#1 20/01/2006 15:45:44

Gillossen
Spcialiste en rsurrection
Lieu: Entre deux chapitres
Date d'inscription: 20/04/2002
Messages: 34542
Site web

Critique ! [Elantris]

Plein de trucs venir, avec pour commencer bien sr, la bio de l'auteur. wink

arrow http://www.elbakin.net/fantasy/roman/elantris-847

Si je l'avais lu temps pour 2005, il aurait certainement figur dans mon top 10 de l'anne... smile


Can I Interest You In A Comfy London Apartment At 221B Baker St.?

Hors ligne

 

#2 20/01/2006 15:58:24

zedd
Marshal
Lieu: Rennes
Date d'inscription: 12/02/2004
Messages: 1646
Site web

Re: Critique ! [Elantris]

Merci pour la critique smile .
Un bon premier roman, original qui plus est. Qui ne serait pas tent mrgreen ? Je tenterais srement l'aventure mais en VF. Calmann Lvy nous gte pour l'instant!
Vivement la bio pour en savoir un peu plus sur ce jeune auteur prometteur!

Zedd

Hors ligne

 

#3 20/01/2006 16:13:01

SebO
Maa
Lieu: Bretagne(Saint-malo)
Date d'inscription: 20/02/2005
Messages: 263
Site web

Re: Critique ! [Elantris]

Halalala, l'anglais ... whistling mrgreen ! Bon, belle critique merci merci smile , encore un one-shot qui sent bon l'originalit et le ton caustique qui me fait toujours autant d'effet wink . Je pense que je fondrai sur cette nouvelle proie ds sa sortie version Calmann-Lvy, ce qui sera aussi sans doute mon premier achat chez cette jeune et belle maison d'dition rougi wink .


Patience! Avec le temps, l'herbe devient lait. (Proverbe chinois)

Hors ligne

 

#4 20/01/2006 16:34:55

Nero
Sombre Baron de l'Infamie
Lieu: Pays des Collines
Date d'inscription: 01/07/2005
Messages: 619

Re: Critique ! [Elantris]

Voil une critique bien allchante !
Un ouvrage en VO, priori assez accessible, avec une trame originale et sombre et une plume caustique...

Hop, sur ma liste d'achats !

Edit : En faisait quelques recherches, j'ai appris que Sanderson va sortir un autre bouquin en aot : Mistborn: Final Empire, apparamment le premier d'une srie.

Voici le rsum :
Dans un monde o le "mauvais" a impos son pouvoir depuis plusieurs centaines d'annes, un groupe de personnes, chacune possdant un don particulier, dcide de renverser ce noir rgime. Mais ce rgime est-il aussi malfique qu'ils le pensent ?


J'entrai dans la salle de musique d'Ambre. Random ouvrait la bouche pour faire un commentaire, quand une pluie de fleurs s'abattit sur nous.
Tout en poussetant les violettes qui couvraient sa chemise, il posa sur moi un regard de reproche.
"
J'aurais prfr que tu me le dises avec des mots ", dclara-t-il.

Roger Zelazny, Le Sang d'Ambre

Hors ligne

 

#5 20/01/2006 17:35:27

Zakath Nath
Prisonnire de Zenda
Date d'inscription: 12/01/2006
Messages: 2156
Site web

Re: Critique ! [Elantris]

Et bien, voil qui m'a l'air fort tentant et original! smile Je l'achterais sans doute en VO si je ne peux pas attendre la sortie en poche VF! C'est not sur mes tablettes, en tout cas!


http://zakath-nath.joueb.com/images/whosig.jpg

Hors ligne

 

#6 20/01/2006 21:47:01

almaarea
Trahie par Zaza
Date d'inscription: 18/02/2004
Messages: 4498
Site web

Re: Critique ! [Elantris]

Voil un bouquin qui me tente beaucoup, merci pour la critique ! smile

Ce serait l'occasion de me lancer pour de bon dans la VO... depuis ma dsastreuse exprience du Trne de fer mon anglais s'est tout de mme amlior ( rougi ) et si le grand chef affirme qu'il est facilement abordable alors tout est permis ! mrgreen wink
Sinon j'attendrai bien sagement la VF...

Hors ligne

 

#7 21/01/2006 09:39:02

belgarion
Chevalier du Guet
Lieu: Top secret
Date d'inscription: 21/09/2002
Messages: 5790

Re: Critique ! [Elantris]

Tu nous a dress un portrait allchant de ce roman qui vient confirmer un rsum atypique qui promet une bonne lecture. Je prfre quand mme attendre de la lire dans la langue de Molire, ne serait-ce que pour gagner du temps de lecture et car la traduction est dj programme- et chez Calman-Levy s'il vous plat. smile


"Les enfants croient que tout est possible,
Les jeunes pensent qu'il leur est possible de tout faire,
Les adultes s'efforcent de faire leur possible,
Les vieux ont l'impression d'avoir couru aprs l'impossible toute leur vie."  PIerre Bordage, Terra Mater

Hors ligne

 

#8 21/01/2006 13:03:52

Gillossen
Spcialiste en rsurrection
Lieu: Entre deux chapitres
Date d'inscription: 20/04/2002
Messages: 34542
Site web

Re: Critique ! [Elantris]

zedd,vendredi 20 janvier 2006, 15:58 a crit:

Vivement la bio pour en savoir un peu plus sur ce jeune auteur prometteur!

Et hop ! wink

arrow http://www.elbakin.net/fantasy/auteur/b … derson-118

En dehors de quelques autres sorties VF, cette fin de mois de janvier promet d'tre trs VO chez moi. wink


Can I Interest You In A Comfy London Apartment At 221B Baker St.?

Hors ligne

 

#9 22/01/2006 11:16:20

Goldberry
En dplacement
Lieu: Enferme dehors
Date d'inscription: 30/05/2002
Messages: 4820
Site web

Re: Critique ! [Elantris]

L'auteur semble tre un sacr personnage ! smile Et si une VF est dj prvue alors que la VO date de l'an pass, on peut dire que les dlais ne seront pas vraiment insupportables. whistling

Hors ligne

 

#10 22/01/2006 13:59:28

zedd
Marshal
Lieu: Rennes
Date d'inscription: 12/02/2004
Messages: 1646
Site web

Re: Critique ! [Elantris]

J'espre que Calmann-Lvy va garder la magnifique illustration de couverture de Stephan Martiniere pour la VF. Elle est vraiment magnifique!

Zedd

Hors ligne

 

#11 22/01/2006 19:41:06

Ala
Fille de la Terre
Lieu: Orlans
Date d'inscription: 18/09/2003
Messages: 1769
Site web

Re: Critique ! [Elantris]

Merci pour cette critique! smile Ca donne terriblement envie, un one shot original, miam miam. Titre not dans ma mmoire, qui commence faiblir avec tous les titres que je lui fais enfourner! mrgreen


Hey dol, merry dol, ring a dong dillo!

Hors ligne

 

#12 23/01/2006 10:02:05

Thys
Maman Poule
Lieu: Clermont-Fd
Date d'inscription: 25/04/2002
Messages: 4549
Site web

Re: Critique ! [Elantris]

Comme les autres, je suis assez enthousiasme par la critique et le bref rsum de sa prochaine srie me parait lui aussi prometteur! smile
Bref, je note, je note, merci pour la critique! smile

Thys


"La mort de tout homme m'amoindrit parce que je fais partie de l'humanit ; c'est pourquoi, ne demande jamais pour qui sonne le glas, il sonne pour toi."

Hors ligne

 

#13 27/01/2006 22:03:50

Goldberry
En dplacement
Lieu: Enferme dehors
Date d'inscription: 30/05/2002
Messages: 4820
Site web

Re: Critique ! [Elantris]

Je vois qu'une interview de l'auteur, par Foradan, vient d'tre mise en ligne smile, et je peux dj dire que je compatis avec l'auteur propos de la biochimie ! wink

arrow http://www.elbakin.net/plume/fantasy/news/...teur-d-Elantris

Hors ligne

 

#14 28/01/2006 11:48:40

Foradan
Mollet de plomb
Lieu: Normandie
Date d'inscription: 13/05/2002
Messages: 12386
Site web

Re: Critique ! [Elantris]

Et vous remarquerez que j'ai mis plein de Ndt pour vous faciliter la comprhension (surtout avec leurs sigles d'universit rgionales du coeur de l'Utah), j'ai pas trouv "mieux" que "caillou domestique" pour "pet rock"; je pensais pas que la biochimie pouvait tre si prouvante wink

Hors ligne

 

#15 28/01/2006 12:00:02

zedd
Marshal
Lieu: Rennes
Date d'inscription: 12/02/2004
Messages: 1646
Site web

Re: Critique ! [Elantris]

Merci pour la traduction de cette superbe interview qui me donne encore plus envie de dcouvrir le livre. J'aime bien son ct trs ouvert; il n' a pas l'air de se prendre la tte.
Ses Gots sont trs semblables aux miens... un point de plus pour le monsieur big_smile !
Si le livre est aussi sympathique que le monsieur, je sens que a va bien me plaire!

Zedd

Hors ligne

 

#16 29/01/2006 23:38:03

Lr
Pierre philosophale
Date d'inscription: 28/04/2002
Messages: 1471
Site web

Re: Critique ! [Elantris]

Je n'avais pas encore ragi la critique et c'tait une erreur ; comme mes collgues ci-dessus, le rsum montre quelque chose d'original et d'intrigant. Si la traduction arrive bientt, et chez Calman, autant soutenir la jeune maison !

L'interview elle-mme avait son intrt (note spcilae aux cailloux) mais je ne comprends pas ce dsintrt pour le monde fascinant de la biochimie ! wink

Hors ligne

 

#17 31/01/2006 16:16:36

Thys
Maman Poule
Lieu: Clermont-Fd
Date d'inscription: 25/04/2002
Messages: 4549
Site web

Re: Critique ! [Elantris]

Trs intressante interview, merci pour la trad! smile

Son parcours pour devenir crivain est en effet hsitant, on peut dire qu'il sera pass par des chemins dtourns, mais c'est vraiment intressant lire! smile

Par contre, j'ai quelques doute sur ses auteurs prfrs! tongue
Quoiqu'il a l'air d'aller plutt dans le bon sens, mais quand mme...Eddings! whistling
Merci pour la NdT sur Hobb Foradan, trs clairante! mrgreen

Et sinon, quelqu'un saurait o on trouve ces fameux cailloux ide? wink

Thys


"La mort de tout homme m'amoindrit parce que je fais partie de l'humanit ; c'est pourquoi, ne demande jamais pour qui sonne le glas, il sonne pour toi."

Hors ligne

 

#18 31/01/2006 16:51:57

Arekh
Novice
Date d'inscription: 22/07/2005
Messages: 15

Re: Critique ! [Elantris]

C'est toujours sympa de voir un auteur parler de son mtier. Encore plus quand celui-ci reste modeste et nous met du baume du coeur, nous les SDF de l'criture qui luttons pour terminer un premier livre.

Hors ligne

 

#19 31/01/2006 20:17:22

belgarion
Chevalier du Guet
Lieu: Top secret
Date d'inscription: 21/09/2002
Messages: 5790

Re: Critique ! [Elantris]

smile Merci pour l'interview et la traduction qui encore une fois sont irrprochables et trs intressantes. J'ai beaucoup aim lorsuq'il a avou qu'il utilisait le sang et son cailloux domestique pour avoir des ides. Et puis lorsqu'il cite ses auteurs prfrs je me retrouve pas mal dans ses choix et dans ses lectures en rgle gnrale, ce qui n'tait pas le cas pour Bakker et Erikson o un nom sur cinq me disait quelque chose.
J'ai trouv l'crivain trs sympathique et le fait de le connatre un peu mieux ne fait que conforter mon ide de lire son livre. cool


"Les enfants croient que tout est possible,
Les jeunes pensent qu'il leur est possible de tout faire,
Les adultes s'efforcent de faire leur possible,
Les vieux ont l'impression d'avoir couru aprs l'impossible toute leur vie."  PIerre Bordage, Terra Mater

Hors ligne

 

#20 01/02/2006 09:14:22

Nero
Sombre Baron de l'Infamie
Lieu: Pays des Collines
Date d'inscription: 01/07/2005
Messages: 619

Re: Critique ! [Elantris]

Cette interview montre l'auteur sous un jour trs sympathique, car il semble plutt tolrant. Sauf l'cart de la biochimie ! wink

Est-ce moi, ou tout les auteurs de fantasy paraissent trs cool en interview ?


J'entrai dans la salle de musique d'Ambre. Random ouvrait la bouche pour faire un commentaire, quand une pluie de fleurs s'abattit sur nous.
Tout en poussetant les violettes qui couvraient sa chemise, il posa sur moi un regard de reproche.
"
J'aurais prfr que tu me le dises avec des mots ", dclara-t-il.

Roger Zelazny, Le Sang d'Ambre

Hors ligne

 

Pied de page des forums