(la preuve en est que les titres de tous les tomes ont été annoncés dès le début de la série).

Sans vouloir me faire l'avocat du diable - d'autant que je te rejoins sur le côté planificateur de Lynch - les titres seuls, bon, ce n'est pas une garantie.

Eldwyst a écrit:

Bragelonne date le tome 4 pour décembre 2020

C'est probablement une estimation au doigt mouillé...
Mais de toutes façons, tant le bouquin n'est pas sorti en V.O., ça ne sert à rien de s'affoler.

Dernière modification par Mr Whiskers (06/06/2019 08:04:47)

Apophis a écrit:

C'est plus qu'une estimation au doigt mouillé, la preuve.

Je parlais de la date de la sortie en VF, pas de l'existence du livre.

Gillossen a écrit:

(la preuve en est que les titres de tous les tomes ont été annoncés dès le début de la série).

Sans vouloir me faire l'avocat du diable - d'autant que je te rejoins sur le côté planificateur de Lynch - les titres seuls, bon, ce n'est pas une garantie.

C'est sûr, c'est sûr... Mais ça montre en tout cas qu'il sait où il va et qu'il a planté le décor des prochains tomes. Ne lui manque plus qu'à y insérer le détail des intrigues !

Et décembre 2020 ça ne me semble pas irréalisable non plus ! Évidemment, il est encore trop tôt pour annoncer des dates, y compris en VO, mais il est probable effectivement que le bouquin sorte à cette période.

Apophis a écrit:

Oui, moi aussi. Si un premier jet est disponible en mai 2019, une date de sortie française en décembre 2020 n'a rien d'irréaliste. Même avec les allers-retours avec l'éditeur VO, les beta-lecteurs, le correcteur, etc, le bouquin peut sortir au printemps ou à l'été 2020 en VO, et donc débarquer à la fin de l'automne chez nous.

Je m'en voudrais de doucher de si beaux espoirs, mais je trouve qu'il y a beaucoup de "si" dans cette histoire. Il est impossible d'estimer le temps qui s'écoulera entre le premier jet et la version finale. Il me semble que, particulièrement avec cet auteur, il faut faire preuve de prudence (et de patience). De plus, si c'est un pavé de la taille du premier (1,4 million de signes quand même), je doute que ça se traduise en claquant des doigts.

Mais ne vous ne méprenez pas : ne lisant pas la langue de Shakespeare couramment, je serais moi aussi ravi de l'avoir entre les mains le plus tôt possible.

Je pense que Mr Whiskers se méfie plutôt de la réputation de Scott Lynch qui n'est pourtant pas aussi méritée que celles de Rothfuss ou de Martin.  Il semble qu'il soit bel et bien sortie de sa dépression, en tous cas il en donne tous les signes et il avance vraiment.  C'est vrai qu'il y a énormément de "si", personne ne connaît l'avenir mais ça reste une estimation probable, je rejoins l'analyse d'Apophis là dessus.

Pas vilaine la couverture.

Pas mal, cette couverture!