.:: Les Secrets du Roi ::.

Le hobbit incassable : Frodon détruira-t-il l’anneau ? Aragorn portera-t-il la couronne ? Une première vision exclusive sur le dernier et excitant ‘Le Seigneur des Anneaux’ du réalisateur Peter Jackson, ‘Le Retour du Roi’ – et sur les batailles que la distribution a livrées à l’écran et en dehors.

‘Le Retour du Roi’ commence avec un flash-back qui semble être le commencement du temps – le jeune Deagol est en train de pêcher avec son sinistre frère Smeagol lorsque soudain un poisson pris sur sa ligne le fait tomber du bateau, et Deagol se retrouve sous l’eau, où il remarque un anneau doré à moitié submergé dans le lit de la rivière – ainsi commence notre propre flash-back.

Automne 2001, chez WETA Workshop, à Wellington en Nouvelle-Zélande. Jackson est sur le point de sortir ‘La communauté de l’Anneau’, la première adaptation du « Seigneur des Anneaux » de J.R.R. Tolkien, et certains des costumes et des accessoires faits pour le film sont stockés dans un grand et massif hangar. Il y a une miniature du sanctuaire elfique de Rivendell, mousseux et élégant. La menaçante tour noire d’Orthanc, haute d’environ une douzaine de pieds. Il y a l’épée hobbit Dard et, juste à côté d’elle deux versions de l’épée royale connue sous le nom d’Anduril, une brisée, une complète. Il y a des rangées d’armures, autant royales que sauvages. Tout est si méticuleux et ambitieux qu’il est clair que les créateurs du film sont brillants - ou fous. Bob Shaye et Michael Lynne de New Line Studio ont consacré 300 millions de dollars comptants pour la trilogie. Et ils ont autorisé Jackson - un Néo-Zélandais connu, le cas échéant, pour quelques petits films de zombies et le drame brillant et réaliste de ‘Créatures Célestes‘ - à tourner les trois films d’un coup, probablement le plus grand risque de l’histoire. Pourtant il y a toujours des fans. Quelqu’un a montré une image inédite du féroce guerrier Uruk-hai Lurtz de la ‘Communauté’, parmi les commentaires le concernant sur le site Web aint-it-cool-news. « Puisque personne ne l’a mentionné, ‘Le Seigneur des Anneaux’ va botter les fesses de ‘Star Wars’ », relève un des commentaires. « Je suis désolé, mais quelqu’un devait le dire ».

Aujourd’hui, deux ans plus tard, Jackson est prêt à sortir ‘Le Retour du Roi’, dans lequel le hobbit Frodon (Elijah Wood) continue sa marche douloureuse vers la Montagne du destin, dans l’espoir de détruire l’anneau maudit, et Aragorn (Viggo Mortensen) se lance dans la guerre, en espérant distraire l’ennemi de la quête du hobbit, et aussi pour accéder au trône du Gondor et se marier avec Arwen (Liv Tyler), la princesse elfique de ses rêves. ‘Le Retour du Roi’ est le troisième et dernier chapitre, un film de quasiment 3 billions de dollars, qui devrait, selon des sources proches des affaires de Jackson, faire gagner au réalisateur au moins 150 millions de dollars. En jugeant un visionnage récent en Nouvelle-Zélande de NEWSWEEK, ‘Le Retour du Roi’ est un candidat assuré pour le meilleur film. Mieux que ça, cela pourrait être le premier film qui ne déçoit pas du tout le public – soit à cause de l’indolence, de la prétention, de l’avidité ou d’autres menaces fantômes. C’est une possibilité spécialement poignante au moment où on peut encore tous sentir la fumée de l’épave ‘Matrix’.
New Line va sûrement ajuster ‘Le Retour du Roi’, qui commencera le 17 décembre, comme une sorte de « film d’acteurs », dans le but de créer une fin qui contrera l’antipathie bien connue de l’Académie envers la fantasy. Tout fonctionne. En vérité, ‘Le Retour du Roi’ n’a rien à envier aux autres. C’est une épopée. Cela raconte une histoire passionnée et fondamentale. Cela concerne la technique la plus utilisées de nos temps au cinéma, les effets spéciaux, et leur donne une différence. Est-ce un fantasme ? C’est le fantasme de beaucoup de personnes, oui.

Jackson se tient sous une légère pluie sur un plateau à Wellington. Nous sommes en mai 2003, et il réalise des scènes supplémentaires pour ‘Le Retour du Roi’. Il est barbu, les cheveux ébouriffés, le même ventre que le père Noël et, de manière générale, un peu timide et introverti. Ses bras et ses jambes sont amples et apparemment puissants. Il porte des shorts presque tout le temps – une fois il fut jeté hors du bar de l’Hôtel Dorchester à Londres pour ce crime – et ne met pratiquement jamais de chaussures. Pendant ce temps, ses collaboratrices principales, Philippa Boyens et la co-auteur et productrice Fran Walsh se retrouvent dans un bureau sur le plateau et parlent de lui dans son dos. « C’était hilarant de voir Pete à la dernière première britannique », dit Boyens. « Il y avait ces jeunes filles qui criaient pour Orlando[Bloom] et Elijah – et ensuite elles ont commencé à crier aussi pour Pete ! Ce qui est plutôt hilarant ». Walsh lève les yeux ;elle a deux enfants de Jackson et elle est sa partenaire depuis plusieurs années. « Pourquoi est-ce hilarant ? » dit-elle ironiquement. « Peux-tu donner des détails ? » Boyens se tourne vers Walsh. « Tu as raison ma chérie, » dit-elle. « C’est un véritable étalon ».

Cette semaine Jackson tourne des scènes à ajouter dans la bataille épique des Champs du Pelennor, parmi d’autres choses. Il guide Eowyn (Miranda Otto) et le Roi-Sorcier (Lawrence Makoare) dans des combats au corps à corps impliquant des épées et une massue, qui sera ajoutée de manière digitale (” Whammo ,” dit-il. “Ouais. Whammo. Whooosh. Bang. Bang. Et un autre. Whoosh “). Tyler se ballade sur le plateau pour donner des embrassades, des figurants habillés en soldats prennent une pause en faisant les morts et un orc, avec une tête en caoutchouc naturellement folle et sale, drague une journaliste. Le jour suivant Jackson fait faire une excursion à la classe de son fils de 8 ans. Il pose des questions aux enfants et les filme à travers un champ de faux chevaux morts. Les enfants adorent le personnage d’Aragorn, et ils espéraient rencontrer Mortensen. Plus tard, quand on demande à Jackson s’ils leur souhait fut réalisé, il secoue vivement la tête. « Oh, oui-oui-oui, » dit-il. « Viggo est génial avec les enfants. Il leur a montré son épée, et soudain un des garçons, très excité, a montré du doigt celle-ci et a dit, « C’est l’épée avec laquelle il a poignardé Lurtz dans ‘La Communauté de l’Anneau’ ! » Ainsi Viggo a sorti immédiatement son épée. ».
Jackson est en train de rigoler maintenant. « Plus tard, un des enfants a dit à ses amis, ‘Vous croyez qu’Aragorn ferait du baby-sitting ? »

‘La Communauté’ et ‘Les Deux Tours’ ont rapporté 650 millions de dollars seulement aux Etats Unis, mais la dévotion du casting et plus particulièrement de Jackson pour la trilogie a clairement plus de liens avec leur amour pour l’histoire en général plutôt que pour l’argent. New Line a engagé la plupart d’entre eux sans les connaître – plusieurs acteurs, Bloom compris, étaient inconnus à l’époque – et leur a demandé de retourner en Nouvelle-Zélande chaque année pour les reshoots, et de participer à presse et aux interminables premières. « Quand ils m’ont offert le rôle, j’ai dû m’asseoir et réfléchir si j’étais disposée à y travailler pendant une année et demi, », dit Tyler. « Mais en fait cela a duré 4 ans et demi. » Il n’y a pas d’amertume dans sa voix, mais en vérité cette dernière année a été éphémère pour les relations entre le casting et le studio. Certains observateurs prédisent que dans la grande tradition d’Hollywood de vouloir gagner de l’argent, New Line peut essayer de prouver qu’il n’y a pas eu de profits sur ‘Le Seigneur des Anneaux’. News-week a appris qu’au début de l’année, le studio offrait à certains membres du casting une première série de bonus des ‘Deux Tours. Bien que le film fut une plus grande réussite que ‘La Communauté’, les bonus était plus petits et ont exclu quelques membres du casting. Les acteurs voulaient des garanties qu’il y auraient des offres plus équitables dorénavant. Lorsque le studio a refusé de leur proposer des garanties, 18 acteurs se seraient réunis et auraient écrit une lettre au président de Time Warner, Richard Parsons, pour plaider leur cas. Vous voulez une communauté ? Vous l’avez.

Les acteurs étaient finalement convaincus que le fait de se plaindre chez Parsons ne créerait que des conflits mutuels entre le casting et le studio . Ils n’ont pas envoyé la lettre. Au lieu de cela, ils ont fait ce que le vice-président exécutif de New Line, Mark Ordesky, nomme de manière diplomatique « un appel vigoureux » à la direction du studio, en leur disant que c’était difficile d’imaginer le dernier trimestre 2003 assistant à des conférences de presse et des premières, lorsque certains des acteurs, particulièrement ceux avec des plus petits rôles avaient réellement besoin d’obtenir d’autres boulots pour vivre. (Les acteurs concernés par cet article n’ont pas confirmé tout ceci ; Jackson, que l’on dit être un négociateur sans pitié lorsqu’il pense que l’occasion se justifie, dirait simplement que quoiqu’il se soit passé, c’est arrivé entre le casting et le studio.) New Line a consenti à créer une nouvelle cagnotte de bonus. En tirant des nombres avec un des acteurs en qui tout le monde avait confiance – sans aucun représentant, et juste un avocat pour écrire l’accord – le studio a fait un arrangement démocratique pour ‘Les Deux Tours’ et ‘Le Retour du Roi’, en payant les membres du casting au-dessus de leurs revenus, et même en récompensant les nombreux acteurs sans contrat.

Les bonus ont rétabli une bonne motivation. Pour la plupart. Les sources informent NEWSWEEK que le casting est maintenant en train d’auditer le studio. Et Jackson et Miramax, qui ont débuté ‘Le Seigneur des Anneaux’ il y a des années mais finalement n’avaient pas les moyens de le faire, ont organisé eux-même un audit. Ordesky, de New Line, un vieil ami de Jackson, du temps où le réalisateur avait besoin d’un endroit pour dormir à L.A., insiste pour que le studio ne considère pas les audits comme une agression. L’ironie est que, au milieu de tout ça, Jackson est heureux de l’engagement financier de New Line pour la création du ‘Retour du Roi’. « Pour les deux premiers films, » dit-il, « nous devions tout le temps imiter les scènes pour avoir plus d’argent pour les effets spéciaux. Ils ne nous accordaient pas l’argent tant qu’on ne leur montrait pas le film, peu importe dans quel état, et nous devions faire de grandes réunions pour tout justifier. Je pense que c’est parfait. C’est ce qu’on s’attend à faire. Mais ce temps passé, ils disent surtout, « Ecoutez, peut importe ce que vous voulez faire, nous vous soutiendrons. » Je veux dire, c’est possible qu’en ce moment je ressente la plus grande liberté de ma vie. » Alors qu’un journaliste quitte Wellington en mai, il serre la main de Jackson entre deux scènes, et demande si le studio le laissera faire ‘Le Retour du Roi’, celui-ci étant nécessaire. L’œil de Jackson s’écarquille, et il ricane : ‘Je ferai tout pour qu’ils me laissent faire’.

En août 2003, alors que le producteur Barrie Osborne supervise les effets spéciaux, le mixage du son et le tournage de dernière minute à Wellington, Jackson vole vers Londres pour travailler la musique avec le compositeur Howard Shore. Un jour, aux Studios Abbey Road, ils ont passé une pause de midi à visionner une séquence et à se mettre d’accord à propos des passages musicaux qui devaient encore être écrits. Shore a enregistré son extraordinaire musique au Studio One – Les Beatles l’ont utilisé pour, parmi d’autres choses, la symphonie apocalyptique de ‘A Day in the Life’ – et en conduisant personnellement la Philharmonie de Londres. (L’engagement de Shore pour la trilogie est tel qu’il n’écrit pas seulement de la musique pour des scènes qui seront sûrement coupées lorsque ‘Le Retour du Roi’ sortira, mais il écrira de la nouvelle musique pour des scènes entièrement différentes lorsqu’elles seront ajoutées au DVD.) Pour le moment, Jackson, qui dirige inconsciemment d’une seule main, narre la scène pour Shore, pendant qu’un microphone enregistre tout par référence.

Une brève scène, dans laquelle le magicien Gandalf (Ian McKellen) conseille à Aragorn de se diriger vers la bataille en empruntant une route secrète, passe sur le moniteur : « C’est un peu effrayant, » dit Jackson. « Nous ne savons pas pourquoi c’est effrayant, mais la musique nous l’explique. Des spectres…des spectres…des spectres…et puis l’instant semble disparaître. Une scène d’orcs fourmillants en train d’attaquer une cité en ruines, en bateau : « De la tension…de la tension… de la tension toujours en train d’augmenter. Cela n’explose pas vraiment jusque là. Ce n’est plus de la musique de combat. C’est la musique de la défaite. Cela ne devrait pas être héroïque. Cela devrait être un cauchemar. Peut-être qu’un moyen d’augmenter la tension se trouve lorsque les bateaux éclaboussent l’eau. Chaque éclaboussure peut augmenter la tension. » Bientôt l’enfant de Jackson arrive, et son jeune fils entre calmement dans la pièce, s’assied sur le canapé, s’installe dans les bras de son père et regarde fixement le moniteur. « Es-tu fatigué ? » demande Jackson. Le garçon secoue vigoureusement la tête. Jackson sourit. « Ah, oui, tu l’es. Tu es fatigué”. Il fait un signe vers le moniteur. « Tu n’as pas le droit de dire quoique ce soit à l’école. Tu vas voir un truc inédit. »
Dans de la chapitre final de la trilogie des ‘Anneaux’ Frodon (Elijah Wood) doit jeter l’anneau dans les flammes de la Montagne du Destin.
En parlant de cela, ‘Le Retour du Roi’ est la partie la plus ambitieuse de la trilogie. Alors que ‘La Communauté’ et ‘Les Deux Tours’ avaient une action exceptionnelle et des effets spéciaux que l’on pensait impossibles à réaliser, Jackson et l’équipe de WETA Digital continuent de surprendre. Après que Smeagol tue son frère pour l’anneau au fond de la rivière – la séquence était à l’origine prévue pour ‘Les Deux Tours’ – ‘Le Retour du Roi’ coupe vers le présent pour découvrir que Smeagol a subi la transformation la plus extrême de tous les temps : il est devenu Gollum. La créature, longtemps rendue folle par l’anneau, guide Frodon et Sam (Sean Astin) vers la Montagne du Destin pour qu’ils puissent ainsi jeter l’anneau dans les flammes avant que le diabolique Sauron – et bien, ne mette pas vraiment la main dessus, parce qu’il est seulement un œil tout puissant et sans corps, mais vous voyez ce que je veux dire. Gollum désire ardemment tuer les hobbits et récupérer son ‘précieux’, et les trois compagnons font un voyage constamment porté vers la rage, la suspicion, la répugnance, la pitié et l’amour. Dans une séquence très attendue par les fans, Gollum attire Frodon dans un tunnel habité par une énorme araignée nommée Arachné. Alors qu’elle frappe Frodon par derrière dans le noir, l’araignée – en partie parce que Jackson lui-même déteste cette fichue bête – a l’air presque réelle et se déplace avec une furtivité terrifiante.

‘Le Retour du Roi’ nous donne des séquences spectaculaires de bataille – ce qui va probablement sans dire, vu la fascination éternelle de Jackson pour la guerre. (Dites-lui que vous avez vu une avant-première de ‘Master and Commander’, et il secouera violemment la tête en demandant, « Comment sont les batailles ? » Dites-lui que vous avez vu ‘The Last Samurai,’ et il secouera violemment la tête en demandant, « Comment sont les batailles ? ») Dans ‘Le Retour du Roi’, l’énorme casting de ‘gentils’ aide à faire la guerre, que Jim Rygiel de WETA Digital nomme ‘Guerre Mondiale Zéro’, contre les orcs et les trolls de Sauron. La Bataille des Champs du Pelennor surpasse même la partie du Gouffre de Helm des ‘Deux Tours’ au niveau de la dimension, et cela résonne beaucoup plus parce que les personnages sont devenus plus « riches » et parce l’histoire est maintenant remplie avec des drames familiaux Shakespeariens forts.

Les familles sont toujours plus intéressantes que le Bien et le Mal.

Oui, il y a des moments visuellement impressionnants : Les créatures éléphantesques nommées Mumakil chargeant comme des tanks. Les orcs diaboliques envahissant la cité blanche de Minas Tirith. Aragorn et une armée de fantômes à l’assaut. Mais cette fois, il y a autant de moments émotionnellement fascinants : Faramir (David Wenham) dirigeant une mission suicide juste pour prouver sa valeur à son père, Denethor (John Noble), qui est douloureusement bouleversé par la mort d’un fils encore plus aimé. Eowyn, déguisée en soldat et essayant de protéger son oncle blessé, le Roi Theoden (Bernard Hill) de l’horrible Roi Sorcier : « Je vous tuerai si vous le touchez ! »

‘Le Retour du Roi’ n’obtiendra pas que des bonnes critiques. Dans les films de Jackson, autant que dans les romans de Tolkien, les histoires d’amour ont tendance à être un peu superficielles. Et même avec 3 heures et 12 minutes pour y travailler, il a du faire des coupures qui risquent d’irriter certains fans. Récemment, sur le Web, une révolte a commencé lorsque le public a découvert avec indignation que les scènes de Christopher Lee, le malveillant magicien Saroumane, avaient été supprimées du nouveau film. Mais pour l’instant, aussi outrageux que cela puisse paraître, de nombreux membres du public sont aussi passionnés par la vision de Jackson que pour celle de Tolkien. « J’étais avec quelques amis en Angleterre, et c’était Nouvel An, » dit Liv Tyler par e-mail. « Mon mari, Roy, et moi étions en train de dormir, et je me suis réveillée au bruit que faisaient les deux petits garçons de nos amis. Ils allaient de chambres en chambres en ouvrant les portes et en regardant à l’intérieur. Quand ils sont arrivés à notre porte, un petit garçon allait l’ouvrir et l’autre lui a dit. « Non ! N’ouvre pas cette porte. La princesse dort dans cette chambre. » Cela a fait bondir mon cœur hors de ma poitrine. Je pense que c’est la première fois que je réalisais vraiment l’impact que ces films ont sur les gens. »

Demander au casting et à l’équipe ce que cela fait maintenant que le voyage est terminé ne mènera à rien. Ou presque. La fin ne les a pourtant pas tous affectés . Mortensen, par exemple, a été en Amérique du Sud pour faire de la radio, de la TV, des journaux, tout. « Cela a été plutôt intense, » dit-il. « Et maintenant la même chose nous attend en Nouvelle Zélande, à L.A., Berlin, Copenhague, Oslo, Londres, Japon. Ce que je veux dire, c’est qu’il y a encore beaucoup à faire, et cela implique de se souvenir, d’expliquer et d’offrir des points de vue et tout ça. Donc je n’ai pas du tout l’impression que ce soit complètement terminé. » Mais Orlando Bloom, qui incarne l’elfe Legolas n’a aucun problème à passer la dernière journée en costume. « J’étais définitivement en train d’exploser, mec, » dit-il. « J’étais comblé. Je me suis soudainement rappelé à quel point j’étais chanceux de faire partie de ce film et combien cela m’a changé – Viggo a été un véritable mentor pour moi, et Peter, cet incroyable et étonnant réalisateur visionnaire. Ils ont tourné ensemble un petit film marrant. C’était genre 4 minutes de tous ces différents moments cocasses de tout le tournage et des autres prises. C’était hilarant ! Il y avait cette musique des années 80. Vous connaissez cette chanson ‘Hungry Eyes’ ? ‘One look at you and I touch the sky’ ? Il y avait ce passage “homo érotique“ avec une séquence où Viggo sors son épée et me regarde, et je le regarde et je sors mon arc. C’était brillant, mec. »

Jackson aussi, qui se précipite déjà vers son prochain projet, « King Kong », qui se situera dans les années 30 ; il y aura Naomi Watts et il commencera à filmer tôt l’année prochaine. Un après-midi en début novembre, à Wellington, Jackson est assis dans un canapé dans son bureau situé dans l’immense infrastructure de post-production qu’il a construite, et montre à un visiteur les premiers rendus des artistes pour Skull Island : luxuriante, l’air rétro, des dessins informatisés de Kong combattant des monstres préhistoriques près d’une chute d’eau dans une jungle impénétrable. Il a essayé de faire ‘Kong’ pour Universal il y a des années – voir l’original quand il était petit a changé sa vie, si ce n’est son ADN – mais le studio s’est énervé à propos du futur « Mighty Joe Young », et lui a brisé le cœur. Récemment, pourtant, le nouveau dirigeant d’Universal a proposé une affaire ‘Kong’ si riche que cela a déconcerté Hollywood, en offrant à Jackson, Walsh et Boyens 20 millions de dollars contre 20 % du box-office total pour écrire, réaliser et produire le film. Un cadre supérieur d’un autre studio dit d’Univeral, « Ils sont fous. N’importe qui d’autre vous dira la même chose. » Mais faire cadeau de 20 % du box-office sur un grand succès c’est presque inouï. « Je ne suis pas une cow-boy sauvage, et je n’ai pas perdu une seconde de sommeil, » déclare la présidente d’Universal, Stacey Snider. « Peter est responsable du budget, et lui et son équipe fournissent presque tous les services excepté l’interprétation. De nombreuses autres personnes [dans d’autres studios] – et aucune d’entres elles ne m’a parlé directement – sont maintenant sur des films bien plus dangereux. »

DEBUT DES SPOILERS

Un guide pour connaître les quelques éléments importants que Jackson devait supprimer à l’écran. Arrêtez de lire maintenant si vous aimez les surprises – ou si vous ne savez pas du tout de quoi nous parlons.
Les Maisons de Guérison : Dans le roman, Eowyn et Faramir récupèrent là-bas après la bataille. Aragorn la soigne ; elle tombe encore plus amoureuse de lui ; Faramir tombe amoureux d’elle. Jackson l’a tourné, mais pensait que le film s’éloignait trop de Frodon. Viggo Mortensen était triste d’apprendre (de Newsweek) que la scène avait été supprimée. Elle sera sur le DVD.
Saroumane : Jackson a tourné la scène pour ‘Les Deux Tours’ dans laquelle Langue de Serpent tue le magicien traître, puis l’a déplacée dans ‘Le Retour du Roi’ – puis l’a supprimée parce que cela ralentissait le nouveau film. Une honte. De nouveau, c’est pourquoi les DVD sont utiles.
Le Nettoyage de la Comté : Une des séquences finales du livre, dans laquelle les hobbits rentrent à la maison, et retrouvent leur village en ruine, bottent quelques derrières, et rétablissent l’ordre. Jackson n’a jamais aimé cette partie du livre, et ne l’a même jamais tournée, alors ne la cherchez pas sur le DVD.

FIN DES SPOILERS

Ce qui serait vraiment dangereux, ce serait de donner ‘King Kong’ à n’importe qui d’autre.
Philippa Boyens, la co-scénariste et amie de Jackson aime dire que celui-ci est consumé par le désir de faire tomber des dents, chose à laquelle nous ajouterions simplement : en incluant les siennes. Le 5 novembre – au milieu d’un rush pour terminer ‘Le Retour du Roi’ – le réalisateur, ses amis et sa famille célébraient le Jour de Guy Fawkes en préparant des feux d’artifices chez lui à Karaka Bay. Il avait préparé une grande réserve d’explosifs pour l’occasion. Il fait sombre et froid, et tout le monde porte un manteau, sauf lui. Il court à pieds nus, en short avec un t-shirt à manches courtes, en distribuant des bougies Roman et en disant, « D’abord vous devez lire l’étiquette, où il est dit, attention : ne pas tenir dans votre main. OK, maintenant – tenez-la dans votre main. » Chaque fois que d’autres feux d’artifices partaient, il y avait un léger silence et puis le son de Jackson, et seulement lui, criant, « Woo-hoo-hoo-hoo ! » Boyens, qui est sa voisine, le regarde tendrement. « Pete est un pyromane, » dit-elle. « Complètement timbré. » Pendant une demi-heure, les feux d’artifices de Jackson sont le seul show aux environs. Puis une famille un peu plus loin dans la baie envoie une énorme salve qui semble être un peu meilleure. Jackson grimace par espièglerie vers la concurrence. « Je ne vais pas me laisser faire, » dit-il – et retourne vers sa réserve. Ils n’ont aucune idée de qui ils affrontent.

--> Article originel