|
Ah, le voilà
"enfin" disponible en français,
ce nouveau
Harry Potter, paru l'an passé de l'autre
côté de la Manche !
Evidemment, lorsque l'on se retrouve précédé
d'une réputation pareille, et que l'éditeur
local n'hésite pas à en rajouter
- mais c'est de bonne guerre ! Qui ferait autrement
? - l'étiquette collée sur votre
dos affiche une taille et un poids des plus considérable.
Mais c'est bien au chroniqueur de parvenir à
faire abstraction de cette certaine folie pour
juger le roman en lui-même, et strictement
celui-ci.
Alors, que penser des aventures souterraines de
Will Burrows ? Tout d'abord, que les deux auteurs
n'ont rien inventé, et que ce n'est donc
pas vraiment du point de vue de l'originalité
que viendra le salut. Cela dit... L'ambiance,
sur laquelle le duo joue beaucoup. On ne découvre
pas un monde magique, et vaguement effrayant -
pour en rester à la comparaison entre premier
tome - mais un univers plutôt macabre, lunaire,
et ce dès le départ. Bref, on ne
peut pas dire que les choses soient franchement
gaies lorsqu'on débute et que l'on poursuit
sa lecture.
Evidemment, nous n'évaluons pas pour autant
dans un thriller horrifique. Ne serait-ce que
dans la maîtrise : car le bas blesse à
ce niveau ! On ne peut pas dire que les circonvolutions
inutiles de la plume des auteurs apportent quoi
que ce soit de tangible et de positif, si ce n'est
renforcer l'aspect morne et parfois même
sans vie de cette histoire.
Les recommandations élogieuses de l'agent
de J.K Rowling, c'est une chose, mais un peu plus
de travail éditorial sur le manuscrit lui-même,
voilà qui n'aurait pas fait de mal non
plus ! Une légèreté que l'on
endure donc sur la forme, mais également
sur le fond, après quelques invraisemblances,
voire incohérences, qui agacent, même
si, là encore, le lecteur a déjà
eu l'occasion de croiser bien pire ailleurs.
Et c'est bien dommage, car, entre deux soupirs
de déception, on peut entrevoir le monde
que les auteurs auraient pu nous offrir, un univers
souterrain empli de cités glorieuses et
disparues, de peuplades étranges et de
pouvoirs secrets... Après plus de 400 pages,
si le monde est étoffé, il demeure
bien trop brumeux, et les personnages ne sont
pas là pour maintenir ou relancer notre
intérêt, puisqu'ils demeurent bien
trop convenus, et surtout, falots.
Tunnels rejoint donc la longue liste
des romans plus excitants par leur résumé
que par leur concrétisation page après
page.
Il n'y a plus qu'à espérer que le
tome 2 sache tirer les conséquences de
ces erreurs.

|