Le grand plus de ce roman, c'est la description de la peur. Peur qui étreint tous les habitants de ce monde, lorsque la nuit vient. On a réellement l'impression d'un danger imminent, les héros n'en sont pas vraiment (en tout cas pas encore, nous verrons dans les tomes suivants... ), bref, l'humain est la proie des démons.
Ce qui m'a surpris également, c'est la parution chez Milady. En effet pour moi (et peut être à tort), Milady est plus grand public que Bragelonne, je m'attendais donc à quelque chose d'assez consensuel. Mais j'ai été frappé par certains passages réellement dramatiques (ces fameux "quelques éclats de noirceur brute" dixit la critique), les descriptions sont très visuelles et le malaise est palpable. De fait, les héros sont réellement malmenés.

La conclusion laisse entrevoir de belles perspectives. Bref, pour moi, ce n'est pas le roman de l'année, mais c'est surtout une très très bonne introduction à un cycle qui promet d'être des plus intéressants.

Dernière modification par Lorhkan (17/01/2010 14:19:10)

Excellent, je l'attends vraiment avec impatience celui là ! Avec le recul, j'ai vraiment été emballé par le tome 1 !

Merci Gillo !

Lecture terminée et impression plutôt satisfaisante. La trame très classique de l'intrigue n'est pas pour moi gênants, et les personnages principaux sont plutôt bien croqués, avec leurs failles et leurs qualités.
Tout le côté démonologie est très intéressant et laisse des pistes prometteuses pour la suite. Par contre le gros point faible c'est à mon avis les personnages secondaires, sans épaisseur véritable, et certains sont même très irritants (tout l'entourage de Leesha) tellement ils sont clichés.
Un bon livre quand même, qui se lit très bien. A confirmer avec The Desert Spear.

Une nouvelle novella chez Subterranean :

Announcing BRAYAN’S GOLD, a New Novella by Peter V. Brett

August 15, 2010

Earlier this year we published The Great Bazaar and Other Stories, a short collection by Peter V. Brett, highlighted by the title novelette. The collection sold out immediately, and now brings over $100 on the collector’s market for the trade hardcover, when you can find one. A copy of the limited edition will set you back more than twice that.

Peter has just released his mammoth new novel, The Desert Spear, and seen his popularity and readership climb a few notches. We have a brand new novella by him, Brayan’s Gold, set in the world of his novels. It will feature a full-color cover (with a different design for the signed limited edition) as well as nine black and white interior illustrations by Lauren K. Cannon.

Here’s the full description:

Humanity has been brought to the brink of extinction. Each night, the world is overrun by demons—bloodthirsty creatures of nightmare that have been hunting the surface for over 300 years. A scant few hamlets and half-starved city-states are all that remain of a once proud civilization, and it is only by hiding behind wards, ancient symbols with the power to repel the demons, that they survive. A handful of Messengers brave the night to keep the lines of communication open between the increasingly isolated populace.

Arlen Bales is seventeen, an apprentice Messenger in brand new armor, about to go out for the first time alongside a trained Messenger on a simple overnight trip. Instead Arlen finds himself alone on a frozen mountainside, carrying a dangerous cargo to Count Brayan’s gold mine, one of the furthest points in the duchy. And One Arm, the giant rock demon, hunts him still.

But Brayan’s Gold may offer a way for Arlen to be free of One Arm forever, if he is willing to wager his life on the chance.

Du coup on a une couverture VF plus classe que la couverture VO ! Comme de plus en plus souvent !
Merci Miguel Coimbra !!!