.:: Interview avec Viggo Mortensen ::.

Q : Qu'avez-vous appris en passant si longtemps sur un film?

Viggo Mortensen : La patience. C'était quelque chose de si long que vous ne pouviez pas voir l'extrémité. Il y avait ainsi beaucoup de choses que nous avons dû contrôler; Parfois, je pensais cependant " M…, il reste encore neuf mois ". C'était un projet tellement ambitieux, qu'il est presque devenu chaotique - le simple travail quotidien nécessitait une organisation infernale. Mais le temps s'écoule et vous avez votre travail effectué chaque jour, quoique vous soyez fatigué. J'ai également appris à coopérer plus que j'en ai l'habitude. Il y a quelqu'un, qui choisit de se plaindre à propos de tout et tout le temps sur le résultat, au lieu de faire de son mieux ici et maintenant. Quelques acteurs pensent davantage à leur discours pour les Oscars, à l'argent ou à la renommée qu'à la scène qu'ils jouent.

Q : Était-ce dur ?

VM : Oui. Mais j'ai fait d'autres choses, c'était aussi dur - peut-être pas physiquement, mais sur beaucoup plus d'autres plans. Nous avons reçu une bonne paie et beaucoup d'expérience. Ainsi je me sens chanceux, d'avoir eu l'occasion de faire partie de tout ça. Et j'espère, que j'obtiendrais plus de défis, encore plus durs. Mais c'était cool d'aller loin d'Hollywood et du monde du film. Il n'y avait pas autant d'interférences. Nous n'avons pas obtenu la permission de prendre ainsi beaucoup de pauses, comme nous y sommes habitués, et cela nous a forcément vivre nos rôles plus intensément.

Q : Espérez-vous que votre rôle d'Aragorn vous donnera plus d'opportunités qu'auparavant ?

VM : Oui bien entendu. Jusqu'ici, j'ai toujours dû prouver que j'étais bon. Ainsi j'espère que cela devienne un peu plus facile maintenant; que les réalisateurs ne se demandent pas à chaque fois si je suis un bon acteur, ou que j'obtienne au moins de les rencontrer. (…)

Q : Utilisez-vous vos talents artistiques, quand vous travaillez en tant qu'acteur ?

VM : Pas consciemment. Mais d'autre part j'obtiens beaucoup d'inspiration des acteurs. Être un acteur n'est pas quelque chose où vous êtes seuls - vous devez travailler avec des acteurs, des réalisateurs et tous les autres, qui font partie de l'équipe du film. Mais il y a beaucoup d'acteurs, qui pense que c'est un projet en solo. Et cela peut souvent détruire tout, parce vous devez travailler ensemble, et vous pouvez réaliser des résultats bien meilleurs, en fonctionnant en tant que groupe.

Q : Vous semblez être une personne très intellectuelle, pour un acteur ?

VM : Pensez-vous que tous les acteurs sont des idiots - ou quoi ?

Q : Non, je pense plus que vous écrivez des poèmes, que vous peignez, tout ça. Est-ce très normal pour des acteurs ?

VM : Quand vous êtes sur le tournage, j'aime utiliser le temps disponible pour apprendre quelque chose, au lieu d'en perdre. La poésies, la peinture et la photographie sont des choses dont je puis voir le résultat directement. C'est un peu la même avec des films, indépendamment du fait que je mette là mon travail dans d'autres mains - dans ce cas-ci celles de Peter Jackson. J'ai fait mon meilleur, et alors il lui appartient de faire de mon travail un produit complet. Je ne sais pas si c'est pour ça que j'écris ou je peints, mais ce que je sais, c'est que je peux en contempler le résultat et être le seul responsable.

Q : Pensez-vous trop au résultat ?

VM : Non. Bien sûr, j'espère que les films vont plaire et avoir le même effet que les livres. Mais j'ai donné le meilleur de moi et comment le film va être ou quelles vont être les réactions, n'e m'appartient pas.

Q : Je trouve que vous ressemblez à Aragorn en tant que personne

VM : Oui, peut-être. J'ai donné mon meilleur en jouant Aragorn pour ressembler à l'Aragorn des livres. Et je me suis engagé profondément dans l'inspiration de Tolkien ; les mythologies nordiques, les sagas et les poésies et contes européens. J'ai passer tellement de temps avec Aragorn, que j'ai un lien invisible avec lui. C'est un ouvrier comme moi. Et oui, j'aime également me recueillir dans des endroits tranquilles. Je pense que la plupart des personnes font cela de leur propre chef. Mais si une fois par an, vous preniez tous les leaders politiques et les jetiez en parachute au-dessus d'une forêt colossale, je ne pense pas que nous aurions beaucoup de problèmes.

Q : Vous étiez le dernier acteur à arriver, comment c'était ?

VM : C'était étrange. Je suis heureux que Stuart Townsend ne soit pas un de mes amis personnels. Pour commencer, je n'étais pas sûr, d'accepter l'offre. Un jour, je reçois un appel qui me demandait de partir le lendemain en N-Z pour un et demi d'année, ainsi c'était une décision dure à prendre. Les autres étaient là-bas depuis plusieurs mois et avaient déjà filmé quelques semaines. Et je n'avais pas lu les livres aussi. C'est mon fils qui m'a décidé en me disant que je devais accepter tout en sachant pourtant que je ne le verrais pas beaucoup durant cette période. J'avais un bon nombre de raisons de ne pas prendre le rôle, professionnellement, je n'étais pas tellement sûr, je n'étais pas préparé, et je n'avais pas même rencontré le réalisateur. Mais je me serais senti lâche si je n'avais pas saisi cette chance.

Q : Vous n'avez pas auditionné pour le film ?

VM : Non, j'ai entendu parler de ça, mais je n'avais pensé à prendre aucun de ces rôles.

Q : Vous étiez simplement chanceux ?

VM : Plutôt maudit. Mais il y avait quelque chose m'indiquant de prendre ce rôle, et je suis heureux de l'avoir fait Particulièrement une fois les livres lus et reconnu des lectures de mon enfance.

Q : Vous vous sentiez maudit ?

VM : C'était frustrant, dur, perturbant. Et j'étais fatigué. Quand vous me voyez fatigué dans le film, je suis vraiment fatigué; Quand il semble que j'ai froid; Je gelais vraiment. Quand j'étais enduit de boue; c'était de la boue.

Q : Comment êtes-vous entré dans le rôle en si peu de temps ?

VM : La première chose à faire, c'était l'escrime. J'étais coaché par Bob Anderson, l'éminent spécialiste, qui a même combattu avec Errol Flynn. Il m'a poussé vraiment à fond et c'était une bonne façon de commencer, parce qu'Aragorn est très physique. Il n'est pas celui, qui fait les longs discours.

Q : Est-il vrai que pour un peu vous viviez dans les bois et ne quittiez pas votre costume ?

VM : J'ai fait cela pendant un moment. Je n'avais pas beaucoup de temps. Mais j'ai également apprécié la nature de la N-Z. C'est un des endroits les plus beaux que j'ai vus. Je portais les vêtements d'Aragorn et j'ai fait de longues promenades pour appréhender le rôle d'Aragorn et me sentir conforme à sa personnalité. Mais je me douchais réellement chaque semaine et j'ai également enlevé mes vêtements quand je dormais.

Q : Combien de temps vous a-t-il fallu pour quitter ce monde ?

VM : Ce n'est pas encore cas. Les films ne sont pas encore terminés. Nous irons de nouveau en Nouvelle Zélande l'année prochaine pour les dernières scènes du prochain film et la même chose l'année suivante. Mais je ne me sens pas comme si j'étais parti du monde réél pendant deux ans. J'ai vécu le tournage et j'ai apprécié les procédés qui en font un film, comme j'ai du plaisir à marcher ou à lire un livre. Ce n'était pas une rupture de ma vie normale. Robert Louis Stevenson a dit une fois que " voyager est meilleur qu'arriver ". C'est comme ça que je le vois. C'est un long voyage - cette fois il a été extra long. Je connais tout le monde. Normalement l'équipe est totalement dissociée du film. Le DOP s'occupe de la lumière, l'ingénieur du son fait du son... Mais c'était un seul grand groupe de travail; Partout il y avait des exemplaires usés des livres et nous en parlions tout le temps Nous étions des anglais, des écossais, des Américains, des Kiwis et des Australiens, qui voyageaient en N-Z.

Q : Que diriez-vous à Tolkien si vous le rencontriez aujourd'hui ?

VM : J'aimerais entendre son accent et découvrir les différences avec note version des langages elfiques.

Q : Si vous n'étiez pas devenus un acteur, qu'auriez-vous fait à la place ?

VM : La même chose que je fais en tant qu'acteur. Voyager et apprendre des choses, des gens et des cultures pour savoir toute l'heure. Je suis profondément curieux, ainsi qu'importe ce que je fais, si seulement ma curiosité est satisfaite. Je n'avais jamais imaginé que je deviendrais un acteur. Et j'ai cependant songé plusieurs fois à quitter cet univers, parce que j'étais frustré à plusieurs reprises de voir de quelle façon mon travail était utilisé, quand le résultat final est mauvais, quand vos espoirs ne sont pas concrétisés sur l'écran. Mais j'ai appris il y a beaucoup d'années, à apprécier les choses que vous faites, alors que vous le faites.

Q : Vous avez souvent les méchants. Maintenant vous jouez le grand héros. Voyez-vous des différences ?

VM : Tous les rôles que j'ai joués, avaient leurs périodes difficiles et prenaient quelques décisions fausses - Aragorn fait cela aussi. Mais c'est quelque chose d'intéressant au sujet de l'univers de Tolkien: personne n'est parfait, ils ont tous des doutes.

Q : Quelle est la plus grande différence entre l'américain et le danois ?

VM : Il est trop facile de dire que " tous les américains sont naïfs, violents, arrogants et impérialistes ", bien que beaucoup d'entre eux le soient. Il ne serait pas juste de généraliser. C'est comme les livres: C'est trop simple de dire qu'Aragorn est bon et Sauron est mauvais. Ce n'est aussi facile, mais c'est meilleur, si les gens se comprennent d'abord et essaient de comprendre les autres. Si nous voulons survire en tant que race, comme sur la Terre du Milieu, nous devons apprendre à nous comprendre, au lieu d'être paranoïaques et ne pas nous comprendre. Si vous prenez une bière à Kolding (ville danoise), ce ne sont pas les mêmes gens que vous rencontrez au théâtre royal. Les gens sont différents; Ce n'est pas comme dans un film, où il y a les bons et les mauvais. Heureusement le Seigneur des Anneaux est plus complexe que les films habituels d'Hollywood. Chacun des neuf dans la camaraderie a l'occasion de causer le mal, s'ils ne sont pas prudents.

Q : Hollywood est-il un endroit peu profond où chercher à travailler ?

VM : Oui, mais il n'y a aucune excuse à ne pas effectuer un bon travail. Mais ce n'est pas pour cela que vous êtes récompensés pour bien faire. Comme dans le reste de la vie, c'est juste la bonne chose à faire.