Retour au SeuilLes Webmestres, etc...Page PrécédentePage SuivanteMettez ce site dans vos favorisLes Forums concernant le film, Tolkien, la Fantasy, etc...Venez chatter !Venez signer ou lire le livre d' orCe site vous plait ? Conseillez le à un ami !Section achat d' Elbakin.net
 

Auteurs, E-mail : Gillossen
Dernière Mise à jour : 11/03/2001

Les reportages d'E!Online. Le site E!Online a acquis une exclusivité, celle d'effectuer et de publier un reportage sur le tournage de la trilogie chaque mois. En voici la traduction. Le ton employé par le journaliste n'est pas vraiment à mon goût, tout comme son humour, mais puisqu'il me faut respecter son travail, je ne change en rien ses écrits.

Retour Index Film

.:: Edoras... ::.

Par John Forde

Le 1er Octobre 2000

PRES DU MONT POTTS, SOUTH ISLAND. Je me tiens sur la tour de garde en bois d'Edoras, qui est construite sur un rocher de 400 mètres de haut, entourée par des montagnes dominantes et couvertes de neige à leurs sommets. Sur les plaines herbeuses en contrebas, PJ entrentient Bernard Hill de la prochaine prise, un gros plan du roi Théoden innumant son fils dans une tombe couverte de fleurs en dehors de la cité. La vallée est complètement silencieuse, acteurs et membres de l'équipe retenant leur souffle tandis que Hil tombe à genoux, pleurant doucement. Hors-champ, le Gandalf de Ian McKellen a des paroles de réconfort pour le roi en peine.

   

Puis Jackson, crie : " Et... coupé ! " Tout le monde soupire et les acteurs discutent de la prise avec PJ. Je quitte ma place et m'apprête à visiter le décor. Chaque film épique a son plat de résistance. Autant en emporte le vent a son Atlanta en flammes, Titanic a son iceberg géant, The Matrix a Keanu Reeves en PVC noir. Le SdA a Edoras. De tous les décors soigneusement réalisés et des lieux utilisé pour filmer en N-Z, rien ne peut se mesurer à la majesté du royaume de Rohan un jour ensoleillé. C'est ici que Gandalt et la Communauté vienne pour demander de l'aide à Théoden lors de l'imminente bataille du Gouffre de Helm. Comme Hobbitebourg, le décor d'Edoras a près d'un an. Jackson, les chefs des départements artistiques et des " chercheurs de lieux " ont parcouru les montagnes de South Island durant 3 semaines d'hélicoptères, recherchant le site parfait.
Après qu'ils aient découvert cette vallée au pied du lointain Mont Potts, les avocats de la production ont négocié avec les autorités locales pour obtenir la permission de l'utiliser. Une fois que cela fut acquis, ce fut parti pour des mois de préparations, commençant par construire une route dans la roche. Les arbres et les plantes ont été déracinés et rangés dans une " pouponnière ", attendant d'être replantés lors que le tournage sera terminé.

Les techniciens ont travaillé durant 5 mois par des températures extrêmes pour construire le décor de bois et de polystirène. Des poutres d'acier ont été enfonçées et cimentées pour soutenir le décor contre le vent qui peut souffler à 145 km/h. Avec un surprenant total de 48 km de bois, 10 acres de chaume, 45 tonnes de gravats suite à la construction de la route, et 40 tonnes d'acier, Edoras est prêt. Sa composition fait état d'un fascinant mélange d'influences. Avec ses " immeubles " à la charpente en bois, et ses maisons aux toits de chaume, ce pourrait être la Finlande médiévale. ( les armures des Rohirrim avec leur casque à protection renforcée rappellent aussi les tenues de combats scandinaves. ) Les encadrements de portes et les toits représentent des figures de cheval sculptés, l'icône majeure de ce peuple qui aime les chevaux. Des tables avec des ornements en fer forgé représentent des créatures semblables à des dragons. Des outils de métal, des armes et des tabourets de charpenterie se tiennent au dehors,
Mais Edoras n'est pas seulement tout cela. L'un des bâtiments joue aussi le rôle du bureau de PJ. Un vieux divan et une moquette de fortune meublent l'intérieur, et du tabac séché se fait sentir au-delà de la porte. Un grand escalier mène à l'imposant Chateau d'Or, d'une part d'inspiration Viking, d'autre part thaïlandaise. De massives portes d'or ouvrent sur une coquille vide. Les intérieurs seront filmés en studio. Pour le moment, l'équipe et les acteurs l'emploie pour dîner. Le Chateau nous offre une vue spectaculaire sur la vallée et les montagnes. C'est la combinaison parfaite entre un espace ouvert et une forteresse repliée.
Hill, plus connu pour le capitaine maudit du Titanic et un véteran de la scène et des plateaux britanniques, dit qu'il est venu jusqu'à ce lieu éloigné dans le but de montrer les conflits de Théoden. " Il existe à deux niveaux, le public et le privé, comme la plupart des monarques. Il doit faire face à la guerre contre Sauron, mais il veut sauver son peuple, aussi. Il dit que les choses vont bien au Gouffre de Helm pour motiver le courage de son armée, même s'il cause le désastre en n'envoyant pas de secours. " Hill admet que Théoden n'a pas toujours bien agi, " mais c'est mon job de montrer l'humanité et la vulnérabilité dans ses actions, aussi bien que sa noblesse. "
Bien que Hill n'ait pas encore filmé les scènes précédentes, il est excité par l'ensorcellent de Théoden par Grima, le suppôt de Saroumane. " Quand le poison de Saroumane entre dans le corps de Théoden, c'est comme s'il devenait âgé de 150 ans. C'est seulement quand Gandalf exorcise cette magie noire que Théoden peut se remettre et guider son peuple. " Hill ajoute dans un sourire : " le maquillage sera superbe ! "

   

De l'autre côté d'Edoras, Miranda Otto cesse de discuter avant une cession d'entraînement physique pour son rôle d'Eowyn, la princesse-guerrière travestie de Rohan. Otto, que l'on retrouve dans de nombreuses productions australiennes, et qui a récemment été vue dans la Ligne Rouge ou plus encore What Lies Beneath de Robert Zemeckis, nous dit que son personnage Elfe ( ??? ) es un volcan caché. " Elle est furieuse, explique Otto. Son royaume a un glorieux passé, et elle a ces idéaux de courage et d'honneur, mais elle est entourée par la guerre et la mort, et rien ne va comme il faut. Elle est prête à mourir pour prouver qu'elle vaut n'importe quel homme, ou mieux. Mais on lui permet seulement d'être passive. Donc, elle doit contenir cette rage et cette frustration en elle-même. Arrive Aragorn, le prince errant dont Eowyn tombe amoureuse. " Il symbolise tous les idéaux perdus dans lesquels elle croit, et il est gentil avec elle. Si vous êtes habitué à la froideur et la solitude et que les choses vont mal, l'arrivée de quelqu'un de prévenant peut vous briser. Elle tombe amoureuse de lui, et pense que c'est son destin d'être auprès de lui. "
Mais alors, qu'arrive-t-il quand Aragorn ne lui rend pas son amour ? " Désespoir, nous dit Otto calmement. La première fois que j'ai lu le script, je me suis focalisé sur son attitude à la Jeanne d'Arc. Vêtue comme un home, aller à la guerre, et tuer le Roi-Sorcier, c'est tellement héroïque, tellement merveilleux. Il y a un énorme masse de courage ici, et cela lui permet de vivre selon ses idéaux d'honneur. Mais c'est aussi un souhait de mort. Elle est sans peur parce qu'elle ne craint pas de mourir. " Il est difficile d'abandonner ce souhait, dit Otto. " Quand elle se réveille dans les Maisons de Guérison, après avoir été si proche de la mort, elle ressent une réelle déception, parce qu'elle doit vivre avec sa douleur. Dieu, c'est si triste. Je trouve ces scènes vraiment émouvantes. " Et comment voit-elle la transformation d'Eowyn en soldat ? " C'est une perversion des vieux contes de fées, vraiment, elle doit devenir son propre chevalier en armure brillante et se sauver. Etre un homme la pousse vers des actes qu'elle n'aurait pu accomplir en tant que femme. Elle peut vivre ses idéaux et se tester elle-même. "
Mais Eowyn abandonnera l'épée, pour épouser le prince de Gondor Famamir, et devenir une guérisseuse. Alors, elle se défile ? " Dernhelm ( l'alter-égo masculin d'Eowyn ) est né de l'honneur et de la rage. Il lui permet d'exorciser sa colère. Mais après la guerre, on n'a plus besoin de lui. Vous pouvez trouver cela pessimiste, mais dans l'absolu, guérir et la créativité est plus importante que la guerre. " Trouver l'amour encore, " est un processus graduel. Elle apprends à aimer un humain, et non pas un idéal romantique. Faramir l'aime pour ce qu'elle est, et la respecte pour son courage. Il a aussi de l'intelligence et de l'humour, ce dont elle a besoin pour vivre. Je crois qu'elle regrette encore Aragorn, mais c'est aussi cela que d'être un être humain, vous n'avez pas toujours ce que vous voulez, et les choses ne se passnt pas forcément comme vous l'aviez prévues. Ce qui ne veut pas dire que d'autres évènements formidables ne peuvent pas se produire, mais tout n'est pas joie et lumière. " On ne verra Eowyn qu'à partir du film 2. Otto peut à peine attendre de voir le produit fini. " C'est quelque chose de très proche à mon coeur maintenant, dit-elle dans un sourire.

Après le déjeuner, nous revenons sur le plateau. Par chance, nous évitons les vents du Mont Potts. L'équipe, badigeonnée d'écran total sous le soleil, regarde Merry ( Dominic Monaghan ) en gros-plan, dit adieu à Pippin, qui le quitte pour Minas Tirith avec Gandalf. C'est la première fois que les deux Hobbits sont séparés dans l'histoire, et comme tout Hobbit, Merry est calme, cachant sa peur et sa solitude avec un hmour pince-sans-rire, tandis qu'il est consolé par Aragorn. " C'est un moment important pour tous d'eux, dit Monaghan, 23 ans. Ils débutent l'histoire presque comme des enfants, et ils en revienent totalement changés. C'est étrange de travailler loin de Billy. "
Pour optimiser ces trois semaines de tournage, tout le monde travaille 6 jours sur 7. Mais maintenant, il est temps de partir pour nous. Alors que la voiture s'avance dans la vallée, je me retourne unedernière fois. Dans deux semaines, le décor sera détruit, les arbres replantés, et la route fermée. Hasta la vista, Edoras.

:: Quelques mots de plus sur Arwen et les autres :

   

-> Après des mois de débat, l'une des questions les plus chaudes est encore la réécriture du rôle d'Arwen, différente de celle du livre. Mais Philippa Boyens, scénariste, dit que les plaintes des fans sont infondées. " Pour l'instant, nous avons travaillé de façon très proche des textes, notamment des appendices. " Mais qu'en est-il de Xenarwen ? Boyens répond d'un sourire de chat. " Wait and see... "
-> Joël Tobeck est officiellement " out ", il n'incarnera pas Sméagol. On parle d'Andy Serkis, qui doit déjà faire la voix de Gollum.
-> le 11 Octobre, cela fera exactement 1 an que le tournage aura commencé.
- Sean Bean a terminé toutes ses scènes, tandis que David Wenham arrive, et Liv Tyler revient après des vacances à Londres.
-> L'entraîneur de l'équipe d'hockey sur gazon de N-Z s'appelle... Peter Jackson.

Questions...

- On en sait pas plus sur la présence du père Maggot.
- Rosie sera habillée essentiellement de bleu. Frodon sera le seul autre Hobbit à compter du bleu pour son costume.

Notes : Le texte a été quelque peu modifié, de façon à éviter des phrases, comme : " Plus rapide qu'un ace de Venus Williams " , en parlant des vents du Mont Potts.