#121 21/12/2010 02:20:34

pat5150
Maa
Date d'inscription: 25/01/2006
Messages: 277
Site web

Re: Critique ! [La Premire loi - Joe Abercrombie]

Pour les fans de Joe Abercrombie: Le book trailer pour The Heroes est ici.smile

Patrick

Hors ligne

 

#122 21/12/2010 02:40:00

Ansrs
Vala
Lieu: Californication
Date d'inscription: 09/08/2006
Messages: 320

Re: Critique ! [La Premire loi - Joe Abercrombie]

Je suis d'accord avec Nigelle de Damas en ce qui concerne les personnages: ils sont beaucoup plus russis dans Premire Loi que dans l'Empire Ultime. Le style scnaristique m'a aussi frapp mais pas autant que chez Naomi Novik par exemple.

Et les comparaisons s'arrtent l. J'ai lu les deux tomes sortis en franais de la premire loi et je dois dire que je suis mitig. Autant le roman est bon, autant je ne comprends pas le choix d'un parcours initiatique (pour le deuxime tome) pour faire voluer des personnages aussi extraordinaires. A mon sens, cela gche tout.

Dernire remarque concernant le seul personnage fminin principal: je le pense trop brut. Ds que j'arrtais de le lire, la seule impression qui me restait d'elle tait unique: l'indiffrence. Seul Frodon a jamais, jusque l,  russi crer un tel sentiment en moi lors d'une lecture de qualit. Et pas pour les mmes raisons

PS: Oups, je me suis contredit en ce qui concerne les comparaisons.tongue


Every day, I dig a hole. There I poo. There I live.

Hors ligne

 

#123 27/12/2010 16:20:51

Archibald
Novice
Date d'inscription: 27/12/2010
Messages: 4

Re: Critique ! [La Premire loi - Joe Abercrombie]

J'ai ador les 2 premiers tomes, mais est ce que quelqu'un sait ou en est la traduction en franais du troisime (last arguments of king). Impossible de trouver l'info.
J'avoue que je pourrais essayer de le lire en VO, mais a me demande trop de concentration et j'en perd un peu le plaisir de lire.
@+

Hors ligne

 

#124 27/12/2010 17:41:15

Gillossen
Spcialiste en rsurrection
Lieu: Entre deux chapitres
Date d'inscription: 20/04/2002
Messages: 34367
Site web

Re: Critique ! [La Premire loi - Joe Abercrombie]

A priori, rien avant au moins mai.


Can I Interest You In A Comfy London Apartment At 221B Baker St.?

Hors ligne

 

#125 27/12/2010 18:45:00

Archibald
Novice
Date d'inscription: 27/12/2010
Messages: 4

Re: Critique ! [La Premire loi - Joe Abercrombie]

Le temps de relire plusieurs fois les 2 premiers tomes smile
merci pour la rponse.

Hors ligne

 

#126 27/12/2010 19:45:41

Herbefol
Apprenti scribe
Date d'inscription: 27/02/2003
Messages: 871
Site web

Re: Critique ! [La Premire loi - Joe Abercrombie]

Thibaud Eliroff a donn une date, je crois sur le forum d'actusf, vers avril ou mai si mes souvenirs sont exacts.


Au sommaire : Evil for Evil de Parker, Mechanical Failure de Zieja, le baiser du rasoir de Polansky, Lum'en de Genefort et Empire Games de Stross.

Hors ligne

 

#127 27/12/2010 20:21:57

Herbefol
Apprenti scribe
Date d'inscription: 27/02/2003
Messages: 871
Site web

Re: Critique ! [La Premire loi - Joe Abercrombie]

Rectification, c'est prvu pour septembre, en mme temps que la sortie du premier tome en poche.


Au sommaire : Evil for Evil de Parker, Mechanical Failure de Zieja, le baiser du rasoir de Polansky, Lum'en de Genefort et Empire Games de Stross.

Hors ligne

 

#128 27/12/2010 20:29:54

Archibald
Novice
Date d'inscription: 27/12/2010
Messages: 4

Re: Critique ! [La Premire loi - Joe Abercrombie]

arf... de pire en pire.
Je vais m'armer de patience.
Merci pour la prcision.

Hors ligne

 

#129 27/12/2010 20:47:29

Lorhkan
Deux de tension...
Lieu: Rennes
Date d'inscription: 28/12/2003
Messages: 665
Site web

Re: Critique ! [La Premire loi - Joe Abercrombie]

Cool, une sortie poche ! smile


"Je ne fus bientt plus qu'une tempte, un torrent de cris, de douleurs, le fracas d'un orage menaant. J'tais l'oeil d'un cyclone, et une seule ide figeait mon esprit vid : tout balayer sur mon passage.
Et faire cesser tout cela. Ce terrifiant cauchemar de mort.
Je suis le cartar Tiric Sherna. Donnez moi la paix, ou bien mourez tous."

Thomas Geha, Le Sabre de Sang

Hors ligne

 

#130 27/12/2010 21:38:59

Mikhargrim
Ta'veren
Lieu: Svres
Date d'inscription: 19/09/2009
Messages: 233
Site web

Re: Critique ! [La Premire loi - Joe Abercrombie]

** ...coche a quelque part ...**

Y a pas beaucoup de poches que j'attends, mais celui l est dans le haut d'la liste, merci pour la grosse info tongue


" Vulnerant Omnes, Ultima Necat... "

" Winter is coming ..."

Hors ligne

 

#131 27/12/2010 22:18:41

Mr G
Lige
Lieu: Lyon
Date d'inscription: 22/11/2010
Messages: 42
Site web

Re: Critique ! [La Premire loi - Joe Abercrombie]

Septembre 2011! T_T c'est trop loin...
Les 2 premiers sont sortis 3 mois d'intervalle...Il me semble que la trilogie des iles glorieuse (Glenda Larke) t publi sur 6 mois (un peu plus peut tre), et la il faut attendre plus d'un an pour le dernier. C'est vraiment une grosse dception (surtout au prix fort des grands format) C'est le genre de situation qui me donne envie de me payer un ebook, histoire de pouvoir lire le livre en VO sans encombrer mes bibliothques de bout de srie en VO et mauvais format.

Je rebondi la dessus pour vomir ma haine du site de pygmalionfantasy compltement insupportable naviguer et mis jours un fois tous les 36 sur lequel il est absolument impossible de trouver un vague planning de parutions

Dernire modification par Mr G (27/12/2010 22:19:10)


Lecture en cours
- The hunger games - Suzanne Collins

Hors ligne

 

#132 27/12/2010 23:11:58

Herbefol
Apprenti scribe
Date d'inscription: 27/02/2003
Messages: 871
Site web

Re: Critique ! [La Premire loi - Joe Abercrombie]

C'est pas non plus insurmontable comme attente. Faudrait apprendre un peu la patience. tongue


Au sommaire : Evil for Evil de Parker, Mechanical Failure de Zieja, le baiser du rasoir de Polansky, Lum'en de Genefort et Empire Games de Stross.

Hors ligne

 

#133 28/12/2010 03:13:28

Merwin Tonnel
POYO!!!
Lieu: USDA
Date d'inscription: 26/11/2005
Messages: 6970

Re: Critique ! [La Premire loi - Joe Abercrombie]

Les 2 premiers sont sortis 3 mois d'intervalle...

Ce trs court dlai entre deux parutions n'a t possible uniquement parce que la traduction du premier tome avait dj t effectue par J'ai Lu en grand format. Pour Pygmalion, il ne s'agit donc "que" d'une rdition. wink

Lecture du premier tome prvue pour trs bientt d'ailleurs. Depuis le temps que cette srie m'intrigue !


"Faith is a personal accord between a lone soul and that in which it chooses to believe. In any other guise it is nothing more than a thin coat of sacred paint slapped over politics and the secular lust for power."

Steven Erikson - Forge of Darkness

Hors ligne

 

#134 04/01/2011 14:02:40

Merwin Tonnel
POYO!!!
Lieu: USDA
Date d'inscription: 26/11/2005
Messages: 6970

Re: Critique ! [La Premire loi - Joe Abercrombie]

Abercrombie n'en a pas fini avec son univers wink

arrow http://www.elbakin.net/edition/13633-Qu … bercrombie


"Faith is a personal accord between a lone soul and that in which it chooses to believe. In any other guise it is nothing more than a thin coat of sacred paint slapped over politics and the secular lust for power."

Steven Erikson - Forge of Darkness

Hors ligne

 

#135 19/01/2011 12:52:35

Evildeus
Elbakinien d'Argent
Date d'inscription: 13/09/2010
Messages: 722

Re: Critique ! [La Premire loi - Joe Abercrombie]

Fini le premier tome. Plutot un bon moment. J'ai apprecie de pouvoir suivre le parcours des differents personnage. J'aime bien le monde, le monde plutot noir m'a bien plu. Il est vrai que la quete n'avance pas beaucoup, mais personnellement, cela ne m'a pas gene. J'attends de lire la suite avec envie, surtout si la suite est bien mieux comme le laisse entendre la critique Elbakin.


Lecture en cours: A Memory of Light (Jordan/Sanderson), The Eyre Affair (Fforde)
Dernirement:  The prince of Thorns (8.5/10, Lawrence) The Godling Chronicles Book 1 (7.5/10 Anderson)
A lire:   Gardens of Moon (Erikson), Dragon Heaven (Hobb)

Hors ligne

 

#136 19/01/2011 18:07:43

dragonnia
blue jeweled queen
Lieu: en route vers Kelsingra
Date d'inscription: 08/02/2010
Messages: 1916

Re: Critique ! [La Premire loi - Joe Abercrombie]

Je viens de terminer le premier tome.
A force d'en entendre parler, j'tais tente d'essayer cette histoire. Mais j'ai tout de mme beaucoup hsit en voyant que les personnages dcris comme cyniques. Je m'attache beaucoup aux personnages, et en gnral,  si je ne les aime pas, je n'accroche pas du tout au livre. La bibliothque s'tant procure les deux premiers tomes, j'ai pt en profiter.

Les personnages ne sont pas trs sympathiques, mais bien dcris, avec leurs motivations et leurs failles.
L'auteur russit rendre cette histoire intressante, je ne sais pas comment. C'est tout le talent de l'auteur !
Tout le long du livre, on voit une guerre qui se prpare, et on n'en est toujours qu' la prparation la fin, pourtant je n'ai pas eu une impression de longueur. J'espre tout de mme que les choses vont un peu bouger dans le deuxime tome.

Inutile de prciser que je vais vouloir lire la suite...

Pour ceux qui compare La premire loi et l'Empire ultime: les histoires sont diffrentes, et si je suis trs enthousiaste pour l'Empire ultime, je le suis tout de mme un peu moins pour La premire loi.


Birds called to one another, and up above her, she heard the rustling passage of squirrels, monkeys ans other small creatures. Something very like peace settled over her.
The dragon keeper de Robin Hobb

Hors ligne

 

#137 19/01/2011 18:29:27

Evildeus
Elbakinien d'Argent
Date d'inscription: 13/09/2010
Messages: 722

Re: Critique ! [La Premire loi - Joe Abercrombie]

Je suis d'accord avec toi dragonnia. J'ai ete beaucoup plus interesse par les Fils des brumes. Maintenant, ca va peut etre aller en s'ameliorant, comme le laisse penser les critiques, donc, on commence doucement pour finir en force smile


Lecture en cours: A Memory of Light (Jordan/Sanderson), The Eyre Affair (Fforde)
Dernirement:  The prince of Thorns (8.5/10, Lawrence) The Godling Chronicles Book 1 (7.5/10 Anderson)
A lire:   Gardens of Moon (Erikson), Dragon Heaven (Hobb)

Hors ligne

 

#138 31/01/2011 14:01:48

zedd
Marshal
Lieu: Rennes
Date d'inscription: 12/02/2004
Messages: 1657
Site web

Re: Critique ! [La Premire loi - Joe Abercrombie]

Mon avis  :

Ne dit-on pas que les gens cyniques affichent ce masque, cette protection, pour mieux camoufler leur navet et leur optimisme. Quel rapport avec le prsent livre ? Chez Joe Abercrombie, il y a des personnages violents, cyniques, matures qui masquent leur hrosme et leur droiture dans un drap noir. la diffrence dun David Gemmell par exemple. Si lon disait de ce dernier quil mettait tout son cur dans ses romans (et ses lecteurs savent quel point cest vrai), Joe Abercrombie y met tout son estomac, toutes ses tripes. Cest acide et rpugnant au premier abord, mais derrire toute cette merde se cachent quelques morceaux de ce qui tait autrefois un cur. Pour faire court, pour le dire franchement, Joe Abercrombie, cest de lhroc fantasy la David Gemmell, cest de la dark fantasy (Glen Cook) la Compagnie noire, cest lun des tous meilleurs auteurs actuels !

Les trois auteurs ont en commun cette capacit crer des personnages attachants, des antihros en apparence, des hros au fur et mesure que les situations appellent encore et toujours plus de ces hommes et de ces femmes. Tout le monde se souvient de Druss, de Connavar, de Toubib, de Corbeau. Vous narrivez pas linquisiteur Glotka (lun des protagonistes les plus formidables de ces dernires annes), Logen, Bayaz et les autres. Je vais me faire militant, mais cette fantasy de tout premier plan, rsolument sombre et mature, mrite mieux que son prsent anonymat. Pour tout vous dire, je place Abercrombie au mme niveau quun Rothfuss, un Lynch ou un Sanderson. Rappelons que le premier tome tait paru dans la dfunte collection grand format fantasy de Jai lu avant de rejoindre le giron de Pygmalion qui, pour le coup, a eu lintelligence de reprendre la magnifique couverture de ldition originale.

Aprs un premier tome pas exempt de dfauts, lauteur anglais a russi gommer les petites imperfections du prcdent (scnes confuses, problme de rythme, dialogues pas terribles) et hausser le niveau de son histoire qui ne cesse de monter en puissance (je gage que le troisime volume sera encore meilleur il est prvu pour septembre 2011). Et sil y a toujours ces tonnantes onomatopes lors des discussions, ils participent au style unique et incisif de son auteur, trs branch humour noir (certaines phrases sont un rgal !).

Tout au long des 600 pages (pas de longueurs dplorer), on alterne les points de vue et si lon attend avec une trs grande impatience les passages mettant en scne Glotka, force est de constater que les autres personnages ne sont pas en reste et connaissent une progression et un dveloppement qui forcent le respect et lattachement quon leur prouve.

Finalement, le seul reproche que lon puisse adresser cette version franaise, cest la traduction du titre qui est passe dun jouissif Before They Are Hanged un peu inspir Draison et sentiments.     

8,5/10 Une fantasy sombre et adulte la hauteur de la Compagnie noire et des meilleurs romans de David Gemmell. Un bonbon noir et acide, au cur tendre !

En ce qui concerne, les comparaisons entre fils des brumes et la premire loi. Si l'empire ultime place Sanderson un bon cran au-dessus Abercrombie, j'ai trouve le deuxime tome de la premire loi meilleur que le second tome de fils-des-brumes. Une chose est sre ; dans les annes venir, il faudra compter sur Sanderson mais aussi sur Abercrombie.

Zedd

Hors ligne

 

#139 31/01/2011 15:38:56

Merwin Tonnel
POYO!!!
Lieu: USDA
Date d'inscription: 26/11/2005
Messages: 6970

Re: Critique ! [La Premire loi - Joe Abercrombie]

En pleine lecture de The Blade Itself, je peux dj dire une chose concernant la comparaison entre Sanderson et Abercrombie qui a surgi je ne sais pour quelle raison : ce n'est pas du tout pareil.

En effet : Abercrombie c'est bien. wink

Je vous laisse avec ce petit troll, je reviendrai une fois ma lecture finie pour en dire un peu plus.


"Faith is a personal accord between a lone soul and that in which it chooses to believe. In any other guise it is nothing more than a thin coat of sacred paint slapped over politics and the secular lust for power."

Steven Erikson - Forge of Darkness

Hors ligne

 

#140 31/01/2011 15:59:40

Witch
Wandering
Lieu: In a phone box
Date d'inscription: 25/08/2008
Messages: 7432

Re: Critique ! [La Premire loi - Joe Abercrombie]

mais qu'il est bte ! big_smile

Agent provocateur va !


yeah arrow http://www.editionsduriez.fr/products-p … -de-loups/
Deux nouvelles de cette anthologie ont t nommes au Prix Imaginales 2014 applau

"Some spend so much time trying to fit it into a box that they miss the STORY." Nnedi Okorafor

Hors ligne

 

Pied de page des forums