.:: Où il est question des costumes... ::.

STONE STREETS STUDIOS, WELLINGTON - Deux guerriers de Harad, leurs têtes enveloppées dans des turbans noirs, leurs visages entourés par des colliers de de six-pouces, leurs torses couverts par les cuirasses alourdies de boue, ont dûs se présenter devant Ngila Dickson pour l'inspection. Dickson, créateur de costume pour le gigantesque cirque plus connu sous le nom de Seigneur des Anneaux, inspecte les guerriers de la tête aux pieds. Leur habillement loqueteux est une masse des bandes -- toile irlandaise, coton, soie, mousseline -- tout teinte dans des rouges riches, bruns et terracottas, alors vieilli, déchiré et posé (aucun Armani dans cette foule). Ngila fait quelques ajustements, et renvoie alors les guerriers pour être couvert de boue. C'est juste un autre jour sur le tournage pour Dickson, qui peut distinguer le brocard en soie de la toile à sac à 40 pas et a manipulé plus de sous-vêtements d'Orc que vous ne vous inquiétez de savoir. Élégamment rangé dans le noir (et une chemise verte étonnamment sexy), Ngila a tous les attributs qui la servent bien sur cette entreprise massive. Dickson est une collaboratrice à long terme avec le réalisateur Peter Jackson. Plus récemment, elle a manipulé les nouvelles productions basées en N-Z, Xena et Hercule. Tandis que la dernière force semble comme la bonne formation pour créer les Terres du Milieu, Ngila indique, " il est meilleur d'oublier votre ancien travail à chaque nouveau projet. Naturellement, je ne pense jamais cela. Je suis une imbécile optimiste. " Une dose saine d'optimisme est critique pour le moment où vous êtes responsable de créer des costumes pour des personnages et des civilisations multiples. Dickson dirige un atelier de plus de 40 tailleurs, créateurs, cordonniers,et bijoutiers. A l'arrière de son bureau, elle prend un appel téléphonique, et jette un regard autour. Les croquis du costume d'Arwen s'affichent sur un mur. Des étagères sont bourrées des revues de mode, de livres et de videos.

Le massif atelier d'entrepôt est rempli de bourdonnement et de machines à coudre, des coups des marteaux des bijoutiers. Là se dessinent des tables, des cadres énormes et des rouleaux de tissu partout. Et Lauryn Hill sur le lecteur CD. Dickson semble fatiguée. La semaine dernière, elle a volé jusqu'à Melbourne pour adapter Cate Blanchett pour des équipements avant que l'actrice arrive à la mi-Juin pour le tournage. (" Cate est magnifique ! " soupire-t-elle.) Alors Ngila s'est tenue prête pendant deux jours, obtenant directement une commande de dernière minute de costume prête. " Nos dates-limites sont souvent repoussées, car ils ont besoin de costumes pour le tournage de sauvegarde si le temps est mauvais, " dit-elle. " C'est le facteur final du tournage, vraiment. La caméra tournera un certain jour, et vous devez être là, à l'heure, avec un costume pour l'acteur. C'est tout. " Les costumes de Dickson ont un manque notable de froufrou -- juste de beaux tissus, conçus de façon ordonnée, avec une attention méticuleuse pour le détail. " Nous n'avons jamais essayé d'être fantastique, " explique-t-elle. " Dès le début, Peter et 'Alan Lee ont vouluque les costumes fassent aussi vrais que possible. " Dickson a commencé par les Hobbits, " qui sont si centraux dans l'histoire et au regard de la production. " Elle les a habillé de bruns pour les manteaux et de gilets vert avec des boutons en laiton. C'est inspiré par le 18e siècle anglais, " mais avec des caprices, " elle dit. " nous avons voulu les faire paraître pas tout à fait exacts. " Ainsi, les jambes des pantalons sont trop courtes, les boutons sont légèrement mal placés, et les colliers sont un peu trop grands -- comme quand les enfants essayent les vêtements des adultes. " Etrangement, tout a semblé fonctionner quand ils ont " chaussé leurs pieds énormes de Hobbit, " nous dit Dickson. Son plus grand défi était les Elfes. " Au début, nous avons imaginé ces belles, androgynes créatures. Mais il est difficile de réaliser des rêves. " Le concept initial s'apparentait trop à du Disney, ainsi Jackson a suggéré un regard plus médiéval. Cela a donné l'inspiration de Dickson pour faire des Elfes au au look antique. Des colliers et des corsages sont faits à partir de brocard en soie indienne, " que nous lavons, blanchissons, teignons, ponçons et toutes ces choses que vous n'êtes pas censés faire avec le brocard, " Dickson explique. Le lavage apporte à la texture du tissu une lueur métallique.

Un autre Elfe a à sa disposition un tissu de velours, à l'éclat luxueux. " Mon équipe déteste travailler avec elle, car elle meurtrit, mais elle semble étonnante. " L'équipe de Dickson utilise des techniques nouvelle comme des gravures et des conceptions florales sur le velours. Ceci est alors brodé et affilé avec l'amorçage en soie ou métallique. Des manches sont faites en forme de feuille, qui se lovent autour des bras des acteurs. Les Elfes de Fondcombe vêtus plus luxueusement sont habillés de tons or, écarlates et des verts riches, alors que les Elfes des Bois sont vêtus de brun conçus pour ressembler aux écorces d'arbre. Boutons, casques florals, boucles de ceinture aux motifs de feuille... Le résultat est une combinaison de force et de beauté. " Nous voulons souligner l'impression d'Elfes vus comme des personnes extraordinaires et irradiantes, " explique Dickson. Puisqu'il y a seulement quatre caractères féminins principaux -- Arwen la princesse elfe, Eowyn, Galadriel, et Rosie Cotton, petite amie de Samsagace. Les robes d'Arwen, par exemple, ont été initialement conçues comme ceux d'un guerrier. " Mais Peter a voulu quelque chose de plus féminin. "Ainsi, ils sont allés de nouveau planchés sur la table à dessin. " Je pense que le costume fait est plus difficile à porter pour que Liv se déplace avec. C'est un conflit classique entre le concept visuel et l'aisance. Vous vous demandez parfois la façon dont un acteur va exécuter ce qui est dans le script avec une tenue pareille. Mais les acteurs répondent très bien. Nous n'avons eu aucun " Je ne veux pas porter cela." Dickson n'aime pas projeter un costume avec trop de précision, jusqu'à ce que l'acteur essaye un descripteur de mousseline (appelé un toile). " Nous faisons de premiers essais, puis nous discutons avec avec Peter et l'acteur en question, avant de nouveaux essayages. Nous aimons que l'acteur contribue au processus, " dit-elle. " Après tout, c'est une façon de s'habituer à son personnage. " Dickson se rappelle que lorsque Hugo Weaving mis son costume, " Il a juste commencé à se tenir et se déplacer comme Elrond. " Elle salue également Viggo Mortensen, " qui a une telle intégrité pour son rôle, et est en phase complète avec son costume, à l'usure et à l'odeur. " Mortensen porte d'après les informations reçues son costume partout, et il a offert de le laver et de la réparer lui-même, ainsi il pourrait littéralement se développer avec lui.

Peut-être le plus unique de tous, cependant, le chapeau de Gandalf. Jackson a aimé le croquis d'Alan Lee, mais Ian McKellen l'a trouvé trop restrictif. Ainsi Jackson, Dickson et McKellen ont travaillé sur une conception qui serait impressionnante et réalisable. Dickson me montre les modèles minuscules de feutre de chaque ébauche de chapeau. McKellen était également entré dans le costume de sa " résurrection " en tant que Gandalf le Blanc. " Il a voulu un costume convenant à la prouesse physique regagnée par Gandalf et à ses nouvelles capacités de combat, " Le costume résultant de cela est un mélange entre la tenue de Sporty Spice et celle d'un super héros-- une robe longue en coton ivoirin, brodée de fils d'or. Le plus grand cauchemar logistique de Dickson ? Ce serait des chemises de Hobbit. Chaque Hobbit a des chemises pour chaque étape de leur voyage -- propres et soignées dans Hobbitbourg, loqueteuses et boueuses sur le Mont du Destin, avec d''abondantes variations dans l'intervalle. Maintenant, voici ce qui devient vraiment difficile: Chaque personnage a besoin d'un ensemble de cinq chemises pour chaque scène -- une pour l'acteur, et quatre pour les doubleurs, à cheval, au combat... Mais, l'attente va plus loin encore. Puisque les Hobbit grandissent et se musclent, leurs chemises doivent être rajustées selon leur augmentation de masse musculaire. Soupir... Dickson me montre des miniatures de Hobbits avec de joyeux manteaux de tweed et autres gilets d'or. Elle explique qu'ils utilisent différents tissus selon les tailles, mais chaque costume doit être imprimé, boutonné et coupé exactement pour être mesuré. Temps, espace et dimension: Voilà le travail de Dickson et de tous les autres autours. Je commence à voir des étoiles...Il est temps d'aller. Dickson doit diriger le blanchissement d'un vert, d'un noir et d'un nouveau tissu doré qui doit être réduit en lambeaux pour le manteau du Roi-Sorcier. Le manteau en soie blanche de Galadriel a besoin également d'un certain travail -- il y a une couture dans le capuchon qu'elle n'aime pas, " et j'ai trouvé une façon de la retirer, " dit-elle mysterieusement. " Voilà ce qui est l'avantage d'un long projet, " ronronne Dickson. " Nous pouvons faire des changements, les inclure furtivement plus tard, et [ elle se penche vres moi ] je défie vos lecteurs de repèrer où nous avons fait les changements! "

Brèves : - Dans un mois, tout le monde va faire un break de Juillet, mais d'ici là, l'activité est à son maximum. De nouvelles scènes se déroulant à Fondcombe vont être tournées durant le mois de Juin, avec Cate Blanchett, qui arrive autour du 15. Mais sur fond bleu, cette fois. D'autres détails ont été ajoutés au décor, dans de telles proportions que les Kennedy voudraient tuer pour se les approprier ! ( NDT : je sais, c'est pas drôle... ) - Le Conseil d'Elrond est en plein tournage. Sur les murs, Ilsidur affronte Sauron, d'après un dessin de John Howe. Mais autour de la table, on retrouve Hugo Weaving ( Elrond) et tous les autres. Il faudra tourner de nombreuses prises, notamment avec Sean Bean, Boromir. - Nos amis " Hobbits " sont devenus des fans du surf, et Sir Ian a fêté son 61eme anniversaire dans une bonne humeur générale. - C'est ce mardi 6 Juin que PJ portera la flamme olympique à travers les rues de Wellington.