Vous n'êtes pas identifié.
Messages privés : les messages privés existants seront tous supprimés lors d'une prochaine mise à jour du forum.
Attention : Aucune sauvegarde ne sera réalisée. Si vous souhaitez conserver vos messages privés merci de les sauvegarder vous-même.
#21 30/03/2005 19:23:40
- fée Clochette
- Novice
- Date d'inscription: 23/02/2005
- Messages: 12
- Site web
Re: Critique ! [Princess Bride, le film]
Et bien moi, je ne l'avais pas revu depuis des années (et j'en avais conservé un bon souvenir) mais je l'ai visionné récemment en DVD et patatras... plus de magie ! Si, Inigo de Montoya seul à résisté... Lui je l'aime toujours autant, mais pour le reste, j'ai été affreusement déçue. Par malheur (enfin tout dépend ), j'ai découvert le bouquin récemment et j'ai été emballée. A tel point que je le préfère au film. Ceci explique peut-être cela
Hors ligne
#22 31/03/2005 08:53:28
Re: Critique ! [Princess Bride, le film]
fée Clochette,mercredi 30 mars 2005, 19:23 a écrit:
j'ai découvert le bouquin récemment et j'ai été emballée.
Pour discuter du roman, c'est ici que ça se passe :
http://www.elbakin.net/forum/viewtopic.php?id=2508
Can I Interest You In A Comfy London Apartment At 221B Baker St.?
Hors ligne
#23 04/04/2005 12:22:11
Re: Critique ! [Princess Bride, le film]
lorsque j'ai allumé ma télé hier soir, je zappe sur Arte, et je tombe sur le générique... ce nom me dit qque chose sans pour autant que ça me revienne... bref, ça a l'air bien sympa alors je reste sur le film, bien délirant, un second degré ravageur... ça me plaît!
et c'est alors que l'on arrive sur cette équipe de kidnappeurs bras cassé et là "Mon nom est Inigo Montoya!" et ça me revient brusquement : le même Inigo Montoya qui cartonna jadis dans le tournoi Elbakin? le doute n'est plus permis
mon attention n'en est que décuplée
des répliques qui font mouche, des scènes à hurler de rire (une attaque de RTI dans les marais de feu par exemple ou un combat de faux gauchers sur une falaise, ou encore une résurrection pour une juste cause ... )
et dire que j'étais à deux doigts d'éteindre avant de zapper en me disant "y a vraiment rien à la téloche ce soir!" et ainsi passer à coté d'un film pareil ! je regrette presque d'avoir voté pour les adversaires d'Inigo maintenant
le zapping a parfois du bon
"Les rêves étaient-ils simplement meilleurs que la réalité? L'imaginaire éternellement plus séduisant?"
Hors ligne
#24 04/04/2005 12:34:45
- Publivore
- Intermittent de la lecture
- Lieu: Autre Monde
- Date d'inscription: 15/05/2002
- Messages: 4845
Re: Critique ! [Princess Bride, le film]
Découverte également du film pour moi hier soir... et franchement une très bonne surprise ! Le second degré est parfaitement assumé, l'humour omniprésent, et je rejoins complètement l'avis de Mirsky sur les scènes marquantes, avec une mention spéciales aux RTI !
Hors ligne
#25 04/04/2005 14:30:45
Re: Critique ! [Princess Bride, le film]
Je n'ai donc pas été le seul à choisir cette option du dimanche soir: "on a toujours besoin d'une brouette pour réussir un plan" (et Billy Cristal en Miracle Max qui travaille pour un grand esbrouffe [sic] ), que du bonheur!!!
Et inigo
, quel style, quelle classe, quel talent, quelle descente, quelles répliques ("le bizness de la vengeance, ça paie pas les factures")...
L'Encyclopédie du Hobbit est finaliste du Prix Imaginales 2014.
Pourquoi une nouvelle traduction ?
Ce que vous n'avez jamais osé demander sur les hobbits
Hors ligne
#26 04/04/2005 17:43:35
- Tanis-Rune de Sombrepierr
- Capitaine ! Oh mon Capitaine !
- Lieu: Entre ici et nulle part
- Date d'inscription: 13/03/2003
- Messages: 9713
- Site web
Re: Critique ! [Princess Bride, le film]
J'ai également découvert ce film hier soir et je dois dire que je me suis vraiment bien éclatée . J'ai adoré le côté second degré assumé, l'humour, l'attaque des R.T.I. (je m'en suis toujours pas remise de celle là
) et Inigo Montoya est vraiment impayable
. Bref, je crois qu'un achat en DVD s'impose et je me laisserais bien tenter par le roman itou
.
Tanis

Hors ligne
#27 04/04/2005 22:12:49
Re: Critique ! [Princess Bride, le film]
J'avais rameuté toute la famille pour voir ce film et personne n'a regretté ! Le film est à la hauteur du livre ce qui n'est pas peu dire Du début à la fin j'étais pliée en deux à force de rire. La première scène avec Bouton d'or et Westley valait son pesant de cacahouette dans le genre kitch
Pour la suite je retiendrai Bouton d'or niaise à souhait, Inigo Montoya totalement et inconsevablement parfait, les RTI ( j'en ai pleuré de rire ...
), Miracle Max, Westley "version chewing-gum"et j'en rate des vertes et des pas mûrs !
Vraiment un très bon moment de télé ! [size=8] il ne me reste plus qu'à trouver le DVD[/size]
Hors ligne
#28 04/04/2005 23:24:46
Re: Critique ! [Princess Bride, le film]
7.99 €, a vot' bon coeur m'sieurs dames
http://www.cinestore.com/fiche_produit_fil...ine=30584B.html
"Tout petit déjà, j'ai toujours voulu devenir maire. Plus qu'une vocation, c'est une nécessité pour moi d'aider les autres, de vous aider. Je me présente devant vous aujourd'hui et vous le demande du fond du cœur, laissez-moi vous aider."
Discours de campagne
Hors ligne
#29 05/04/2005 17:37:54
- Tanis-Rune de Sombrepierr
- Capitaine ! Oh mon Capitaine !
- Lieu: Entre ici et nulle part
- Date d'inscription: 13/03/2003
- Messages: 9713
- Site web
Re: Critique ! [Princess Bride, le film]
Merci pour l'info Shinji. A ce prix là, c'est cadeau en plus .
Tanis

Hors ligne
#31 07/04/2005 15:54:09
Re: Critique ! [Princess Bride, le film]
Pour ceux qui l'auraient raté, ou voudraient déjà le revoir, il repasse ce soir à 00h30.
En tous cas, j'ai été étonné qu'Arte ne le diffuse pas en VO. D'habitude, c'est toujours le cas chez eux.
Hors ligne
#32 07/04/2005 16:04:31
Re: Critique ! [Princess Bride, le film]
Hwi Noree,jeudi 07 avril 2005, 15:54 a écrit:
Pour ceux qui l'auraient raté, ou voudraient déjà le revoir,
il repasse ce soir à 00h30.
![]()
En tous cas, j'ai été étonné qu'Arte ne le diffuse pas en VO. D'habitude, c'est toujours le cas chez eux.
Effectivement
Mais ce film est un des rares que j'ai pour lequel la VF est au dessus de la VO ! Les voix françaises sont un poil plus caricaturales, plus drôles, plus dans le ton tout simplement
Enfin c'est mon avis en tout cas
Après, quant à savoir si c'est délibérer de la part d'Arte ou pas ... Mais ce n'est pas moi qui le leur reprocherai
"Tout petit déjà, j'ai toujours voulu devenir maire. Plus qu'une vocation, c'est une nécessité pour moi d'aider les autres, de vous aider. Je me présente devant vous aujourd'hui et vous le demande du fond du cœur, laissez-moi vous aider."
Discours de campagne
Hors ligne
#33 08/04/2005 19:15:43
- Tanis-Rune de Sombrepierr
- Capitaine ! Oh mon Capitaine !
- Lieu: Entre ici et nulle part
- Date d'inscription: 13/03/2003
- Messages: 9713
- Site web
Re: Critique ! [Princess Bride, le film]
Non seulement à ce prix là, c'était cadeau, mais en plus, c'est livraison express. Commandé mardi, reçu aujourd'hui . A moi, les joies des combats de faux gauchers, des attaques de RTI, des résurection de Miracle Max, des "Tou as tué mon père, prépare-toua à mourir !"
.
Alors encore merci pour le tuyau Shinji .
Tanis

Hors ligne
#34 10/04/2005 18:14:51
Re: Critique ! [Princess Bride, le film]
Shinji ar Barzh,jeudi 07 avril 2005, 16:04 a écrit:
Hwi Noree,jeudi 07 avril 2005, 15:54 a écrit:
Pour ceux qui l'auraient raté, ou voudraient déjà le revoir,
il repasse ce soir à 00h30.
![]()
En tous cas, j'ai été étonné qu'Arte ne le diffuse pas en VO. D'habitude, c'est toujours le cas chez eux.Effectivement
![]()
Mais ce film est un des rares que j'ai pour lequel la VF est au dessus de la VO !Les voix françaises sont un poil plus caricaturales, plus drôles, plus dans le ton tout simplement
Enfin c'est mon avis en tout cas
![]()
Après, quant à savoir si c'est délibérer de la part d'Arte ou pas ...Mais ce n'est pas moi qui le leur reprocherai
Ah, mais je ne critiquais pas la VF. Je la trouve supérieure à la VO moi aussi, et c'est quand même rare au final.
Et pour rebondir sur une remarque précédente, en ce qui me concerne, j'aime beaucoup Westley !
Hors ligne
#35 12/04/2005 16:18:55
- John Carter
- Epéiste de Mars
- Lieu: Barsoom
- Date d'inscription: 03/04/2004
- Messages: 2135
- Site web
Re: Critique ! [Princess Bride, le film]
Lÿr,jeudi 24 mars 2005, 01:07 a écrit:
C'est dans le cadre d'une soirée thématique ou c'est juste comme ça pour dire ?
C'était dans le cadre d'une soirée sur l'univers des contes, avec portrait d'Andersen, je crois, etc...
Hors ligne
#36 12/06/2006 10:45:12
Re: Critique ! [Princess Bride, le film]
Noooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooon, je veux garder mes sous !
http://www.elbakin.net/fantasy/news/1679-P...-Revient-En-Dvd
Can I Interest You In A Comfy London Apartment At 221B Baker St.?
Hors ligne
#37 12/06/2006 11:00:34
Re: Critique ! [Princess Bride, le film]
(C'est une zone 1, c'est un Zone 1, tu dois d'abord acheter le beau livre, c'est un zone 1...)
Gasp, la vie est dure parfois, c'est le remake perpétuel du supplice de Tantale de nous montrer des trucs qu'on ne peut/veut/doit pas craquer pour, avec un "mockumentary" en plus...pauvre de nous
L'Encyclopédie du Hobbit est finaliste du Prix Imaginales 2014.
Pourquoi une nouvelle traduction ?
Ce que vous n'avez jamais osé demander sur les hobbits
Hors ligne
#39 13/06/2006 16:40:30
Re: Critique ! [Princess Bride, le film]
La réédition se justifie amplement, vu le peu de bonus que comptait l'ancienne édition ! A voir aussi si cette édition bénéficie d'un nouveau transfert puisqu'il me semble qu'au niveau de l'image, même si c'était correct, ce n'était pas non plus le nirvana
C'est Pirates des Caraïbes 2 qui remet les films de pirates à la mode ?
Très sympa les 2 éditions sinon
"Tout petit déjà, j'ai toujours voulu devenir maire. Plus qu'une vocation, c'est une nécessité pour moi d'aider les autres, de vous aider. Je me présente devant vous aujourd'hui et vous le demande du fond du cœur, laissez-moi vous aider."
Discours de campagne
Hors ligne
#40 27/06/2006 16:00:34
Re: Critique ! [Princess Bride, le film]
Joss,mardi 13 juin 2006, 16:40 a écrit:
Très sympa les 2 éditions sinon
Je suis faible, j'ai craqué et passé commande...
Pas pour les deux cependant, et j'ai pris ça en prime pour me donner bonne conscience, si je puis dire...
Pas trop la même ambiance.
Can I Interest You In A Comfy London Apartment At 221B Baker St.?
Hors ligne