Brèves d'Août

Wellington-Nouvelle-Zélande-Un long mois de vacances d'été pour les membres du tournage qui s'est terminé le 25 juillet quand ils ont repris aux studios de Stone Street. Le travail pour la première unité a commencé il y a quelques jours pour six semaines de tournage à la station du Mont Potts, à côté de Christchurch, dans l'île du Sud. Le tournage va continuer sans coupure jusqu'à Noël date à laquelle il est sensé se terminer. Les "hobbits" et "Legolas" sont restés avec le producteur Barrie Osborne jusqu'au festival de ski de Queenstown où ils avaient filmé en décembre dernier. Beaucoup d'autres sont partis aux USA ou en Europe. La force est avec eux- Christopher Lee (Saroumane) et Martin Csokas (Celeborn) ont été engagés par George Lucas pour tourner dans l'épisode 2 de" STARWARS". Le premier nommé afin d'interpréter un "charismatique séparatiste" et les second un "leader interplanétaire". Qui est Gandalf ?- La propriété d'un nom de Tolkien s'est terminée après sept ans de batailles judiciaires avec un magicien de Long Island s'appellant lui-même "Gandalf le clown magicien". La famille de Tolkien estimait que Michael Kaplan, âgé de 44 ans, utilisait le nom sans permission alors que celui-ci arguait que le nom venait d'une légende scandinave et pouvait être utilisé librement. Les deux partis ont enfin trouvé un accord à l'amiable sans passer devant les tribunaux. Trailer- Le site américain "Ain't it cool news" rapporte que le trailer de "La communauté de l'Anneau" sera sur les écrans des cinémas américains le 20 décembre prochain. La sortie mondiale du film est prévue en décembre 2001. Pression- "La pression de faire "Le Seigneur des Anneaux" a été pour moi énorme. Cela a été proche de me tuer" affirme Ralph Bakshi dans une interview accordée à la chaine T.V de la Fox, concernant son adaptation en dessin-animé du livre, en 1978, qui a été un échec commercial et critique. Questions: "C'est peut-être un peu tôt pour poser cette question mais est-ce que les accessoires et les costumes du "Seigneur des Anneaux" vont être mis aux enchères ou vendus comme DreamWorks l'a fait pour "Gladiator" ?" (Nicholas Scmidt, Canberra, Australie) Rien n'a été confirmé mais certains membres de l'équipe m'ont dit que ce sera le cas à Los Angeles après la fin du tournage. Les rumeurs concernant la mise en oeuvre d'un musée consacré à Tolkien et au Seigneur des Anneaux à la suite des films ne sont plus d'actualité. "Est-ce que les voix des elfes vont être retravaillées pour les rendre claires, mélodiques, sonnantes et belles, comme Tolkien les a toujours décrit ? Ou est-ce que les acteurs vont juste faire de leur mieux pour que ça y ressemble ?" (Monty Birge, Clayton, Indiana, USA) Hammond Peek, qui s'occupe du son, m'a dit que seulement 2% des dialogues enregistrés lors du tournage est utilisable pour ce qui concerne les elfes. Il va donc y avoir beaucoup de réenregistrements. Mais les acteurs ont aussi des professeurs de dialectes, Andrex Jack et Roisin Carty, pour créer le langage mélodique et les intonations des elfes. "Est-ce que le fermier Maggot est dans le film ? Je pense qu'il est essentiel pour montrer le contraste entre le rustique monde de la ferme et la Comté et les mensonges qu'ont y dit." (Tim, Saint Andrews, Écosse) Aucun mot n'a encore été prononcé concernant le fermier Maggot. Des personnages mineurs ont été écartés (comme Tom Bombadil) pour accélérer l'histoire et se concentrer plus sur la quête de l'Anneau, mais six mois avant la fin du tournage tout est possible. Certaines rumeurs laissent même entendre que pour son petit rôle dans le film, le réalisateur Peter Jackson chausserait les bottes de travail du fermier Maggot.