.:: Interview d'Elijah Wood et Sean Astin. ::.

Elijah Wood et Sean Astin se sont rendus le 5 octobre à la Collectormania 4. Ils se sont prêtés à une séance de questions-réponses donc voici un compte-rendu.
Avant toute chose, il faut préciser que l'auteur de ce compte-rendu explique avoir pris les notes à la volée, d'où un indéniable côté décousu par moments.

Q : Quelle est votre scène favorite dans les films ?
Sean Astin (SA): " Celle du Troll des Cavernes (Elijah Wood (EW) acquiesce).
EW : Le combat de Gandalf et du Balrog, et tout ce qui est en rapport avec Gollum, et certaines des scènes de combat.
L'interviewer commente alors en disant qu'il n'y a rien de plus amusant que des petites personnes en train de se battre, ce qui les fait rire. SA mentionne le Gouffre de Helm et le " Dois-je vous amener un tabouret ? " auquel EW ajoute " Lancez-moi ! Je n'arrive pas à croire qu'ils aient pu sortir cela ! Je crois que le public américain est passé à côté … " Il rit de plus belle " Il y aura plus de lancers de nains dans le suivant ! Ce sera marrant ! "

Quelqu'un pose une longue question à propos des sacs à dos des Hobbits, à laquelle SA répond en mimant un soutien-gorge et se plaignant des broches elfiques, qui étaient promptes à les blesser dans le cou. " Oh oui, il y a eu beaucoup de cous poignardés ! "

Q : Quel est votre point de vue sur le côté commercial des films ? Avez-vous quelque chose à dire sur le merchandising qui les accompagne ?
EW répond que des prototypes leur étaient montrés et qu'ils avaient des droits de veto.
SA dit que l'on peut considérer cela juste comme une façon de faire de l'argent, mais si cela amène des personnes aux livres, alors ce sera une bonne chose. Et les gens qui font cela sont si talentueux et passionnés que c'en est vraiment admirable. Et puis il faut garder à l'esprit, selon lui, qu'il n'y a pas de papier toilettes estampillé " SdA ". Il déclare également que Tolkien a essayé de créer une mythologie pour les Britanniques et fait une comparaison entre le merchandising du SdA et la " commercialisation " de la religion (acheter des icônes, …).
(…)

Q : L'un de vous deux aimerait-il faire du théâtre ?
EW : " Oui, c'est un muscle que je n'ai pas encore travaillé et j'aimerais beaucoup … Billy et Dom en ont fait et m'ont encouragé à essayer. "
SA dit qu'il en vraiment fait seulement à l'école (notamment Snoopy) et qu'il aurait aimé en faire plus, mais que la rémunération était insuffisante. Il dit qu'il avait été intéressé pour monter une troupe, et de faire du théâtre filmé pour se sortir de tout cela - faire quelque chose d'innovant et de bien payé en même temps. Il raconte également que ses parents adorent tous deux le théâtre et que son père l'enseigne aussi - lui n'a pas le même attrait envers le théâtre, mais il le trouve fascinant tout de même.

Q : Et à propos de la réalisation ?
Les deux déclarent vouloir en faire - et EW précise qu'il adorerait tourner des clips musicaux. SA déclare avoir pris des options sur des livres, et qu'il fallait maintenant trouver l'argent.

(…)

Q : Il y avait beaucoup de filles qui ont hurlé à votre passage aujourd'hui. Est-ce que cela vous arrive partout et cela vous ennuie-t-il ?
EW répond que cela n'arrive réellement que lors de ce type d'évènements et que cela fait partie de son boulot. Si cela arrivait vraiment tout le temps, ce serait un peu fatiguant à la longue.

Q : Qui est le vrai héros du SdA ?
EW : " C'est Sam, parce qu'il soutient Frodon quand celui-ci ne peut plus aller de l'avant, et il est donc infailliblement loyal … "
Tout le monde applaudit et SA fait son timide jusqu'à ce qu'il se fende d'un " OK, je m'incline ! " Il dit alors que Sam n'est rien d'autre que ce qu'il est à travers sa relation avec Frodon - Sam aurait tué Gollum et ils n'auraient jamais réussi à atteindre le Mordor. Il ajoute que l'un des défis était de rendre le scénario dramatique - Frodon porte basiquement un lourd poids et ne peut le lâcher sous peine de provoquer la fin du Monde -, ce qui n'est pas très intéressant à regarder. Il faut donc dramatiser la lutte interne à Frodon, ce que EW a vraiment réussi à faire, tout spécialement dans le troisième film qui est si effrayant (EW semble touché par ces mots et donne une accolade à SA).

Q : Vous êtes-vous blessés durant le tournage ?
SA raconte encore une fois l'histoire de la coupure à son pied et d'EW lui ouvrant la blessure avec un bout de bois (EW ajoute qu'il été fasciné par cela et le décrit avec force détails " gore "). SA nous parle aussi d'une rafale de vent qui lui a projeté une feuille elfique dans la tête à Fondcombe et qu'ils pensaient qu'il était commotionné. Viggo avait alors dit : " Tu as dû avoir des pensées impures ! " On lui avait donc fait faire un scanner et il avait été réjoui d'apprendre qu'il avait un gros cerveau. Par la suite, il le racontait à tout le monde. EW commence alors à se moquer de lui et de sa grosse tête et un murmure de désapprobation parcourt l'assistance. EW dit alors : " Hé, regarde, ils n'aiment pas quand on n'est pas sympa entre nous ! " SA répond alors : " Nous nous aimons ! " Quelqu'un lance : " Embrasse le alors ! " et SA attrape EW, lui plaque une main contre la bouche, le renverse et fait semblant de l'embrasser, alors que les mains d'EW battent l'air. La foule s'agite et SA réplique : " Et c'est pas la première fois ! "

Q : Avez-vous pratiqué des sports extrêmes en Nouvelle-Zélande ?
EW répond qu'il n'en a pas fait beaucoup. Il n'a pas sauté à l'élastique mais a snowboardé. Il avoue ne pas avoir sauté car il est vraiment un froussard (NdT : un mot bien plus cru est employé, d'où ce qui suit). SA le réprimande d'avoir utilisé ce mot et demande combien de gens ont été offensé dans le public. Quelques mains se lèvent et SA se fend d'un " Tiens tu vois ! " et EW prend un air penaud, et s'excuse en souriant. Il continue en disant avoir fait de la moto avec Orli et avoir pêché. SA réplique que la pêche n'est pas un sport extrême et EW répond que " Ouais, mais on arrive quand même à se faire mal ". Il explique alors qu'il avait demandé à SA de l'aider à enlever un hameçon (il prend une voix maniérée : " Chérie, peux-tu enlever ça pour moi ? ") et que celui-ci avait réussi à se l'enfoncer dans le pouce.

Q : Quelle était l'importance de la musique pendant le tournage ?
EW : " Elle occupait une place très importante. Nous commencions nos journées, faisions la sieste et nous changions en fin de journée, toujours en musique ; cela nous aidait vraiment à nous relaxer après une journée de 15 heures.
SA : Ca et la boisson …
EW : Et Dom et moi avons mixé quelques fois dans des bars de Wellington et c'était génial, et Billy jouait et écrivait de la musique et des chansons. Et il y avait un piano et quelque percus et des guitares chez Peter. "
Ils se décrivent alors en train de jouer lors d'un Thanksgiving chez PJ, et celui-ci aurait dit alors à SA que si les Hobbits avaient été les Beatles, alors il aurait été Ringo.
SA se plaint alors du fait qu'EW lui ait fait acheter plein de nouveaux disques, et lui demande ce qui ne va pas avec les Eagles de toute façon.
(Ils mentionnent également le fait de s'être déguisés en Beatles pour un anniversaire de PJ).
EW se met alors à parler avec enthousiasme de dernier CD/DVD live de Led Zeppelin et demande si quelqu'un l'a déjà écouté -personne ne semble l'avoir fait, ou n'ose l'avouer. Il plaisante alors en affirmant que cela aurait fait une belle bande originale pour le SdA.

(…)

Q : Pourquoi SA a-t-il fait son court-métrage ? N'y avait-il pas suffisamment à faire à côté ?
SA : " Des gens ont regardé autour d'eux et ont dit 'pourquoi' et d'autres 'pourquoi pas' "
EW craque vraiment en entendant cela et glousse de plus en plus au fur et à mesure que SA continue. Jusqu'à ce qu'il doive mettre la main devant le micro et s'essuyer les yeux. SA lui tapote gentiment le dos et dit : " Ca lui arrive de temps en temps. "
Il explique ensuite que PJ lui avait dit qu'ils pouvaient utiliser quelques une des caméras. Comme il voulait vraiment faire quelque chose avec Fawn, tant elle et les autres doublures abattait un gros travail, sans recevoir de récompenses outre mesure.

Q : Avez-vous lu les livres ?
SA répond fièrement qu'il les a lus trois fois. EW déclare préférer ne pas répondre à cela … et il ajoute alors qu'il est arrivé dans l'histoire à travers le personnage et n'en ressentait donc pas le besoin. SA déclare alors qu'EW avait lu un livre et demi, et qu'il (SA) lui avait lu quelques passages. SA explique qu'il n'avait pas lu les livres avant le film alors qu'il a un diplôme en histoire et en littérature américaine. Il avait dû y passer quand son agent l'avait appelé et lui avait dit qu'il devait avoir un accent anglais d'ici jeudi pour une audition …

Une question est posée pour savoir si le fait que la Communauté soit unie par de forts liens d'amitiés les pousse à apprécier le travail des autres. EW répond que non, et qu'il n'est pas en fait un grand fan des Pirates des Caraïbes. - c'est pas mal, mais il n'en est pas fou. SA plaisante en disant qu'il serait bien allé à la Première de ce film, mais qu'il était trop jaloux d'Orlando -il aurait être dans ce projet à sa place. " Il a fallu que ce soit cet enf**** d'Orlando … et maintenant j'entends dire qu'il serait dans quelque chose du nom de 'Troy' ou quelque chose comme ça, le bâ*** ! "

Q : Avez-vous volé des objets du film ?
Les deux à l'unisson : " Non ! "
SA déclare qu'Ian Holm a volé deux jeux de clefs de Cul-de-Sac (à petite et grande échelle).

Quelqu'un demande si il y aura l'audition d'EW sur la version longue du DVD et celui-ci répond que oui. Il croit qu'il est éventuellement prévu de montrer toutes leurs auditions sur les DVD, ainsi qu'un bêtisier. Ils ont déjà monté un bêtisier de 15 minutes pour la fête d'adieux, mais il y en a beaucoup plus à montrer. PJ travaille également sur un autre documentaire de deux heures sur le making-of du film. EW déclare également qu'il avait adoré l'audition du SdA et que c'était l'une des meilleures chose qu'il avait jamais faite.

Q : On a entendu dire que les costumes dégageaient une odeur assez forte, particulièrement celui de Viggo - qu'en était-il des vôtres ?
EW répond que les leurs ne sentaient pas aussi mauvais et qu'il aimait cette odeur, elle lui rappelle Frodon. SA dit qu'il avait développé une allergie à l'odeur des chevaux, ce qui est embêtant quand tout le monde autour de soi chevauche. Il ajoute que les Hobbits étaient très au fait de leurs sens - " Oui, ils pouvaient sentir les phéromones des autres et dire quand ceux-ci étaient excités … " EW le coupe " Sales petits Hobbits ! "

Q : Serez-vous présent lors de la Première londonienne ?
EW répond que oui, il pense qu'ils vont aller partout … Ca va être fou.

Q : Comment était-ce de rencontrer Ozzy Osbourne ?
EW répond que c'était très cool, comme rencontrer une légende, parce qu'il était un grand fan de Sabbath. Il était un peu nerveux à l'idée de lui parler, jusqu'à ce qu'il ne réalise qu'il ne comprenait pas un mot de ce qu'Ozzy racontait, à part les jurons.

Q : Est ce que vous changeriez quelque chose à vos interprétations ?
Les deux répondent qu'ils ont toujours pensé pouvoir mieux faire. SA dit que lorsqu'ils sont retournés pour les reshoots, ils en avaient tellement appris en plus sur les personnages en faisant la promotion, et en écoutant ce que les autres disaient, qu'ils leur ont apportés un niveau de compréhension bien plus important.

Q : Avez-vous beaucoup revu les autres acteurs ?
SA : " Oh oui, dans les aéroports, les hôtels …
EW : Les conventions, les reshoots, les Premières …
SA : Et Dom vit depuis deux ans avec mon frère Mack à Los Angeles, et je lui ai vendu une BMW, je lui ai dit qu'elle avait besoin d'un nouveau toit … et Viggo a aussi un pied-à-terre à LA. "

Quelqu'un interroge SA à propos de son expérience de réalisation d'un épisode d'Angel. Il répond que c'était vraiment génial, en particulier les scènes de combat. Il demande à tout le monde de se connecter au net et de dire combien cet épisode est génial, comme ça ils l'embaucheront de nouveau.

Q : Quel est le cadeau le plus inhabituel qu'un fan vous ait fait ?
EW laisse un blanc puis répond qu'il y en a juste tellement … Mais qu'il les garde tous. SA dit qu'il a été vraiment touché quelqu'un à la Comic Con qui lui a donné un exemplaire signé de la première édition de " So long and Thanks for all the Fish " de Douglas Adam. Il déclare qu'il va parler de la générosité des fans dans le livre qu'il écrit sur l'expérience de faire les trois films, parce qu'il trouve cela stupéfiant.
(il montrera plus tard un badge que quelqu'un lui a donné avec l'inscription " safety monitor ").

Q : Avez-vous déjà joué un personnage que vous n'aimiez pas ?
Quelqu'un suggère le rôle de Sandy dans Flipper. EW semble un peu las et répond qu'il ne faisait pas vraiment attention au personnage, il avait juste fait cela pour être avec les dauphins. SA répond que certains rôles les font grimacer car ils ont fait cela seulement pour l'argent ou parce que le film n'a pas pris la tournure qu'ils escomptaient. Il mentionne un film qu'il a fait, intitulé " Dishdogs ", et EW dit l'avoir vu dans " Kimberley " et SA se fend d'un " affr… ".

A ce moment, le portable de SA se met à sonner et il le sort de sa poche en disant " C'est probablement ma femme " puis il dit " Oh, c'est Mack, mon petit frère ! " Il répond au téléphone en disant qu'il est au beau milieu de quelque chose avec Elijah. Celui-ci attrape le portable et demande à Mack de dire bonjour à tout le monde. Cela marche au bout de la deuxième fois et quelqu'un lui demande " C'est difficile de vivre avec Dom ? " Et Mack de répondre " Pas plus difficile qu'avec n'importe quel Hobbit " … (NdT : Après quelques questions dénuées d'intérêt, le téléphone est raccroché.) (…)

Q : Dans quoi va-t-on bientôt vous voir ?
EW : " Je viens juste de faire " Eternal Spotlight of the Spotless Mind ", qui devrait sortir l'année prochaine. C'était génial de travailler dessus et c'est un film bizarre.
SA : J'ai fait " 50 First Kisses " où je joue quelqu'un d'accroc aux stéroïdes, avec un bronzage ridicule et affublé d'un zozotement (EW craque de nouveau) et treize épisodes de Jeremiah …et j'en ai réalisé un en fait. "

Q : Avez-vous déjà lu ce qu'on disait sur vous sur le net ?
SA : " Oh, c'est à propos … d'homosexualité ?
EW : J'ai vu cela il y a trois mois. C'était la chose la plus marrante que j'ai jamais entendue. Comment Dom et moi avions une liaison, et que nous avions prétendu sortir avec ma sœur ou quelque chose dans le genre … Et que nous avions comme contrats de ne pas nous révéler avant le RdR (il secoue la tête, en riant) "
SA dit que Ian McKellen a fait remarquer que les Hobbits devaient avoir des attitudes assez suggestives, et EW répond, toujours riant " Croyez-moi, il y a bien pire ! "
EW : " Il y avait des rumeurs pendant le tournage comme quoi tous les Hobbits étaient gays, alors, bien sûr, nous avons joué là-dessus tout le temps, ce qui les a induits en erreur. "

Alors EW demande sérieusement " Pourquoi donc des blagues homosexuelles tombent-elles dès que vous avez de vrais amis masculins ? " Personne dans le public ne dit un mot (beaucoup regardent le plafond), il hausse les épaules et dit " Vous voyez ? Le silence. Je ne comprends pas ! "

Q : Est-ce que Frodon sera dépouillé de tout dans le RdR ?
EW : " Vous voulez dire … s'il sera nu ? " (il rit encore) " Non pas complètement, mais presque … " (clin d'œil).

(…)

Quelqu'un demande à EW s'il était déçu de ne pas avoir pu chanter en solo dans les films, il répond que Billy l'a fait et que cela suffisait.

Il demande alors au public quels étaient les écarts par rapport aux livres qui les gênaient le plus. Les réponses les plus courantes sont Faramir et Bombadil. Il répond alors en plaisantant " Bien , nous allons leur dire de changer cela alors ! "

(…)

Q : Est-ce que le message environnementaliste véhiculé par les livres est toujours réaliste ou pertinent ?
SA parle un peu à ce propos, disant que les Orques sont capables de créer des choses merveilleuses, mais qu'ils ont été placés pour servir le mal -il n'est pas bon d'être capable de créer des choses étonnantes , si vous ne pouvez pas cultiver un jardin.

Q : Quels autres personnages auriez-vous aimé jouer ?
SA : " Sylvebarbe. " EW acquiesce.

Q : Quel est votre site préféré dans le film ?
Les deux répondent Queenstown et les abords de Milford Sounds - ils préfèrent l'Ile du Sud à celle du Nord, malgré leur attrait pour Wellington où ils vivaient.
EW : " Hé si on achetait une maison là-bas !
SA : Allons-y !
EW : On serait voisins de chambrée ! Cool ! "

Q : Avec quels réalisateurs aimeriez-vous travailler ?
Ils déroulent tous deux une longue liste, notamment David Lynch, Spike Jones, Chris Cunningham, Mike Mills (EW), Woody Allen, Brian de Palma et Scorcese (SA).

Q : Est-ce que le tournage du RdR est finalement achevé ?
SA répond qu'Andy Serkis était encore en train de tourner la veille. Ils parlent alors un peu de la tristesse qui s'installera quand tout sera vraiment fini.

Q : Quelle était la scène la plus difficile à tourner ?
SA : " Le conseil d'Elrond, parce qu'il y avait tellement d'angles différents à prendre en compte, et il fallait rendre cela intéressant.
EW : La scène de montagne avec toi ! Plus toutes les scènes avec Gollum. "

Q : Qu'est ce qui était le pire : se lever à cinq du matin pour mettre vos pieds ou se lever pour venir ici ?
EW : " Définitivement les pieds.
SA : Même si j'ai encore dû frapper à ta porte ce matin.
EW : Je ne suis PAS du matin … "

Q : Croyez-vous que Tolkien aurait été satisfait de ces films ?
SA : " Il a vendu les droits du film, comme Peter le dit sans arrêt. Je pense que chaque mythe ne peut survivre que s'il est réinterprété pour les temps modernes.
EW : Et c'est filmé avec une telle passion. "

-> Article originel