|
.:: Entretien
avec PJ, Sir Ian McKellen et Orlando Bloom ::.
Aujourdhui,
nous discutons avec le co-auteur/producteur/réalisateur
du film, Peter Jackson lui-même, Sir Ian
McKellen alias Gandalf et la jeune star montante
du film, Orlando Bloom qui, bien entendu, incarne
Legolas. Le premier, cependant, est Jackson.
La première chose dont
nous avons parlé avec Jackson était
simplement le nombre de personnes qui se sont
montrées à sa première
100'000 personnes. « Ils ne pouvaient malheureusement
pas tous entrer dans le cinéma »,
plaisante Jackson. « Cest dommage,
mais cétait un accueil merveilleux.
Cétait genre, comme je leur disais,
nous avons fait le film mais la ville entière
nous a fait la fête, vous voyez ? Et ils
sont tous venus. » Combien y a-t-il de personnes
en tout à Wellington ? « Je pense
environ 300'000, donc un tiers de la population
de la ville. Ouais, cétait hallucinant.
»
On a demandé à Jackson
qui a fait le même rude voyage depuis
Nouvelle-Zélande le jour avant comment
il se sentait en ce moment. « Je me sens
juste fatigué, je me sens épuisé
parce que cela a été dur, »
admet-il. « Cela a été vraiment
dur. Cest une de ces choses où votre
corps vous soutient jusquà ce que
le travail soit fait, et une fois que le travail
est fini, ce qui était le cas il y a quelques
semaines, tout vous submerge, lépuisement,
la fatigue. Donc je me sens vraiment essoré
en quelque sorte. »
Puis est venue la question concernant
le montage du massif Retour du Roi pour une version
de trois heures plus facilement visionnée.
« Et bien, nous avions toujours limpression
que ce film devrait être aussi long que
nécessaire, » réplique Jackson.
« Nous nous étions imposé
une limite de trois heures pour les deux premiers
parce quon sentait quil y avait un
véritable risque évidemment parce
que si La Communauté navait pas fonctionné
au Box Office, alors le pari de New Line se serait
terminé en désastre. Donc tout le
monde se sentait sous pression avec La Communauté,
pour que le film commence bien et marche bien
et devait évidemment répondre aux
attentes et nous avons toujours senti que tout
ce qui dépasserait trois heures aurait
tendance à effrayer les gens, parce quil
y en aurait qui ne voudrait simplement pas venir
le voir. Et ainsi nous lavons travaillé
jusquà ce quil fasse deux heures
et 58 minutes, passant ainsi à moins de
trois heures. »
Donc le succès massif de
La Communauté a donné de la flexibilité
aux deux films suivants ? « Ouais, avec
Les Deux Tours on ressentait la même chose,
» dit Jackson. « Nous avions limpression
de ne pas vraiment vouloir justifier Les Deux
Tours comme étant particulièrement
plus long que La Communauté. Je veux dire
que cétait un peu plus long, mais
seulement pour quelques minutes, et une fois encore,
cétait un chapitre intermédiaire,
cela navait pas de fin, cétait
toujours un film problématique, donc on
ne voulait pas faire un film considérablement
long. Mais avec Le Retour du Roi on avait limpression
quon avait un peu de marge, que les gens
étaient impatients de le voir, quils
ont vu les deux premiers et que maintenant, on
pouvait aller plus loin. Mais nous avons remarqué,
parce quon a regardé différents
montages du Retour du Roi, je veux dire que jen
ai vu un qui faisait quatre heures et 15 minutes
au début de cette année, et il y
a un certain moment où on arrête
dêtre impliqué émotionnellement
dans le film parce quon commence à
être un peu fatigué du tout, et quon
veut rentrer à la maison et sortir du cinéma.
Pour nous, la plus grande crainte concernant Le
Retour du Roi, cétait que les gens
soient en quelque sorte fatigué du film
avant les 20 dernières minutes, que nous
souhaitions être plutôt émotionnelles
avec la destruction de lanneau et la conclusion
du film. Donc nous avions toujours peur que, si
cétait trop long, cela gâcherait
en fait limpact émotionnel de ces
dernières scènes. »
Ensuite, nous lui avons demandé
à quel point le montage était plus
facile en sachant que les fans demandaient les
versions longues sur DVD, qui contiendraient
même plus tard le montage complet.
« Et bien, on est conscient de cela maintenant
et évidemment cétait une partie
de lexpérience avec La Communauté,
mais maintenant cest quelque chose que les
fans ont certainement adopté, » suggère
Jackson. « Jai toujours vu les versions
longues comme des versions pour les fans. Les
gens me demandent, « Sont-elles vos versions
définitives ? » Et je ne pense pas
vraiment comme ça, je nai pas didées
grandioses concernant cela. Cest comme,
vous savez, pour la version cinéma on peut
facilement faire des coupures au montage. Et quand
on regarde ces scènes que nous avons abandonnées,
nous avons choisi quelques-unes des meilleures,
pas tout dun coup, mais nous avons choisi
les choses intéressantes pour lhistoire
ou des informations additionnelles ou des développements
de personnages que les fans aimeraient voir, donc
nous les avons mises sur le DVD. Et je suis toujours
conscient que lorsque je mets quelque chose sur
la version longue en DVD, jai limpression
de créer des problèmes par rapport
au rythme. En quelque sorte, je reviens en arrière
; tout ce que jai essayé de faire
avec le rythme sur les versions cinéma,
je le « casse » et en quelque sorte
le fait de remettre certaines choses en place
donne un rythme plus divertissant. Je suppose
quavec un environnement home cinéma
ou dans une salle de séjour, on peut le
regarder en deux nuits, on peut arrêter,
prendre une tasse de thé, faire ce quon
veut les attentes et le sentiment sont
juste différents. Et maintenant les gens
les regardent parce quils aiment voir des
choses supplémentaires et en savoir plus
sur les personnages. Cest très contestable
de savoir ce que cela aurait donné si les
versions longues avaient été diffusées
depuis le début au cinéma. On ne
le saura jamais. »
*** SPOILERS POSSIBLES (Lisez
à vos risques et périls) ***
Ensuite, nous lui avons posé
des questions à propos des critiques qui
ont déjà été faites
concernant le fait que le film se termine en plusieurs
fois - de manière semblable aux livres
même si plus était prévu
pour le DVD. « Exact on savait quon
allait devoir aller aux Havres Gris, depuis toujours
» explique Jackson. « Il ny
avait aucune raison pour ne pas avoir les Havres
Gris dans le film, pour la scène finale.
Mais ensuite il y avait le problème de
savoir quelles autres parties et morceaux il y
aurait ? A la fin de la journée, javais
limpression que nous avions bouclé
un film de neuf heures, je voulais que cela soit
une fin pour les trois films et pas seulement
une fin pour ce film en particulier. Je voulais
aussi saisir quelque chose de lesprit mélancolique
du livre, ce dont nous avions juste un peu besoin.
Nous avions besoin de le laisser en quelque sorte
flotter pour sentir que cela se termine et créer
cette atmosphère. Tout a un effet de domino
quand on monte les scènes et je pense que
les Havres Gris fonctionnent bien, je pense que
cest plutôt fort et je ne sais pas
si cela aurait été aussi fort si
nous nous étions dépêché
de le faire, le fait est que nous nous sommes
autorisé à donner un rythme plus
lent, et cela se rapproche de vous. Je nai
vraiment pas dexcuses à faire à
propos de la fin et je sais quelle plutôt
longue, cest 23 minutes après que
lanneau soit détruit, avant que le
film se finisse, javais simplement limpression
que nous lavions justifiée après
neuf ou dix heures peu importe de
film. »
On a ensuite demandé à
Jackson où il se cachait dans ce film,
ce quil ne nous a pas dit, en blaguant.
« Oh, vous allez devoir le revoir, »
rigole Jackson. « Vous mavez loupé.
Je ne vous dirai pas, vous allez devoir y aller
et payer cette fois pour le voir. Il y a un petit
plan de moi, mais javais en fait un plus
grand « rôle », et je me suis
coupé moi-même au montage. »
Le sujet du Hobbit est arrivé
et nous lui avons posé la question à
propos dune note dans laquelle il disait
quil ne voulait pas que « nimporte
qui dautre » le réalise si
cela allait être fait. « Et bien,
cela serait un peu embarrassant si cétait
quelquun dautre, » suggère
Jackson. « Je veux dire, cela mamuserait,
jaurais toujours limpression que jaurais
dû le faire si finalement quelquun
dautre le faisait. » Donc, y a-t-il
des projets ? « Non, » continue Jackson.
« Et bien, de mon point de vue, je nai
jamais eu de discussions avec le studio concernant
cela. Je pense que la raison pour laquelle je
nai pas eu de discussion, cest parce
quils nont pas vraiment eu les droits
de le faire, parce les droits pour Le Hobbit sont
un peu complexes. United Artists, pour quelque
raison je ne la connais pas a les
droits de distribution du Hobbit, je crois. Je
nen suis pas sûr à 100%, mais
ils ont des droits de distribution qui datent
des années 70 ou 80. Ils ont fait ce dessin
animé Le Hobbit. En fait, je ne connais
pas lhistoire mais dune manière
ou dune autre United Artists a certains
droits et New Line a certains droits, et pour
que cela arrive les deux doivent en fait se réunir,
leurs avocats doivent avoir une discussion et
trouver une sorte darrangement. »
Avec tout largent que New
Line a reçu avec Le Seigneur des Anneaux,
sûrement
« Et bien, si jétais
New Line, jadmets que je serais plutôt
motivé pour parler à United Artists,
mais honnêtement je nai entendu aucune
conversation et ils men parleraient sils
avaient les droits, je suis sûr que cela
fonctionnerait de cette manière, »
explique Jackson. « Mais je suis daccord
avec vous, je veux dire pour New Line, en voyant
le box office de ces films, je pense quils
seraient plutôt motivés pour avoir
envie dessayer de faire Le Hobbit parce
que ça prolonge en quelque sorte la trilogie,
mais je ne crois pas que quelque chose soit en
train de se passer. »
*** SPOILERS PRINCIPAUX (Lisez
à vos risques et périls) ***
Puis nous avons demandé
à Jackson de quelle manière il avait
décidé de tourner la fin -il y a
un léger changement par rapport au livre.
« Et bien, on a tourné une version
qui était identique au livre ; lorsque
Gollum prend lanneau à Frodon, il
explose de joie, commence une sorte de danse au
bord du précipice et tombe accidentellement
dans la lave et Frodon reste là en regardant
ce qui se passe, » remarque Jackson. «
Nous avons tourné ces versions le même
jour, ce nétait pas comme si on avait
tourné la première et quensuite
on était revenu en arrière et quon
la tournait à nouveau, on a en fait tourné
cette version, donc on lavait sur pellicule,
cétait Andy Serkis, vraiment, cétait
juste Andy en train de danser et puis Andy tombant
sur ce matelas. Mais jai toujours eu limpression
quon ne le ferait pas vraiment comme ça,
parce quon ne pouvait pas arriver au bout
des trois films et puis voir Gollum tomber accidentellement
avec lanneau, jai pensé que
les gens diraient Hein ? Et donc jai
pensé que cétait le moment
pour Frodon de participer, ainsi la version qui
est dans le film est celle où Frodon le
charge et se bat avec lui, et les deux tombent,
ce qui est en quelque sorte similaire au livre.
» Donc, est-ce que Frodon veut lanneau
pour lui-même ??? « Vous allez devoir
demander à Elijah, » réplique
Jackson. « Je lui ai dit, ce que nous avons
à faire est ambigu. Tu dois aller vers
Gollum, tu dois chercher lanneau, et pour
les gens qui ne connaissent pas, es-tu en train
dessayer de le récupérer pour
toi, ou veux-tu finalement accomplir la mission,
et le détruire ? Elijah sest tourné
vers moi et ma dit, Je pense que je
veux le garder. »
Nous avons parlé de la
« polémique » concernant Saroumane
absent et de ce que Jackson en pensait. «
Jai entendu à un moment, jai
entendu quil y avait une pétition
pour remettre Saroumane mais cétait
trop tard. Je veux dire que les pétitions
sont seulement utiles à un moment où
on peut changer les choses si les gens le veulent
tellement, mais cette pétition est arrivée
alors que tout était bouclé et on
ne pouvait pas revenir en arrière, »
explique Jackson. « Quoiquil en soit,
je pense que nous avons pris la bonne décision,
je veux dire que ceci était juste une décision
de réalisateur, à la fin de la journée
on doit prendre un million de décisions
comme ça. Je veux dire que jai vu
le film et vous pourrez tout voir finalement sur
le DVD, parce que nous mettrons la scène
sur le DVD, donc vous pourrez juger par vous-même.
Javais juste limpression que les gens
qui viennent pour Le Retour du Roi, après
avoir attendu le film pendant une année,
il faut les asseoir et commencer Le Retour du
Roi et il faut entrer dans la tension de lhistoire.
Saroumane navait rien à faire dans
Le Retour du Roi. La scène qui a été
tournée nétait en fait jamais
supposé être dans Le Retour du Roi,
elle a été tournée pour Les
Deux Tours, elle a été écrite
pour Les Deux Tours, cétait dans
le script. Nous ne lavons pas mise dans
le film Les Deux Tours parce que cétait
« anti-émotionnel » ; une fois
que nous avons vu ce montage lannée
passée nous avions limpression quil
fallait finir le film aussi vite que possible
après le Gouffre de Helm. Et donc nous
avions un choix à faire, soit le mettre
sur le DVD des Deux Tours comme une scène
à la fin rétrospectivement,
cest probablement ce que nous aurions dû
faire mais nous avons pensé pendant
un moment que ce serait un moyen de commencer
Le Retour du Roi, en ayant la scène de
la voix de Saroumane, mais cétait
quand on la regardé, il y a un moment.
Je veux dire, on lavait pendant un certain
temps, et on voyait certainement Le Retour du
Roi avec la scène de Saroumane à
cet instant, parce quon avait une version
du film de 4h15 à un certain moment. On
avait limpression de boucler le film de
lannée passée avant de commencer
celui de cette année et cela semblait faux.
Je suppose, évidemment les fans sont une
chose, mais je suppose simplement que les mordus
de cinéma en général ny
penseront même pas, parce que dans lesprit
de la plupart des gens, ils ont vu Isengard attaqué
par les Ents, ils ont vu linondation dIsengard,
tout le monde supposera naturellement que Saroumane
est maintenant sous contrôle et emprisonné,
effectivement, dans la tour. Et maintenant dans
ce film, le méchant est Sauron ; ils se
confrontent désormais à Sauron.
Je pense que cétait la bonne décision,
jai fait le jugement en voyant le film.
»
Ensuite on lui a demandé
si, quand il faisait le film après le succès
des deux premiers, est-ce que ce que les
fans pensent lui est venu à lesprit.
« On essaie simplement dimaginer quel
serait le meilleur film, » dit Jackson.
« On na jamais fait les films pour
les fans, parce que cest ouvrir une porte
vers la création de film en comité,
et on ne le fait pas avec un simple comité,
on le fait avec des centaines et des milliers
de fans en train de discuter. On pourrait à
ce moment-là ouvrir un site web et obtenir
des votes sur ce qui serait ou non dans le film,
vous voyez ce que je veux dire ? On pourrait aussi
inviter tout le monde à participer, et
ceci est impossible. La création de film
cest un truc de réalisateur, à
la fin de la journée il doit y avoir quelquun
qui dit, je pense quon devrait faire comme
ça. Je compte évidemment sur mes
proches collaborateurs comme Philippa et Fran
pour faire rebondir des idées et donner
leurs avis, mais faire en fonction des fans, cest
impossible. Ces films sont différents des
livres. Si on regarde le livre et quon tourne
les pages pendant que le DVD diffuse les films,
tout est différent. En adaptant les livres,
on créé en quelque sorte lillusion
dêtre fidèle, mais que signifie
être fidèle ? Je ne connais même
pas la définition de ce terme parce que
même les scènes qui sont dans le
film et dans le livre sont très différentes
en terme de dialogues, de longueur, et de ce qui
sy passe. Même quand on prend une
scène du livre, on ladapte elle-même
pour quelle soit très différente
de ce qui est en fait dans le livre. Donc cest
complètement différent. Je ne sais
pas où sont les limites à la fin
de la journée. Parce quil ny
a pas de limites, il faut faire confiance à
ses propres instincts, vraiment. »
Finalement, nous lui avons demandé
ce quil pensait à long terme
de ses chances pour les Oscars. «
Et bien, je pense que cest un film de fantasy,
tout le monde a des doutes en pensant quun
film de fantasy puisse gagner des Oscars et jai
tendance à ressentir la même chose,
» dit Jackson. « Je pense que cest
un peu complexe de comparer un film de fantasy
avec un prétendu drame, bien quévidemment
je dirais que ce film est aussi dramatique que
nimporte quel autre. Je nai personnellement
pas limpression que la fantasy devrait être
stigmatisée dune quelconque manière
mais je ne retiens certainement pas ma respiration.
»
Cétait Peter Jackson,
on a maintenant le charisme de Sir Ian McKellen.
Nous avons déjà eu plusieurs échanges
ici avec Sir Ian, car il est extrêmement
aimable avec ses fans et fait toujours des excellentes
remarques.
Dans Le Retour du Roi, Gandalf
a quelques véritables « moments sombres
» où il croit que cela pourrait être
« la fin » pour tous, donc nous avons
demandé à McKellen comment il jouait
ces passages dans le film. « Et bien, je
suppose que nimporte quel commandant a dhorribles,
dhorribles journées, pendant lesquelles
on a limpression que ça ne va pas
fonctionner, » explique McKellen. «
Bien sûr il ne sortirait pas et ne le dirait
pas à la presse. En lisant derrière
les lignes, au moins en ce moment, on se demande
ce qui se passe dans la Maison Blanche. »
Nous lui avons demandé
comment il se sentait à propos de la première
massive dans les rues de Wellington la nuit passée,
un endroit pour lequel McKellen a exprimé
son amour plusieurs fois. « Trois pour-cent
de la population entière de Nouvelle-Zélande
était dans les rues de Wellington lautre
nuit, » senthousiasme McKellen. «
Ainsi, cela montre comment nous étions
tous impliqués. Je veux dire que nous sommes
tous tombés amoureux les uns des autres
et nous sommes aimés en retour. Maintenant
cest hors du travail, qui était en
lui-même extrêmement satisfaisant
et cétait fascinant dêtre
proche de ce projet puissant. Je suis généralement
modeste à propos de ma contribution. Cétait
une contribution sur mille. Le travail lui-même
était gratifiant, lexpérience
était gratifiante. Et puis, par-dessus
tout, lahurissante réaction dans
le cinéma, la popularité. Je lai
un peu ressenti avec X-Men, je suppose, mais,
cest grossier de dire, Oh, je suis
célèbre maintenant. Mais je
suis célèbre en tant quacteur
incarnant Gandalf. Et cest ça la
bonne manière, nest-ce pas. Les gens
ne viennent pas en tapant à ma porte, en
attendant de savoir des choses sur ma vie privée.
Sils me rencontrent, ils veulent parler
de Gandalf.
On a demandé à McKellen,
un acteur de longue date avec beaucoup de rôles
derrière lui, sil était dérangé
dêtre autant associé avec ce
rôle que tant de gens aiment. « Et
bien, cela dépend à qui vous parlez,
» admet McKellen. « Certaines personnes,
comme ma sur, ne peut pas supporter Le Seigneur
des Anneaux. Elle se souvient de moi en Macbeth.
Mais oui, je vois ce que vous voulez dire. Il
ny a rien qui ressemble au fait dincarner
Gandalf. Je veux dire, cest un des plus
grands, des plus grands personnages de ma vie.
Et Magnéto aussi, est une figure iconique.
Et je suis toujours conscient que je joue un rôle,
vous savez. Ce nest pas moi. Cest
le personnage. Et cest bien, cest
pourquoi jaime le fait de jouer la comédie,
cest de présenter des personnages
au monde. »
Ensuite, on lui a posé
des questions concernant les deux Gandalf différents
dans les films. « Jai toujours pensé
que jétais chanceux de jouer deux
rôles, » dit McKellen. « Gimli
et Sylvebarbe sont deux rôles. Et Gollum
joue deux rôles. Les deux Gandalf ont le
même esprit, mais ce sont des aspects différents
de lesprit qui sont montrés. Il ny
a pas de doute que vous aimeriez passer la soirée
avec Gandalf le Gris, nest-ce pas ? Mais
si on est dans une mauvaise passe, on préférerait
être avec Gandalf le Blanc. »
Comme McKellen connaît bien
Tolkien nous lui avons demandé sil
aurait changé quelque chose dans les films,
par rapport aux livres. « Oh ! La la !,
» réplique McKellen. « Je nai
aucun regret, parce que jai fait la connaissance
des livres à travers le script. Donc je
suis entré dans les livres pour comparer
avec le script. Alors ce quon découvre
cest que Gandalf narrête jamais
de parler dans les livres. Il parle pendant des
pages et des pages. Et on va vers Peter et on
dit, « Hé, regarde là
» (rires). Donc jaurais voulu plus
de dialogues, parce que je pense que cest
une caractéristique de Gandalf, le fait
de parler. Cest un professeur. Il sermonne
les gens, leur fait répéter et connaît
le passé. Mais je suppose que pour Peter,
cet aspect devait être écourté
en quelque sorte. Ce serait mon seul regret, mais
je pense quil y a de la place pour cela
et peut-être que cela changera sur le DVD.
Parce quil y a des scènes de dialogues
qui durent plus longtemps. Et jaime plutôt
bien les discussions. Je pense quelles sont
une amélioration dans la science fiction.
»
Nous avons demandé à
quel point « Sir Ian » était
dans Gandalf, ce que McKellen admettait grandement.
« Je ne pense pas quon puisse vraiment
jouer de manière convaincante sans que
cela soit vrai, » dit McKellen. «
Cest un double processus dans le sens où
le personnage nous habite et puis on habite dans
le personnage. On doit trouver où se rencontrer.
Mais limagination est impliquée et
je peux mimaginer faisant certaines choses,
mais je ne peux que mimaginer le faisant
comme Gandalf, je nimagine pas Ian McKellen
faisant cela. Cest la nature du jeu dacteur,
cest le fait dutiliser son imagination.
Je pense que ce pourquoi jaime le plus Gandalf,
peut-être où jai la plus forte
connexion, cest son sens de lhumour
et le fait que, en tant que Gandalf le Gris, il
naime pas travailler. Il aime fumer, boire
et discuter. Et il connaît quelques trucs
pour faire la fête, vous savez. »
Nous lui avons demandé
sil était quelques fois nostalgique
de son personnage maintenant que cétait
terminé. « Je ne pense pas quon
soit nostalgique dun personnage, mais on
est nostalgique des circonstances dans lesquelles
on travaillait, » admet McKellen. «
Il ny a pas un jour où je ne pense
pas à la Nouvelle-Zélande, mais
il y a des jours où je ne pense pas à
Gandalf. Les projets que jai vraiment aimé
faire, cétait en 1976 au Stratford-on-Avon,
quand je faisais Macbeth et Roméo et Juliette
et lAlchimiste. Cétait un été
en or. Mais en fait les personnages ne me manquent
pas. »
Finalement, nous lui avons demandé
sil était surpris de lincroyable
succès de X2 plus tôt cette année.
« Ouais je pensais quil nétait
pas aussi bien que le premier, sur papier, »
admet McKellen. « Mais quand je lai
vu, bien plus récemment que je devrais
avouer, sur DVD je ne lai pas vu
au cinéma, parce que je ne lattendais
pas avec impatience jai pensé
que cétait un film merveilleux. Un
autre journaliste ma dit quil pensait
que cétait un des meilleurs films
de lannée dernière. Je veux
dire, je peux imaginer que quelquun pense
ça. Cela va au cur du problème
des mutants. Jadore la scène où
le garçon se montre à ses parents
en tant que mutant. « As-tu toujours su
que tu étais un mutant ? » (rires)
Cest pourquoi Marvel pense que X-Men est
le plus important, socialement, de ses livres.
Jeune gays, jeunes noirs, jeunes juifs. Cest
la démographie. Donc, jai immédiatement
appelé Bryan Singer et lui ai dit, «
Que puis-je faire pour être sûr dêtre
dans le troisième film et que tu le réaliseras
? » Il ma dit, « Trouve-moi
un billet pour la première du Seigneur
des Anneaux. » Donc je le verrai ce soir
! »
Et cest tout pour Sir Ian
McKellen. Finalement pour aujourdhui, nous
avons le plus grand voleur de curs, Orlando
Bloom, qui a passé beaucoup de temps
à cause de Pirates des Caraïbes
avec sa future femme dans le film, Keira Knightley.
Mais
je ne lui en veux pas.
La première chose que nous
lui avons demandée, cétait
sil pensait que sa carrière allait
changer grâce aux films auxquels il a participé
jusquà maintenant. « Non, on
ne peut pas qui peut dire que ça
va tout casser, vous voyez ce que je veux dire
? » senthousiasme Bloom. « Mais
je suis très reconnaissant de travailler
et de faire toutes ces choses, ces excellentes
choses. Je pense quen ayant eu la chance
de travailler sur Le Seigneur des Anneaux, cela
ma amené directement dans cet environnement,
ce super environnement qui, si jétait
arrivé dans ce business avec un autre film,
aurait été très différent.
Jaurais dû travailler pour arriver
au niveau que jai maintenant. Mais je pense
que Le Seigneur des Anneaux était un énorme
succès de plein de manières différentes.
Je pense que cela ma en quelque sorte fais
sauter quelques étapes. Cela ma donné
un départ lancé. Et je pense que
cela a été super. »
Quant à ce quil pense
être une « sensation soudaine »
qui sest brisée à cause des
films, contrairement à Astin ou un autre,
Bloom hésite. « Je nai pas
limpression que cela ait été
soudain, mais cest juste à cause
de la perruque et dautres choses. »
plaisante Bloom. « Cest juste un tout,
jai limpression que la star de ce
film, cest le film et ce que Peter Jackson
a fait en le créant. Vous voyez, Peter
Jackson est la star de ce film. Je pense que le
talent et la distribution étaient juste
des acteurs qui ont aidé à amener
cette histoire vers une conclusion. Mais cela
ma définitivement aidé et
jen suis reconnaissant. Mais cest
comme, en terme de chose soudaine, cest
comme, vous savez javais cette perruque
blonde pour me déguiser et, vous voyez,
ça fait partie dun tout. Cela ma
définitivement lancé dans des grandes
ligues, au lieu de devoir rencontrer les bonnes
personnes et faire des auditions et espérer
avoir les bons rôles. Et jen suis
heureux. En quelque sorte, cela a placé
la barre plus haut, pour dire simplement. »
Alors que Legolas est celui qui
a été instantanément le favori
des garçons et des filles, nous lui avons
demandé pourquoi selon lui « Legy
» avait ce charme. « Je pense que,
grâce au film, cela nous met tous dans cette
catégorie, » suggère Bloom.
« Legolas est un peu le garçon du
groupe. Je veux dire, Frodon est le porteur de
lanneau et tout. Mais Legy est en quelque
sorte, un endroit sûr, vous voyez ? Il est
blond et il fait, vous voyez, des exploits. Et
les elfes sont des esprits angéliques et
il a cette qualité éternelle de
neutralité en lui. Et je suis très
reconnaissant envers les fans. Je suis vraiment
content quils aiment Legolas, vous voyez
ce que je veux dire ? Si ce nétait
pas pour eux, je ne ferais pas ce que je suis
en train de faire, parce que je pense vraiment
que le fait quils aillent voir le film,
cest super. »
Nous lui avons ensuite demandé
si, en revoyant la trilogie, il y avait des moments
où Bloom voulait juste revenir en arrière
et refaire certaines choses quil avait limpression
davoir merdé. « Oh putain,
ouais, » sexclame Bloom. « Définitivement,
oui. Je veux dire, cest pourquoi je suis
si reconnaissant également envers Peter,
parce que je pense à certaines choses que
nous avons tournées qui nétaient
pas bonnes, et au lieu de penser, Oh mec,
jaurais voulu que ça le fasse, »
je pense, « Et bien, je suis sûr que
je lai probablement loupé. »
Je veux dire, Pete a vraiment compris qui était
Legy, vous voyez ce que je veux dire ? Je pense
quil a saisi qui sont tous les personnages.
Et Legolas, dans le livre, est très présent.
Il a juste un rôle très présent
dans la communauté, et sa précision
avec un arc lui donne cette qualité dassassin
et de protecteur. Ce genre de protecteur - il
ne dort jamais ; cest celui qui est toujours
réveillé pour voir si tout le monde
est en sécurité. Pete a compris
ça, et me la transmis, et le personnage
est ainsi. Et jen suis vraiment reconnaissant.
»
Dans Le Retour du Roi, Legolas
a des moments plutôt spectaculaires dans
la Bataille des Champs du Pelennor, où
il tue lui-même une créature plutôt
grosse, un passage qui a été tourné
pendant les reshoots. Nous avons demandé
à Bloom si cela était dû à
la réaction des fans par rapport au surf
sur le bouclier dans Les Deux Tours. « Et
bien, Pete adorait la réaction par rapport
à cette cascade, il adorait le saut sur
le cheval et, dans le premier film, lattaque
sur le troll des cavernes, » admet Bloom.
« Il adorait la façon dont le public
réagissait à ça, à
ces passages. Et ainsi, on voulait en faire plus.
Cest tout Pete, mec cet amour enfantin
pour la vie. Il en a un sacré appétit
et il voulait simplement que cela soit plus grand,
et mieux. Quelle meilleure manière que
de tuer un éléphant avec beaucoup
de style ? Je veux dire, cest certainement
une touche de dextérité. Jai
tout dabord passé trois jours sur
trois mille sacs de sable quils avaient
empilés de manière créative
pour faire le derrière dun éléphant,
et puis il y avait une plate-forme au sommet avec
le cascadeur, et je devais me battre avec lui.
Il y avait des cordes et jétais attaché
et je passais dune corde à lautre
et, vous voyez, jescaladais selon les indicateurs.
Et ensuite jai eu une conversation très
sérieuse avec mon double digital pour être
sûr quil savait exactement quelles
étaient ses motivations (rires) Pete créé.
Les choses viennent de son imagination. »
Ensuite, on a demandé à
Bloom sil avait un moment favori concernant
Legolas dans les films. « Vous voyez quand
la Communauté arrive au sommet de la colline,
dans le premier film ? » demande Bloom.
« Ils arrivent un à un. Jai
simplement adoré le fait de voir la Communauté
arriver sur la montagne. Et jai adoré
que Legy fasse partie de la Communauté.
Vous savez, on arrive entre deux rochers, et on
finit avec Aragorn, et Sean Bean est là
en tant que Boromir et tout le monde toute
la communauté arrive en haut de la colline
un à un, et on voit Legy parmi la Communauté,
il en fait partie jai adoré
ce moment. Jai simplement pensé,
« Wouah, ceci est la communauté.
» Vous voyez ce que je veux dire ? On les
voit individuellement, et ensuite tous ensemble.
Jai adoré cela. »
Finalement, on a demandé
à Bloom si toutes les différentes
caractéristiques de Legolas étaient
des choses tirées du livre, ou comme certains
acteurs et leur personnages qui avaient déjà
des similitudes. « Non, mais tout est en
moi, » plaisante Bloom. « Non, cétait
plutôt un choc pour moi. Mais jai
découvert que les hobbits rigolaient sur
le plateau et passaient du bon temps, riant, en
plaisantant et en jouant, et jétais
genre, en train dessayer de me retenir et
de me concentrer. Parce quen tout temps,
je voulais être engagé et cest
plutôt difficile de maintenir ce style de
présence, quand on ne fait ou ne dit pas
grand chose. Mais je voulais conserver la sensation
de sa présence, parce que cest également
comme ça dans le livre. Donc il est très
différent de moi et pourtant, je pense
avoir trouvé certaines parties de lui,
en moi. Jai pensé à limmortalité
et ce que ça signifierait de vivre pour
toujours et comment cela serait, vous voyez, de
créer une sorte détat méditatif
dans lequel on pourrait être. Jai
pensé aux samouraïs pour les mouvements,
parce que je pensais que leurs mouvements physiques
était si gracieux. Cétait
un personnage super à incarner pendant
tout ce temps, et on espère que les personnages
vous marquent. Et je pense que Legy a définitivement
changé ma façon de vivre. Lexpérience
dêtre en Nouvelle-Zélande a
changé ma façon de vivre. Jai
grandi en quelque sorte. Jai pris de la
maturité avec le projet. Jai une
compréhension totalement nouvelle de ce
que la nature et lenvironnement signifient
pour moi. Jétais soudainement reconnecté,
parce que je viens de la campagne, hors de Londres.
Jai vécu à Londres dans un
environnement très urbain, pendant six
ans, ce qui est plutôt intense. Et je me
suis simplement reconnecté avec la nature.
[
]
-> Article
originel
|