Retour au SeuilLes Webmestres, etc...Page PrécédentePage SuivanteMettez ce site dans vos favorisLes Forums concernant le film, Tolkien, la Fantasy, etc...Venez chatter !Venez signer ou lire le livre d' orCe site vous plait ? Conseillez le à un ami !Section achat d' Elbakin.net
 

Auteurs, E-mail : Cyan
Dernière Mise à jour : 01/11/2001

Les reportages d'E!Online. Le site E!Online a acquis une exclusivité, celle d'effectuer et de publier un reportage sur le tournage de la trilogie chaque mois. En voici la traduction. Le ton employé par le journaliste n'est pas vraiment à mon goût, tout comme son humour, mais puisqu'il me faut respecter son travail, je ne change ( presque ) en rien ses écrits.

Retour Index Film

Le 01 Novembre 2001

E!Online

WELLINGTON NOUVELLE-ZÉLANDE

Mark Ordesky est excité. Le producteur exécutif du Seigneur des Anneaux vient juste de revenir en Nouvelle-Zélande pour superviser les touches finales apportées à La Communauté de l'Anneau avant que le film ne reparte à Los Angeles pour la distribution.

Les trois derniers mois ont été une vraie tempête pour cet homme de 38 ans qui est impliqué dans la trilogie depuis 1998.

Il a passé un mois à Londres avec le compositeur Howard Shore et le réalisateur Peter Jackson pour l'enregistrement de la bande-originale. Depuis il fait la navette entre les différentes tâches qu'il a à accomplir en Nouvelle-Zélande, à Los Angeles et New-York.

En dépit de son programme effréné et des longues heures, Ordesky est éclatant, alerte et enthousiaste sur son travail d'amour, même à 8 heures du matin. Nous l'avons rencontré dans son café préféré de Wellington pour son petit déjeuner pour discuter du compte à rebours du film un, du programme international pour la première et de la vie en tant que connaisseur de Tolkien.

   

Le film doit être livré à New Line dans quelques jours alors que reste-t-il à faire ?

Je supervise le montage final et on finalise les scènes d'effets spéciaux. On travaille également sur les couleurs où Peter regarde chaque bobine du film et s'assure que chaque couleur est précisément comme il souhaite qu'elle soit. Les voix humaines, le ciel, l'herbe, tout est vérifié. Une fois qu'il a approuvé, on met en place une copie de contrôle qui est comme un descripteur. Quand nous produisons des copies en série, les techniciens des laboratoires partout dans le monde peuvent contrôler chaque copie pour s'assurer qu'elle est conforme aux souhaits de Peter.

Quelles mesures ont été prises pour rendre le film attrayant au-delà des simples fans de Tolkien ?

Peter croyait que les films devaient rester coller à l'esprit des livres. L'histoire est tellement universelle, ses personnages si vrais dans une réalité, psychologique, moralement et narrative, si convaincante que n'importe quelle personne peut adhérer au film au un niveau humain. C'est aussi très divertissant en termes de puissance dramatique et thématique, avec de l'action qui vous décoiffe, c'est de l'humour et du punch émotionnel.

Quand Le Seigneur des Anneaux fut proposé au début c'est Miramax qui produisait. Comment New Line a emporté le morceau ?

En dernier lieu, Miramax était juste prêt à considérer faire un seul film traitant l'ensemble des trois livres. Peter avait une version pour deux films, et je ne pense pas qu'il croyait qui que ce soit préparé à faire une version de trois films. C'était en fait le patron de New Line, Bob Shave, qui dit à Peter "Pourquoi pas trois ?" C'est un moment que je n'oublierais jamais.

Tourner trois films à la fois est un fait sans précèdent. Et faire cela si loin d'Hollywood était un pari plutôt risqué. Pourquoi New Line a pris un aussi gros risque ?

La présentation de Peter était si complète et irrésistible. Sa vision allait au-delà des doutes. Je connaissais personnellement Peter depuis le milieu des années 80, et je connaissais son amour profond pour Le Seigneur des Anneaux car je le partageais. Ce risque est à mettre au crédit de Bob Shave et de Michael Lynne qui ont reconnu que Peter avait l'ingéniosité, la résistance et l'engagement pour mener à bien ce projet.

Ok, maintenant la grosse question. Quelle est la durée du premier film ?

Autour des 2 heures et 50 minutes, sans les crédits qui prennent normalement entre 5 et 7 minutes, donc on cherche à être juste en-dessous des 3 heures. C'est à la tout fin des prévisions initiales. Pour une histoire de cette complexité et de cette profondeur, c'est un travail remarquable. Et au crédit de New Line, ils l'ont pris en compte, plutôt que d'avoir la classique réponse réflexe: "C'est trop long".

Parlez moi des sessions d'enregistrement que vous venez de finir à Londres ?

Elle s'est incroyablement bien passée. L'enregistrement a été supervisé par Howard Shore et Paul Broucek, qui supervise la musique pour le compte de New Line, j'avais donc à être plus qu'un observateur. Howard a enregistré avec l'Orchestre Philharmonique de Londres, les 100 personnes au complet, dans le Watford Community Hall. C'est un beau building en vieux bois et en briques, avec des acoustiques incroyables. J'ai du m'asseoir dans la salle d'enregistrement - c'est presque une "geek thing" mais depuis que je suis un geek ça va - avec l'Orchestre et écouter certaines prises. La puissance absolue de la musique quand vous êtes assis à 12 pieds de l'Orchestre Philharmonique de Londres est assez énorme.

Quelle était la direction de Peter durant le processus d'enregistrement ?

Ce n'est pas à l'opposé de la direction d'acteurs. L'Orchestre voulait jouer un morceau. Howard était en bas avec l'Orchestre avec Peter en haut dans la cabine de montage et ils devaient parler entre eux à travers des microphones à circuits fermés. Donc Peter voulait dire "Penses-tu que nous-devrions augmenter le volume un peu plus ?" et Howard voulait avoir ses propres idées. Et quand ils sont heureux, ils enregistraient cette prise et passaient au morceau suivant.

Parlez-moi de l'implication d'Enya sur la bande-originale.

Elle a deux chansons dans le film. Elle et son équipe d'écriture - sa productrice Nicky Ryan et sa co-parolière Roma Ryan - sont descendues en Nouvelle Zélande il y a plusieurs mois et ont rencontré Peter. Elle a été montré autour du projet et elle a aussi vu une quantité substantielle du métrage pour donner un sens au projet. Donc sur cette base, elle a décidé d'aller plus loin.

   

Pourquoi a-t-elle été choisie pour le projet ?

Il ya une belle qualité lyrique et aigre-douce dans sa musique qui correspond parfaitement au ton du Seigneur des Anneaux. On entend une de ses chansons dans Rivendell, durant une scène romantique cruciale entre Aragorn et Arwen. Rivendell a une qualité mélancolique car les Elfes sont en train de quitter la Terre du Milieu et c'est l'automne de leur vie ici. La musique et le son d'Enya est complètement fidèle thématiquement avec cette humeur et ce ton.

Comment Peter gérait toute cette pression et ces délais ?

Peter a plus de résistance et plus d'habilité pour se concentrer que n'importe qui. Il a été sur le film pendant 5 à 6 ans. Son habilité à prendre un infini nombre de décisions - qu'elles soient créatives, commerciales ou stratégiques - je suis stupéfait par cela. Il y a des films qui définissent un réalisateur et Le Seigneur des Anneaux fait parti de ces films pour Peter. Il a toujours voulu faire ces films. Et moi aussi.

Donc, vous êtes un vrai fan de Tolkien ?

Ouais, j'ai lu pour la première fois Le Seigneur des Anneaux à l'âge de 12 ans. J'étais un fan de Donjons & Dragons. Quand j'étais juste un bleu dans le business du cinéma, je voulais écrire des lettres plaintives à Saul Zaentz, lui demandant de nous vendre les droits du Seigneur des Anneaux. Nous avons tous parcouru une longue route pour que ce rêve devienne réel.

Avec n'importe quel projet de cette taille, il y a plus à faire qu'un simple film. Pouvez-vous nous parler des stratégies pour le marketing et la publicité des films ?

Cannes était le lancement mondial pour les médias. Ensuite, nous avons à bon escient enlevé de la pression. Ensuite, nous avons mis en marche une nouvelle fois la promotion encore avec le nouveau trailer il y a quelques semaines. Nous avons des multitudes de spéciales d'émissions spéciales - Fox, National Geographic, Sci-Fi Channel, MTV - qui arrivent avec aussi des interviews écrites et des spots télé.

Il y a également une grande poussée de merchandising. Est-ce que New Line n'a jamais pensé que les accords passés avec JVC, Decipher et Burger King pourraient éclipser le film ?

Personne n'est malheureux à l'idée de s'affilier avec un film de cette envergure. Le Seigneur des Anneaux sera évidemment un grand divertissement pour un public large, mais c'est également un grand travail de la littérature. Et vous ne pouvez pas le rabaisser par un nombre trop important de partenaires c'est pourquoi nous avons limité leur nombre.

Que répondez-vous aux fans qui sont concernés par l'impact que ces accords peuvent avoir ?

Notre but est que Le Seigneur des Anneaux puisse être vu par le plus grand nombre de personnes possible sur cette terre. Et pour être compétitif dans cette industrie, vous ne pouvez y parvenir sans ce genre d'opérations. Tous nos partenaires de merchandising travaillent de concert avec nous et ils ont tous porté leur jeu à un niveau quasi-dramatique. Nous sommes très fiers des résultats.

La première a lieu à Londres, pas à Los Angeles ou New York. Pourquoi ?

Tout d'abord, l'Angleterre est essentiellement le lieu de naissance des livres. En second lieu, le film est un projet très global. Oui, il est financé par un studio d'Hollywood, mais il est fait par un réalisateur néo-zélandais avec des figurants et une équipe néo-zélandaise. Le casting est britannique, australien, néo-zélandais et américain. Et Viggo [ Mortensen ] est américain mais à moitié danois, vous voyez. Il y a 100 millions de copies du livre dans 40 langages. Nous avons voulu que les premières reflètent cette influence globale.

Est-ce que cette décision a un quelconque lien avec l'attaque du World Trade Center ?

Non, cette décision a été prise des mis avant le 11 septembre. Je pense qu'elle a été prise juste après Cannes en Mai.

Comment va se passer le circuit des premières ?

Nous allons à l'Ouest! Nous commençons à Londres le 10 décembre. Ensuite, nous allons à New York pour une projection de charité envers les événements du World Trade Center le 13 décembre. Ensuite, nous allons à Los Angeles pour une projection spéciale de charité pour l'Institut du Film Américain. Nous allons avoir des projections pour la presse à New York et Londres. Et ensuite, sur la dernière patte de notre été sans fin, nous allons à Wellington pour la première le 19 décembre. La Nouvelle-Zélande commence le 20 alors que c'est le 19 dans le reste du monde. Les néo-zélandais vont donc voir le film en même temps que les autres. C'est notre façon de rendre hommage au pays où il a été tourné.

Tous les acteurs seront-ils aux premières ?

Les acteurs vont voyager pour toutes les quatre premières. J'ai compris que tous les acteurs seraient disponibles exceptés Cate Blanchett. Elle va accouché cette semaine. Je crois que la date prévue est le 10 décembre donc le jour de la première.

Quelles sont vos scènes favorites de La Communauté de l'Anneau ?

C'est un film très changeant. Sans vouloir gâcher la surprise, la fin me fait pleurer. Et il y a une scène entre Arwen et Frodon qui me fait pleurer. Je suis un gros sentimental, donc j'imagine que je serais un tout drôle après l'avoir vu à la première. Et je peux vous garantir que les spectateurs le seront aussi.