#1101 29/05/2019 12:07:04

Gillossen
Spcialiste en rsurrection
Lieu: Entre deux chapitres
Date d'inscription: 20/04/2002
Messages: 33861
Site web

Re: Critique ! [Les Mensonges de Locke Lamora]

(la preuve en est que les titres de tous les tomes ont t annoncs ds le dbut de la srie).

Sans vouloir me faire l'avocat du diable - d'autant que je te rejoins sur le ct planificateur de Lynch - les titres seuls, bon, ce n'est pas une garantie. wink


Can I Interest You In A Comfy London Apartment At 221B Baker St.?

Hors ligne

 

#1102 05/06/2019 22:01:30

Eldwyst
Au service de la Dame
Date d'inscription: 23/07/2014
Messages: 709

Re: Critique ! [Les Mensonges de Locke Lamora]

Bragelonne date le tome 4 pour dcembre 2020

Hors ligne

 

#1103 06/06/2019 07:51:46

Mr Whiskers
Apprenti
Date d'inscription: 13/12/2018
Messages: 39

Re: Critique ! [Les Mensonges de Locke Lamora]

Eldwyst a crit:

Bragelonne date le tome 4 pour dcembre 2020

C'est probablement une estimation au doigt mouill...
Mais de toutes faons, tant le bouquin n'est pas sorti en V.O., a ne sert rien de s'affoler. wink

Dernire modification par Mr Whiskers (06/06/2019 08:04:47)

Hors ligne

 

#1104 06/06/2019 10:13:42

Apophis
Novice
Lieu: Dans sa pyramide.
Date d'inscription: 19/03/2017
Messages: 17
Site web

Re: Critique ! [Les Mensonges de Locke Lamora]

C'est plus qu'une estimation au doigt mouill, la preuve.

Hors ligne

 

#1105 06/06/2019 10:18:59

Mr Whiskers
Apprenti
Date d'inscription: 13/12/2018
Messages: 39

Re: Critique ! [Les Mensonges de Locke Lamora]

Apophis a crit:

C'est plus qu'une estimation au doigt mouill, la preuve.

Je parlais de la date de la sortie en VF, pas de l'existence du livre. wink

Hors ligne

 

#1106 06/06/2019 11:34:38

Apophis
Novice
Lieu: Dans sa pyramide.
Date d'inscription: 19/03/2017
Messages: 17
Site web

Re: Critique ! [Les Mensonges de Locke Lamora]

Oui, moi aussi. Si un premier jet est disponible en mai 2019, une date de sortie franaise en dcembre 2020 n'a rien d'irraliste. Mme avec les allers-retours avec l'diteur VO, les beta-lecteurs, le correcteur, etc, le bouquin peut sortir au printemps ou l't 2020 en VO, et donc dbarquer la fin de l'automne chez nous.

Hors ligne

 

#1107 06/06/2019 16:09:37

Tom Ward
Apprenti pouvanteur
Lieu: Chipenden
Date d'inscription: 17/05/2014
Messages: 925

Re: Critique ! [Les Mensonges de Locke Lamora]

Gillossen a crit:

(la preuve en est que les titres de tous les tomes ont t annoncs ds le dbut de la srie).

Sans vouloir me faire l'avocat du diable - d'autant que je te rejoins sur le ct planificateur de Lynch - les titres seuls, bon, ce n'est pas une garantie. wink

C'est sr, c'est sr... Mais a montre en tout cas qu'il sait o il va et qu'il a plant le dcor des prochains tomes. smile Ne lui manque plus qu' y insrer le dtail des intrigues !

Et dcembre 2020 a ne me semble pas irralisable non plus ! videmment, il est encore trop tt pour annoncer des dates, y compris en VO, mais il est probable effectivement que le bouquin sorte cette priode. big_smile


"J'ai plong mon regard dans l'obscur,
au cur mme de la noirceur.
Dsormais, plus rien ne me fait peur."
                                                          Grimalkin et l'pouvanteur, de Joseph Delaney

Hors ligne

 

#1108 06/06/2019 17:26:50

Ekimus
Mage
Date d'inscription: 17/08/2018
Messages: 88

Re: Critique ! [Les Mensonges de Locke Lamora]

Bon, vu que je les lis en poche, a va faire fin 2021 cette affaire...whistling (Patience et longueur de temps font plus que force ni que rage)


Mettez trois philosophes dans une pice et vous obtiendrez trois versions diffrentes d'une mme histoire.

Hors ligne

 

#1109 06/06/2019 18:42:32

Mr Whiskers
Apprenti
Date d'inscription: 13/12/2018
Messages: 39

Re: Critique ! [Les Mensonges de Locke Lamora]

Apophis a crit:

Oui, moi aussi. Si un premier jet est disponible en mai 2019, une date de sortie franaise en dcembre 2020 n'a rien d'irraliste. Mme avec les allers-retours avec l'diteur VO, les beta-lecteurs, le correcteur, etc, le bouquin peut sortir au printemps ou l't 2020 en VO, et donc dbarquer la fin de l'automne chez nous.

Je m'en voudrais de doucher de si beaux espoirs, mais je trouve qu'il y a beaucoup de "si" dans cette histoire. Il est impossible d'estimer le temps qui s'coulera entre le premier jet et la version finale. Il me semble que, particulirement avec cet auteur, il faut faire preuve de prudence (et de patience). De plus, si c'est un pav de la taille du premier (1,4 million de signes quand mme), je doute que a se traduise en claquant des doigts.

Mais ne vous ne mprenez pas : ne lisant pas la langue de Shakespeare couramment, je serais moi aussi ravi de l'avoir entre les mains le plus tt possible.

Hors ligne

 

#1110 06/06/2019 19:30:14

Apophis
Novice
Lieu: Dans sa pyramide.
Date d'inscription: 19/03/2017
Messages: 17
Site web

Re: Critique ! [Les Mensonges de Locke Lamora]

Mr Whiskers a crit:

De plus, si c'est un pav de la taille du premier (1,4 million de signes quand mme), je doute que a se traduise en claquant des doigts.

Compte tenu du fait que Bragelonne va recevoir la version finale du texte avant sa sortie commerciale aux USA et que sur les grosses sorties, ils sont trs ractifs en terme de dlai de traduction, l encore, a n'a rien d'impossible. Exemple : le tome 1 de Salvation de Peter Hamilton est sorti le 6 septembre 2018 chez Del Rey, et seulement 9 semaines plus tard chez Bragelonne. Alors qu'il fait 565 pages en VO.

Dernire modification par Apophis (06/06/2019 19:31:01)

Hors ligne

 

#1111 07/06/2019 00:33:14

Temliw
Elbakinien d'Argent
Lieu: Lige
Date d'inscription: 22/05/2017
Messages: 485

Re: Critique ! [Les Mensonges de Locke Lamora]

Je pense que Mr Whiskers se mfie plutt de la rputation de Scott Lynch qui n'est pourtant pas aussi mrite que celles de Rothfuss ou de Martin.  Il semble qu'il soit bel et bien sortie de sa dpression, en tous cas il en donne tous les signes et il avance vraiment.  C'est vrai qu'il y a normment de "si", personne ne connat l'avenir mais a reste une estimation probable, je rejoins l'analyse d'Apophis l dessus.

Hors ligne

 

#1112 15/07/2019 16:41:15

Aslan
Souverain de Narnia
Lieu: Narnia
Date d'inscription: 19/01/2005
Messages: 11406
Site web

Re: Critique ! [Les Mensonges de Locke Lamora]

https://nsa40.casimages.com/img/2019/07/15/190715052915694843.jpg

Broch 15 euros en septembre. smile


Homme, dit Aslan, voici Cair Paravel aux quatre trnes, et sur l'un d'eux tu dois siger en tant que roi.

Hors ligne

 

#1113 15/07/2019 17:04:22

Gwendal
Lucha Libre Style
Lieu: A l'ouest
Date d'inscription: 10/09/2006
Messages: 2444

Re: Critique ! [Les Mensonges de Locke Lamora]

Pas vilaine la couverture.


‎Profil Babelio : http://www.babelio.com/monprofil.php?id_user=8303

"Si vous n'aimez pas la mer, si vous n'aimez pas la montagne, si vous n'aimez pas la ville. Allez vous faire foutre ! " - A bout de souffle

Hors ligne

 

#1114 15/07/2019 17:24:57

Lauriaen
Princesse d'Ambre
Lieu: Entre les Ombres
Date d'inscription: 10/09/2013
Messages: 537

Re: Critique ! [Les Mensonges de Locke Lamora]

J'aime beaucoup ! Dommage, j'ai dj les versions poche, j'aurais craqu sinon ! smile


Bibliothque

Image de base pour l'avatar : Llewella d'Ambre

Hors ligne

 

#1115 15/07/2019 17:36:02

Den
minence grise
Lieu: Entre tnbres et lumires...
Date d'inscription: 21/07/2013
Messages: 963

Re: Critique ! [Les Mensonges de Locke Lamora]

Pas mal, cette couverture! smile


Tout ce qui est or ne brille pas, Tous ceux qui errent ne sont pas perdus, Le vieux qui est fort ne dprit point. Les racines profondes ne sont pas atteintes par le gel. Des cendres, un feu s'veillera. Des ombres, une lumire jaillira; Renouvele sera l'pe qui fut brise, Le sans-couronne sera de nouveau roi

Hors ligne

 

Pied de page des forums