|
Alan Lee et John Howe
sont tous deux les directeurs artistiques du film :
Le Seigneur des Anneaux. Ce sont sûrement les
deux plus important artistes de la Géographie
Tolkiennienne. Et leur vision colle assez souvent à
la nôtre, finalement. Nous allons vous montrer
durant les semaines qui viennent l'étendue de
leurs travaux et comment leur vision est appliquée
à la Trilogie.
Un
compte rendu d'une conférence avec John Howe
lors du festival Etonnants Voyageurs suit cette démonstration.
|
|
|
» Le Gouffre de Helm :
La Similitude est
ici frappante puisqu'on peut remarquer que c'est
le même plan. La Bataille au premier plan
et le pont au loin. Ici, c'est une illustration
d'Alan Lee qui a été utilisée.
Cette scène du film est une réplique
point par point du travail d'Alan Lee.
|

|
|
|
|
|
» La Tour d'Orthanc :
Là, nous nous
intéressons plus à l'architecture.
L'image de gauche est de John Howe tandis que
celle de droite est d'Alan Lee. Ici, la vision
d'Orthanc est la même. Noire avec des pics
acérés, sorte d'énorme griffe
jaillissant de la Terre. Nous n'avons pas de vue
extérieure d'Orthanc du film. Cependant,
si nous regardons l'architecture intérieure,
comme nous le montre l'image du milieu, on remarque
que le lieu est sensiblement identique. Des pointes
un peu partout et le tout en pierre. A noter que
l'illustration de John Howe date de cette année
pendant qu'il travaillait sur le film alors que
celle d'Alan Lee est antérieure. Retrouverons
nous l'illustrations de John dans le film ?
|

|
|
|
|
|
» Edoras :
Ici encore, les visions
d'Alan Lee est de John Howe se rejoignent. Les
deux lieux sont dessinés de la même
façon avec le chateau d'or surplombant
la ville. La photo que nous avons du film nous
montre Edoras encore en construction mais on remarque
que le château surplombe la ville évidemment.
Les Montagnes sont en arrière plan.
|

|
|
|
» L'Argonath, les Piliers des Rois:
Simple, c'est la
même image. L"une de face, celle du
film, l'autre de côté, celle de John
Howe. pas de doutes, c'est John Howe qui supervise
la scène ! Remarquez aussi le bâteau
au beau milieu et les oiseaux qui volent autour.
Là encore, l'illustrations de John Howe
date de cette année.
|

|
|
|
|
» Khazad-Dûm :
A droite le dessin
d'Alan Lee, à gauche un cliché du
film. Là encore, les deux images sont similaires.
Les mêmes piliers et la même lumière
traversant la salle. Une symétrie seulement
différente dans l'image de gauche par le
point de vue.
|

Se
déroulait du 31 Mai au 4 Juin 2001, le 12ème
festival du livre : Etonnants Voyageurs, à Saint-Malo
(Bretagne - Ile et Vilaine). John Howe y était
invité pour une conférence sur Tolkien.
Valerio Evangelisti, l'auteur des aventures d'Emerich
l'inquisiteur, était aussi présent. Il
s'est révélé comme presque un spécialiste
en la matière.
Etait exposé
au Casino, une quarantaine de ses oeuvres tel le Gandalf
ou la chute du Balrog. les voir grandeur nature et sous
verre donne une toute autre ampleur à ses illustrations.
Tout simplement sublime. Lors de la conférence,
la question du film est inévitablement tombé.
Malheureusement, il ne pouvait rien dire à ce
sujet. Pourtant, il nous a donné quelques indications
ma fois des plus intéressantes. C'est ainsi qu'avec
son compère Alan Lee, ils ont créés
entièrment une architecture numénoréeene.
Oui, oui. Ensuite, ils les ont intégrés
dans les différents décors du film. John
Howe dit lui-même qu'il ne sait si ça se
remarquera. En tous cas, nous applaudissons l'initiative.
Mais on peut remarquer cette architecture dans les derniers
clichés d'Amon Sûl. On voit sur ces images
une statue trônant au milieu du cercle de pierre.
N'étant pas mentionné dans le Texte, on
peut supposer que c'est là la statut d'un ancien
roi ou grande figure numénoréenne.
Il aussi aborder
le sujet de la double direction de la section artistique
du film. Ne s'est-il pas souvent disputé avec
Alan Lee au sujet des différents lieux. Finalement
non car il s'entend très bien avec Alan et ils
ont la même conception des endroits. D'ailleurs,
on le remarque sur les images ci-dessus. Ils étaient
toujours ensemble et avaient un grand pouvoir sur l'esthétique
du film. Ils travaillaient constamment avec les personnes
de chez Weta (la compagnie qui gère les Effets
Spéciaux du film). Alan et Johnn ont travaillé
plus d'un an sur la conception artistique et les environnement
dans le film pendant près de 11 heures par jour
!
Il nous a aussi
conféssé que "Tout est bon dans le
Tolkien ! C'est à la fois très riche en
détails et finalement peu contraignants."
C'est à dire que tout ce qu'écrit Tolkien
est beau à dessiner. Il n'y a aucune scène
du livre qui ne soit impossible à dessiner ou
n'ayant aucune utilité de l'être. Et, si
Tolkien ne voulait pas d'éditions illustrés,
il a pourtant lui-même fait des dessins. Preuve
en est que c'est un écrivain d'images nous rétorque
John.
Enfin, l'un des
derniers mots de John Howe, et le dernier de cet article,
fut pour le film : "La Moria, ça va décoiffer
!"
|