Bonjour à tous,

Foradan a absolument raison ; il s'agit, dans l'esprit de Dominique Bourgois, de permettre au lecteur de découvrir une série (L'Histoire de la Terre du Millieu qui intimide parfois le lecteur), et d'avoir accès à des informations essentielles sur les langues, qui sont au coeur du monde de Tolkien.

Voici la 4e de couverture :

Ce livre constitue une aide irremplaçable, rédigée de la main de Tolkien, pour comprendre son univers et Le Seigneur des Anneaux, qui ont tous deux pour origine l’amour de Tolkien pour les langues qu’il inventait. Publié avec l’aide du Tolkien Estate et de Christopher Tolkien, illustré par Alan Lee, cet ouvrage est unique en son genre.
Le lecteur trouvera dans ce « dictionnaire étymologique » elfique l’explication de nombreux noms et le point de départ de bien des récits imaginés par Tolkien. Il suivra l’évolution d’une langue « vivante » et saisira mieux l’importance d’une langue dont la création a accompagné et guidé la naissance du Seigneur des Anneaux.

A noter que ce livre n'existe qu'en français - il n'a pas d'équivalent en anglais ni dans aucune autre langue.

vincent

Critique à paraître ce soir (avec son sujet dédié) sur la nouvelle collection dirigée par Vincent Ferré : premier titre, Tolkien et ses légendes.

La critique est en phase finale de mise en ligne : relue, validée, j'ouvrirai un fuseau dédié pour en parler plus longuement (et je préviendrai les intéressés )

La parution est prévue pour quand ? Ca peut faire une idée cadeau sympa pour des petits cousins qui ne veulent pas décoller de Eragon, Tara Duncan et Amos Daragon...

Tanpix, alors. Mais merci pour l'info

Il y a déjà eu des intégrales en poche du Seigneur des Anneaux ? En tout cas, le prix de 13,60 € est assez intéressant.

Il y a eu des coffrets, mais c'est vrai qu'une intégrale... J'avoue ne plus savoir.
Vincent ?

bonjour à tous,

je ne sais pas en quoi consiste cette "intégrale" bien que j'aie relu la 4e de couverture - que pocket envoie toujours à christian bourgois éditeur avant impression.

pour bilbo, attendez des nouvelles de la maison Bourgois, dans les prochains mois.

enfin, l'impression de la légende de sigurd avance bien, même si elle nous a posé quelques problèmes. ce livre ne concerne pas directement la Terre du Milieu, mais il éclaire bien des aspects du Seigneur des Anneaux et des Enfants de Húrin ! les nouvelles sont postées ici

amicalement
vincent

King Kong a écrit:

Profitons de la remontée du sujet !

http://www.elbakin.net/tolkien/news/934 … tions-CNRS

Le projet suit son cours, le travail avance bien, et on devrait le voir un peu plus tard que prévu (un travail de cette envergure, des dizaines de rédacteurs, des centaines d'articles).
Gageons qu'il vaut mieux prendre le temps de bien faire les choses que de tenir un délai pour une édition bâclée.

Et pour finir, il se murmure qu'il y aurait quelque chose de prévu chez C. Bourgois Editeur pour fin 2011 autour d'un illustrateur de Tolkien, mais comme c'est encore du domaine de la surprise, il faudra attendre un peu.

Vas-y, on adore les murmures !