.:: La comédie musicale Le Seigneur des Anneaux ::.

Deux membres du groupe finlandais Värttinä, qui compose la musique de la comédie musicale du Seigneur des Anneaux avec le compositeur de Bollywood A.R. Rahman, ont répondu aux questions d'un journaliste d'une chaîne de télévision finlandaise, MTV3.

Au printemps 2005, on va voir à West End à Londres la Première de la comédie musicale la plus chère jamais réalisée là-bas - Le Seigneur des Anneaux. Nous venons juste de découvrir pourquoi cette production est si onéreuse : c'est parce qu'une partie de la musique est composée par le groupe finlandais Värttinä.

Pourquoi êtes-vous si chères? (rires)

Mari: Eh bien, nous faisons ce travail depuis 21 ans déjà, ça revient cher. (rires)

Janne: Pour vous dire la vérité, habituellement, il y a seulement une ou deux personnes qui composent la musique pour une comédie musicale, mais pour celle-ci, ils ont pris notre groupe, 9 personnes, et le compositeur Indien A.R. Rahman.

Cela semble une combinaison très intéressante, un compositeur indien et un groupe finlandais. Quelle est exactement le rôle de Värttinä concernant la musique?

Janne: Je pense qu'on peut dire que c'est une part importante de la production. L'idée de base est que nous avons une certaine quantité de musique à composer et Rahman a son propre lot, nous allons aussi composer quelques musiques ensembles.

Est-ce qu'il y a des parties de l'histoire en partuclier qui vont se dérouler sur votre musique?

Mari: Notre musique couvrira toute la production. Nous faisons de la musique Hobbit, de la musique Elfe. Elle sera partout.

Ce qui est particulièrement intéressant dans ce projet c'est ça - et ce n'est pas pour dire que Värttinä n'est pas un groupe fantastique, nous savons que vous l'êtes - comment est-ce qu'un producteur de West End peut-il savoir que Värttinä est groupe si bon qu'il mérite de participer dans un projet si ambitieux?

Janne: C'était plus ou moins de la chance. Il y avait deux producteurs musicaux qui ont divisé le monde en deux pour l'explorer et savoir de quelles sortes de musiques ils disposaient. Ils ont écouté énormément d'albums, et par chance, l'un des notre, Ilmatar, a retenu leur attention...Là, ils se sont juste appelé pour ce dire "C'est ça, écoute ça".

Qu'est-ce qu'il y a dans cet album qui a pu retenir leur attention?

Mari: En fait, c'est une chanson appelée Äijö, qui est une sorte de charme, une incantation pour le serpent. Apparemment, ils l'ont trouvé très effrayante, cela leur a fait penser "Hey, c'est exactement ce que nous cherchons."

Ca ajoute une dimension finlandaise effrayante dans l'histoire?

Mari: Oui! (rires)

Janne: C'était juste une chanson...

C'est juste l'un des aspects. Dans la musique, c'est intéressant de voir qu'ils recherchent des éléments effrayants et même terrifiants, mais qu'ils ne veulent pas que ça soit trop clair, trop évident. Ils ne veulent pas choisir la solution la plus facile, le style de bande sonore d'horreur qui fait sursauter.

Janne: Oui, c'est ça. Et sur la musique en général, ces producteurs ont envie de créer le genre de comédie musicale et de composer le genre de musique qui n'a jamais été entendue à West End auparavant. Il y a une grande tradition de la comédie musicale là-bas, et nous avons tous une idée de ce qu'est la musique traditionnelle des comédies musicales de West End. Leur but est de briser ces traditions.

Värttinä aura aussi son mot à dire dans la manière dont les chansons vont être interprétées, ce qui veut dire que vous allez coacher les chanteurs. Quel genre de travail pensez-vous que cela va être? Ca commencera sans doute à l'automne, c'est ça?

Mari: Oui. Je suis sûre que ça va être un dur travail, parce que nous voudrons introduire un peu de notre propre son en eux, et ce n'est pas vraiment la chose la plus facile à faire...(rires)

Ce n'est certainement pas votre son habituel.

Mari: Exactement. Donc, oui, nous allons devoir entraîner ces gens à chanter et je suis sûre que ça sera très intéressant.

Cette histoire est assez incroyable, une énorme production à Londres, et vous, en train de composer la musique et d'entraîner les chanteurs. Comment arrivez-vous à rester calmes et garder les idées claires? C'est tellement énorme...

Mari: Oui, c'est énorme. Je pense qu'on réalisera vraiment à quel point c'est énorme le soir de la Première.

Janne: En ce moment, le travail que nous faisons est assez proche de ce que nous ferions si nous composions un album de Värttinä. Tous les différents aspects de la comédie musicale, comme la mise en scène, les costumes et la chorégraphie, ne font pas encore partie du processus, on écrit juste la musique pour l'instant. Mais une fois que tout cela sera rentré dans le processus, on va certainement réaliser l'ampleur du projet.

Combien de temps est-ce que cela vous prend pour le moment?

Mari: Ca en prend pas mal. On a commencé à travailler dessus en octobre dernier, donc on y a déjà travaillé 6 mois. Et nous y travaillerons jusqu'à la Première, il reste encore beaucoup à faire.

Janne: En fait, nous aurons même du travail après la Première. Une fois que le spectacle aura commencé à tourner, certains d'entre nous devrons revenir pour s'assurer que la qualité des représentations reste la même, avec les équipes qui changent et tout...

Je dois dire que c'est fantastique. Mais en tant que fan de Värttinä, je suis aussi un peu inquiète de savoir si vous aurez le temps de faire autre chose. Allez vous faire quelques concerts, et est-ce qu'il y aura des albums maintenant que la comédie musicale prend tout votre temps?

Mari: Oui, elle prend presque tout notre temps en ce moment, mais nous ferons quelques concerts en Finlande cet été, et nous serons aussi dans quelques festivals en Europe. Et dès que nous aurons du temps, je suis sûre que nous commencerons à travailler sur un nouvel album. Beaucoup d'entre nous ont sûrement déjà des idées de ce à quoi un prochain album pourrait ressembler.

Janne: Nous avons écrit tant de choses pour la comédie musicale, certaines ne seront sûrement jamais utilisées, nous n'en avons pour le moment aucune idée.

Pouvez-vous révéler quoi que ce soit sur la musique que vous avez écrite pour la comédie musicale? Quelle sorte de musique Hobbite avez-vous composée, et quelle sorte de musique Elfe?

Mari: Je ne sais pas si je peux dire quoi que ce soit...

Janne: La musique Hobbite sera assez proche de la terre et simple, de la manière dont les Hobbits sont décrits dans le livre.

Ce sont des gens simple mais forts.

Mari: Oui...et honnêtes...

Janne: Joyeux.

Mari: Exactement, c'est une musique joyeuse.

Janne: Les Kareliens de Terre du Milieu... (rires)

Oui, la comparaison est bien trouvée...

Janne: Oui.

Après tout, les Hobbits aiment faire la fête et bien manger...

Mari: Oui, de la bière et des saucisses...

Les joies les plus simples et les meilleures de la vie. Et la musique Elfe, on pourrait penser que la musique Elfe devrait être tout le contraire?

La musique Elfe a différents niveaux. Parce que les Elfes sont assez proches des Hommes mais ils ont aussi ces pouvoirs magiques, donc la musique doit avoir beaucoup de niveaux différents elle aussi.

Oui, les Elfes sont merveilleux mais un petit peu effrayants à la fois, comme le dit Sam à leur propos dans le livre.

Janne: Exactement.

Merci Mari et Janne d'être venues, cette comédie musicale est un tel défi pour vous. Vous pensez que les gens devraient aller à Londres l'an prochain pour voir le spectacle?

Mari: Oui, absolument (rires). Vous êtes plus que bienvenues.

Janne: Heureusement, la comédie musicale se déplacera ailleurs plus tard, mais nous devons commencer à Londres.

-> Lien vers l'article