Messages privés : les messages privés existants seront tous supprimés lors d'une prochaine mise à jour du forum.
Attention : Aucune sauvegarde ne sera réalisée. Si vous souhaitez conserver vos messages privés merci de les sauvegarder vous-même.

#441 13/07/2016 10:19:53

usul
Guerrier d'Os
Lieu: bordeaux
Date d'inscription: 15/03/2006
Messages: 843
Site web

Re: Critique ! [Ambre, etc...]

le mieux serait de faire une réédition avec les illustrations qui tuent :

http://img.abrakaba.com/000CCC1A-0/Le-T … Magnin.jpg


Les soldats vivent .... et ne savent pas pourquoi
#NoOneSingsLikeChrisAnymore
MtgArena : usul_blackfyre#15721

Hors ligne

 

#442 13/07/2016 15:19:01

Gillossen
Spécialiste en résurrection
Lieu: Entre deux chapitres
Date d'inscription: 20/04/2002
Messages: 35434
Site web

Re: Critique ! [Ambre, etc...]

Toujours un plaisir de voir remonter le sujet Ambre.
J'ai l'impression qu'on n'en parle pas assez, alors que pourtant, les romans ne sont pas plus rattachés que ça à une époque précise.


Can I Interest You In A Comfy London Apartment At 221B Baker St.?

Hors ligne

 

#443 13/07/2016 16:11:29

Lauriaen
Tourneuse de pages
Lieu: ...
Date d'inscription: 10/09/2013
Messages: 682

Re: Critique ! [Ambre, etc...]

Je suis d'accord, c'est un cycle puissant, aux concepts certes parfois complexes, mais l'univers et ses personnages sont tellement prenant qu'on en oublie les quelques faiblesses, surtout vers le milieu du cycle.
Je pense aussi aux loooooongs passages décrivant les voyages d'ombre en ombre : le concept est passionnant, mais j'ai un mal fou à ne pas les lire en diagonale whistling

Mais je me souviendrai toujours de ma première lecture du tome 1, où on découvre pas à pas l'univers, par bribes, en même temps que Corwin qui retrouve progressivement ses souvenirs. C'est presque dommage de ne pouvoir vivre cette expérience de pure découverte qu'une fois ; l'amnésie de lecture, ça pourrait avoir du bon wink

Hors ligne

 

#444 06/09/2016 18:59:33

Aslan
Souverain de Narnia
Lieu: Narnia
Date d'inscription: 19/01/2005
Messages: 12785
Site web

Re: Critique ! [Ambre, etc...]

http://nsa37.casimages.com/img/2016/09/06/160906072347268212.jpg


Ô Homme, dit Aslan, voici Cair Paravel aux quatre trônes, et sur l'un d'eux tu dois siéger en tant que roi.

Hors ligne

 

#445 06/09/2016 19:09:55

alana chantelune
Sous l'eau
Lieu: Essonne
Date d'inscription: 20/03/2007
Messages: 3271
Site web

Re: Critique ! [Ambre, etc...]

Merlin attaqué par un rideau géant ? tongue

Hors ligne

 

#446 26/10/2016 14:48:31

Lauriaen
Tourneuse de pages
Lieu: ...
Date d'inscription: 10/09/2013
Messages: 682

Re: Critique ! [Ambre, etc...]

J'achève ma relecture du 2e cycle des Princes d'Ambre.

Et j'ai trouvé ça beaucoup mieux que dans mon souvenir ! J'avais oublié à quel point cette histoire était un tel sac de nœuds, d'embrouilles et d'intrigues en tout genre, de la simple querelle familiale à l'affrontement cosmique entre les puissances de l'Univers.

Toujours un plaisir de retrouver le Monde d'Ambre et ses protagonistes, et d'aller voir du côté du Chaos. Plein de nouveaux personnages intéressants, avec Mandor et Luke en tête.

Bon, après, je trouve le personnage de Merlin légèrement abusé niveau pouvoir : il est initié de la Marelle, du Logrus, c'est un sorcier, métamorphe, et en prime, il se rajoute des objets de pouvoir (Frakir, et surtout l'aiguiller et sa Roue spectrale).
Mais bon, vu les tombereaux d'ennuis qui lui tombent dessus du début à la fin (l'Univers entier, littéralement, est après lui), ça peut se justifier. tongue

Ca met un peu de temps à démarrer, et il y a des passages mous, mais j'ai adoré la dernière partie !

J'ai trouvé dommage qu'on voit si peu

Spoiler:

Corwin

dans cette histoire

Spoiler:

(et même, si on exclut les interventions de son spectre de la Marelle, la présence du vrai Corwin se limite à quelques pages à la fin, et 10 lignes de dialogue à tout casser.)

Et, l'IMMENSE point noir de ce cycle : LA FIN ! J'avais oublié à quel point cette fin était frustrante. Après avoir tourné la dernière page, je me suis presque demandée s'il manquait pas un chapitre ou deux à mon exemplaire. tongue

Quelques exemples de choses laissées en plan à la fin : (pleeeeiiin de spoilers dessous)

Spoiler:

- Le "vrai" Luke laissé en plan sur la Marelle originelle après avoir saigné dessus.
- Le spectre de Luke laissé à Kashka pour prendre sa place.
- Corail et Jurt laissés devant la Marelle de Corwin. Avec en prime la Pierre du Jugement fiché dans l'oeil de Corail.
- On quitte Merlin avant même de savoir s'il va vraiment hériter du trône du Chaos, et ce qu'il va faire avec.
- Le spectre de Corwin laissé dans la prison de la chapelle.
- Le vrai Corwin reparti en Ambre.
- La résolution du conflit entre la Marelle, le Logrus, (on pourrait même rajouter la Marelle de Corwin et Spectre) ?

Tout s'arrête, net. Et mille et une questions restent en plan, on pourrait dire pour toujours vu que l'auteur ne pourra écrire la suite.

Ca me laisse toute... mélancolique tout ça.

Mais bon. Excellente lecture cependant. Simplement, une immense frustration. happy

Hors ligne

 

#447 26/10/2016 15:04:20

alana chantelune
Sous l'eau
Lieu: Essonne
Date d'inscription: 20/03/2007
Messages: 3271
Site web

Re: Critique ! [Ambre, etc...]

C'est vrai que la fin est diablement frustrante ! En fait, certains points sont éclairés dans les nouvelles, mais vu que ça apporte d'autres questions et mystères, c'est très frustrant.

Spoiler:

Luke n'a pas renversé son sang. Juste du vin, mais ça a suffit pour faire flipper la Marelle, et il en a profité pour s'enfuir. Quel filou !!

Hors ligne

 

#448 26/10/2016 16:27:41

Lauriaen
Tourneuse de pages
Lieu: ...
Date d'inscription: 10/09/2013
Messages: 682

Re: Critique ! [Ambre, etc...]

Merci pour la petite précision tongue

Oui, d'ailleurs je suis en train de me motiver pour lire les nouvelles. Le seul problème, c'est l'anglais, mais bon, ça me demandera juste une concentration supplémentaire. (Parce que déjà en français, c'est complexe, parfois whistling)

EDIT : Et, d'ailleurs, je viens de retrouver sur mon ordi un fichier pdf regroupant plusieurs nouvelles, dont 2 traduites en français par un fan. =o

Dernière modification par Lauriaen (26/10/2016 16:53:59)

Hors ligne

 

#449 26/10/2016 20:14:43

alana chantelune
Sous l'eau
Lieu: Essonne
Date d'inscription: 20/03/2007
Messages: 3271
Site web

Re: Critique ! [Ambre, etc...]

Je les avais toutes à une époque !!! Elles étaient dans mon ordi qui a grillé... sad

Hors ligne

 

#450 03/03/2017 16:04:32

Eloniel
Adhérent
Date d'inscription: 29/08/2011
Messages: 532

Re: Critique ! [Ambre, etc...]

Bon je m'apprête a lire ce monument de la fantasy et première chose qui m'étonne c'est qu'il y a traducteurs différents pour le premier cycle, ça choque pas au fils des bouquins ?

Dernière modification par Eloniel (03/03/2017 21:59:06)


Top séries: Le Trône de Fer / La Compagnie Noire !
Ma Bibliothèque

Une seule règle: ne plus lire de cycles qui ne sont pas terminés...

Hors ligne

 

#451 03/03/2017 16:07:04

Yksin
Cooper
Lieu: Loin
Date d'inscription: 21/08/2012
Messages: 4822
Site web

Re: Critique ! [Ambre, etc...]

Moi ça ne m'a pas choqué en tous cas. Je ne savais même pas que les traducteurs changeaient d'un tome à l'autre...


C’est une forme d’immortalité. La mémoire est une forme d’immortalité. La nuit, quand le vent se tait et que le silence règne sur la plaine de pierre scintillante, je me souviens. Et tous revivent. Les soldats vivent. Et se demandent pourquoi.
En ce moment : Terremer et Poussière Fantôme
Ma bibliothèque

Hors ligne

 

#452 03/03/2017 16:32:29

Lauriaen
Tourneuse de pages
Lieu: ...
Date d'inscription: 10/09/2013
Messages: 682

Re: Critique ! [Ambre, etc...]

Il y a 4 traducteurs différents rien que pour les 5 premiers tomes de la décalogie si je me souviens bien !

Personnellement, je n'ai pas trouvé de différence non plus. Hormis le prince Julian d'Ambre qui devient bizarrement Julien dans certains passages des tomes 4 et 5. tongue

Dernière modification par Lauriaen (03/03/2017 16:35:20)

Hors ligne

 

#453 02/04/2017 20:35:31

Eloniel
Adhérent
Date d'inscription: 29/08/2011
Messages: 532

Re: Critique ! [Ambre, etc...]

Bon j'ai fini la lecture des 10 tomes.
Pour leq traducteurs j'ai noté quelques erreurs quand-même des Julian qui devient Julien et surtout Rebma qui devient Erbma, mais je crois avoir compris la raison en anglais Ambre= Amber donc son reflets s'appel Rebma, le premier traducteurs n'a pas dû s'en rendre compte et un des traducteurs suivant à essayer de corriger cela donc a mit Erbma à la place.

Sinon le cycle en lui même, j'ai plutôt bien aimé même si le deuxième cycle est plus "compliqué/dense" on a du mal à voir où ça va mené et j'ai trouvé la fin du tome 10 ultra expéditive, 20 pages de plus aurait pas été du luxe, on ne sait pas ce que deviennent certains des personnages secondaires.

La fin laisse clairement pensé à une suite dans un troisième cycle et vu que Zelazny est décédé seulement 4 ans après la parution du dernier tome je suppose qu'il n'a pas pu écrire de troisième cycle (et c'est dommage...).


Sinon quelqu'un a lu les préquelles d'ambres qu'est ce que ça vaut ? Est ce qu'on apprend comment tout cela a commencé, plus de chose sur Dworkin et Obéron ?

Dernière modification par Eloniel (02/04/2017 21:22:20)


Top séries: Le Trône de Fer / La Compagnie Noire !
Ma Bibliothèque

Une seule règle: ne plus lire de cycles qui ne sont pas terminés...

Hors ligne

 

#454 02/04/2017 22:40:38

Goha
Apprenti
Lieu: Dans la lune
Date d'inscription: 26/02/2017
Messages: 22

Re: Critique ! [Ambre, etc...]

Zelazny est mort avant de terminer la série. (Il va falloir que je recherche les références, mais je suis sûre de moi sur ce coup là.) C'est pourquoi tant de questions restent en suspens...
Mais j'ai ma petite idée sur une partie de ce que devait être la suite :

Spoiler:

après tout, Corwin a tracé sa propre Marelle, et on ne l'a jamais vu l'explorer...

Il me semble avoir lu que d'autres avaient envisagé d'écrire la suite, mais là encore, il faut que je vérifie.

Si jamais quelqu'un avait déjà dit tout ça avant moi, toutes mes excuses : j'avoue, je n'ai lu que le tout début et la toute fin du topic. rougi

Hors ligne

 

#455 03/04/2017 12:49:14

alana chantelune
Sous l'eau
Lieu: Essonne
Date d'inscription: 20/03/2007
Messages: 3271
Site web

Re: Critique ! [Ambre, etc...]

Pas lu le sprequelles, on m'en a dit du mal.

Par contre, il y a les nouvelles écrites par Zelazny, qui donnent des nouvelles de certains perso après le tome 10 (

Spoiler:

Luke, Corwin et Merlin

) mais qui apportent surtout de nouvelles interrogations (

Spoiler:

sérieux, le château d'Ambre aurait sa propre personnalité ???

) et menaces pour le 3e cycle qu n'a pas vu le jour.

Hors ligne

 

#456 03/04/2017 13:09:04

Eloniel
Adhérent
Date d'inscription: 29/08/2011
Messages: 532

Re: Critique ! [Ambre, etc...]

C'est quand même dommage que le troisième cycle n'ai pas vu le jour, Zelazny n'a pas laissé de notes qui permettrait à quelqu'un de l'écrire ?


Top séries: Le Trône de Fer / La Compagnie Noire !
Ma Bibliothèque

Une seule règle: ne plus lire de cycles qui ne sont pas terminés...

Hors ligne

 

#457 03/04/2017 16:34:44

alana chantelune
Sous l'eau
Lieu: Essonne
Date d'inscription: 20/03/2007
Messages: 3271
Site web

Re: Critique ! [Ambre, etc...]

Hélas... Nous les fans, nous pleurons depuis des années su ce qui ne sera pas. .

Hors ligne

 

#458 03/04/2017 18:56:54

Gillossen
Spécialiste en résurrection
Lieu: Entre deux chapitres
Date d'inscription: 20/04/2002
Messages: 35434
Site web

Re: Critique ! [Ambre, etc...]

Eloniel a écrit:

C'est quand même dommage que le troisième cycle n'ai pas vu le jour, Zelazny n'a pas laissé de notes qui permettrait à quelqu'un de l'écrire ?

En même temps, même avec des notes, ça ne serait pas "sa" version. smile


Can I Interest You In A Comfy London Apartment At 221B Baker St.?

Hors ligne

 

#459 02/01/2018 13:08:27

Aventurine
Rêveuse d'histoires
Lieu: Dans mon imaginaire
Date d'inscription: 25/06/2014
Messages: 1782

Re: Critique ! [Ambre, etc...]

Le premier tome du Cycle des Princes d'Ambre a été tiré au sort pour le Groupe de Lecture ! smile

arrow http://www.elbakin.net/forum/viewtopic. … 49#p454849

La lecture commune se terminera fin mars, si ça vous tente. wink


Booknode

« Having one soulmate in this life is enough » The Untamed

Hors ligne

 

#460 04/01/2018 10:36:25

EdenA
Istar
Date d'inscription: 11/08/2014
Messages: 186

Re: Critique ! [Ambre, etc...]

Je me réveille après la bataille mais :
-Les préquelles d'Ambre, c'est nul nul nul. J'ai lu les trois tomes et je ne comprends pas comment ça a pu être autorisé.
Fadasse, incohérent, mal écrit et j'en passe.
-Il me semble que Zelazny avait expressément demandé que personne ne reprenne la suite de sa série
-Il me semble également que le tome 10 marque la fin du cycle Merlin et que le cycle suivant devait être centré sur Luke ?

Hors ligne

 

Pied de page des forums