Les romans de Steven Erikson sont des livres à part dans le monde de la Fantasy. Jusqu’à présent j’en ai lu trois (sur quatre déjà sortis en anglais), je suis assez d’accord avec la critique de Gillossen quant au tome 1, les Jardins de la Lune, et je n’en parlerai donc pas en détail ici.

D’abord, mon avis sur l’ensemble. Premièrement, ne vous fiez pas à l’info qui circule et selon laquelle les romans sont indépendants. Ce n’est pas tout à fait vrai, ni vraiment faux d’ailleurs, disons que nous suivons plusieurs histoires qui se recoupent de temps en temps et qui se passent dans le même monde, le fil conducteur étant la famille d’un des héros, Ganoes Paran. Il faut toutefois les lire dans l’ordre, même si ce ne serait pas grave de lire le trois avant le deux. Ensuite, autant vous dire tout de suite que plus l’histoire avance, plus on se retrouve face à « quelque chose de grand ». Les blancs laissés au début de l’histoire par Erickson (volontairement) se comblent peu à peu et on prend rapidement une vision d’ensemble, et le paysage qui s’ouvre à nous, franchement, est grandiose. Le « background » chers à bcp en fantasy est très complet et très profond, tout s’imbrique très bien et constitue une base solide pour les aventures qu’il nous conte.

Les personnages sont très bien développés, assez réalistes pour les hommes « ordinaires » et ne tombent pas dans la caricature pour les autres (magiciens, shapeshifters,…). Pas de héros central, ce qui est parfait pour l’avenir incertain des personnages dans un monde en guerre, pas de schéma classique de fantasy ni de clichés (sauf peut-être dans le tome 1 mais ils sont très bien introduits et ne m'ont pas ennuyés). L’action est bien menée, avec parfois des longueurs ou des répétitions mais elles sont la pour mieux sentir les accélérations. Surprises, complots, meurtres et trahisons sont monnaie courante, le scénario très complexe en ce qui concerne les motivations de ceux qui ont le pouvoir et qui avancent leurs pions avec au moins deux plans de rechange…

Le tome deux est celui qui m’a le moins plu jusqu’à présent et possède peu de liens avec le un, si ce n’est qu’on suit trois-quatre des persos qui y ont survécu. Mais ils ne jouent pas un grand rôle et on se penche plutôt sur une jeune fille trahie et abandonnée qui pense à se venger et dont le potentiel est immense. La psychologie de ce personnage est superbe, aux abords de la folie, et son évolution est un régal. En parallèle on suit un historien qui témoigne des événements héroiques d’une traversée d’un monde en guerre par des réfugiés, et cette partie est quant à elle plus répétitive et lente, mais un superbe dénouement fait oublier la comparaison par rapport à l’autre histoire. Un troisième fil se tisse par les personnages que l’on connaît déjà, fil très complexe et tortueux, un peu trop même. Une deuxième lecture se fera avec plaisir, surtout que l’on possède alors plus d’éléments en main pour mieux comprendre les actions.

Le tome 3 a très peu de connexions avec le 2, mais bcp plus avec le un, de telle sorte que vous pourriez le passer sans ne (quasi) rien apprendre de ce qui s’y passe. Memories of Ice est de nouveau excellent, bien rythmé et bien ficelé, on y apprend de plus en plus d’éléments sur le monde en général et la vision d’ensemble commence à être étourdissante. De nouveau des psychologies intéressantes y sont développées, originales et fascinantes ; et l’action s’enchaîne sans longueurs cette fois, moins de fils sont tissés et cela donne une meilleure appréhension du scénario. Au moins aussi bon que le tome 1, si pas mieux, vu qu’on se familiarise doucement avec les personnages et avec le système de magie très complexe d’Erickson.

Voilà, vous l’aurez compris, une série grandiose dont les seuls points faibles sont certaines longueurs de temps en temps (longueurs qui ne risquent pourtant pas de faire de l’ombre à celles de Jordan), et une complexité qui ravi mais qui rend la lecture difficile parfois, et des morts qui n’en sont trop souvent pas. Sinon, une histoire rondement menée, comme Martin, car bcp de fils s’entrecroisent, se rassemblent et se séparent sans qu’il n’y aie de héros principal, un « background » profond et une magie originale, une série sombre, pleine de guerre et de sentiments trahis, de désespoir et de manipulations. Surprenante, avec pleins de nouveaux persos qui apparaissent pour donner de la fraîcheur, et d’autres qui disparaissent, pour donner du réalisme. A vous de voir, mais attention, en anglais, c’est pas toujours facile. Il vaut mieux avoir déjà lu dans la langue de Shakespeare et s'en sortir pas trop mal, car bcp d’argot et de termes techniques sont parsemés et rendent la lecture ardue.

Je conseille vraiment à tout le monde de lire ce cycle. Perso j'ai autant aimé que A song of ice and fire et comme il a l'air d'écrire plus vite que Martin y'aura peut-être pas besoin d'attendre 20 ans pour avoir la fin.

J'en suis rendu à la moitié du premier (Gardens of the Moon). Pour l'instant j'aime beaucoup : on voit la plupart des personnages comploter chacun dans son coin. Les choses ne nous sont pas expliqués d'emblée à chaque apparition d'un terme ou d'une chose inconnue, ça laisse un peu de suspense et surtout ça me permet de reconstruire l'univers au fur et à mesure que je ramasse des bribes d'informations.
Vivement que je le termine.

Je suis très étonné de ne pas voir plus de réactions/commentaires sur ce livre.

C'est peut-être bien parce qu'il n'est pas très connu, plutôt cher vu que c'est un grand format, et voire même épuisé par endroits. C'est malheureusement plus dur à trouver que le dernier Gemmell. Et comme en plus, la suite n'est jamais sortie en VF...

Mais comme du neuf était annoncé dans le sujet "Critiques à venir", je suis passée par la page dédiée, et je viens de voir qu'elle a été mise à jour jusqu'au tome 4... (sur 5 il me semble)

http://www.elbakin.net/fantasy/roman/cy … defunts-77

J'espère que j'ai le droit de le dire...

belgarion,mercredi 02 février 2005, 18:25 a écrit:

Tu m'as devancé, Hwi Noree, mais il n'y a pas de mal.  

Non, il n'y a effectivement rien de mal, faut pas exagérer.
Et la critique du dernier roman en date du cycle est d'ailleurs en ligne :

http://www.elbakin.net/fantasy/roman/cy … defunts-77

Cyrion,mercredi 02 mars 2005, 12:04 a écrit:

La difficulté à cerner un véritable "méchant" est intéressante aussi : Lorn est un etre humain derrière son role d'Adjunct; Rake, qui porte pourtant le titre de Son of Darkness, se dresse pour empecher le Tyrant de détruire la cité ; Tool reste très mystérieux, mais ne semble pas foncièrement mauvais, meme s'il permet l'éveil du Tyrant. Quant à Laseen, elle est trop lointaine pour qu'on puisse véritablement la hair. Et le Tyrant lui-meme ne fait qu'une apparition relativement courte.

C'est un des points forts de Steven Erikson de parvenir à éviter de sombrer dans le manichéisme avec des personnages complexes et pas toujours très nets. Cette ambiguïté volontaire rend leurs réaction d'autant plus imprévisibles, notamment pour les Ascendants qui ont aussi leurs petits défauts très humains.

Par contre, j'ai trouvé dommage qu'on n'en sache pas plus sur le passé de la plupart des personnages, que ce soit Whiskeyjack, Quick Ben ou Tattersail. Je ne peux que l'auteur y portera remède dans la suite.

Sois tranquille là-dessus, les tomes suivants vont te fournir suffisament d'information pour que tu aies du mal à tout digérer. Surtout au niveau de la nuit de la prise de pouvoir de Laseen: prépare-toi à des révélations. Seul le passé de Tattersail ne sera pas plus explicitée, mais son importance symbolique est suffisament importante pour se tourner vers le futur et à s'intéresser de près à son rôle parmi les rhivis. De plus, au fur et à mesure que tu avanceras des éléments de l'intrigue liés aux temps anciens vont apparaître pour créer un monde et une histoire très riche.

J'en ai fini avec le premier livre il y a quelques temps.
Ce fut un régal. Pas facile par moment car j'ai trouvé l'écriture assez riche en vocabulaire (vive le dico d'anglais) mais très agréable.
Les personnages sont vraiment intéressants, la plupart d'entre eux faisant un peu penser à la Compagnie Noire pour le côté vieux routards désabusés.
La magie est des plus curieuse, semble très puissante et pas très "lumineuse".
Les dieux complotent entre eux, ils manipulent les humains... et se font manipuler par les humains.

Bref je ne regrette pas le moins du monde d'avoir lu le premier et je me suis d'ors et déjà commandé la suite.

Je suis heureux de voir qu'au moins une personne n'a pas été découragé par l'ampleur du cycle ou du monde et encore plus heureux que tu aies bien aimé ce tome 2 Herbefol.
En effet, ce livre est très poignant à plus d'un titre et ce à de nombreux passages. La longue et vaine chevauchée de Coltaine ainsi que sa mort sont d'une tristesse, et j'ai aussi été très remué par le sort de Félisin à cause de sa soeur. Ces deux point alliés à l'atmosphère mélancolique de fin de règne qui accompagne tout le livre m'ont moi aussi beaucoup touché. Steven Erikson a vraiment un talent de conteur pour autant toucher les émotions de ses lecteur que le fait Robin Hobb, bien qu'il utilise des moyens différents.
Au niveau de l'ampleur du monde je suis tout à fait d'accord avec son caractère très riche qui laisse de multiples pistes à explorer. Et le pirer c'est qu'après cinq tomes très fournis, l'auteur est loin d'avoir épuisé toutes les pistes de récit. J'avais d'ailleurs bien aimé le changement de décors dans ce tome 2 qui permet de voir l'empire malazéen sous un nouveau jour tout en mettant en avant de nouveaux peuples et surtout de nouvelles légendes (Icarium notamment est particulièrement intéressant).

Bonne lecture pour le tome 3!

Merci pour la traduction de cette interview!
N'ayant pas lu Steven Eriksson, je n'ai pas pu tout comprendre mais entendre un auteur parler de son livre est toujours une expérience très enrichissante. C'est bizarre qu'un pays comme le Canada ne médiatise pas plus ses auteurs.
Une date pour la VF?

Zedd

D'ailleurs, pour confirmer mon impression que l'auteur sait où il va et que tout est compris dans un ensemble cohérent, j'ai trouvé la liste des livres de son cycle, the malazean book of the fallens avec:

- Gardens of the Moon
- Deadhouse Gates
- Memories of Ice
- House of Chains
- Midnight Tides
- The Bonehunters
- Reaper's Gale
- Toll the Hounds
- Dust of Dreams
- The Crippled God

En somme il va s'agir d'un très long cycle avec 10 volumes au final. Etant donné que chaque volume fait entre 700 et 1100 pages, on s'imagine la quantité de lecture à avaler avant de parvenir au bout- d'autant plus que le tome 6 vient de sortir.