Volume 1, Epées et Démons :
" Par-delà le temps et les dimensions inconnues, rêve le monde de Nehwon, avec ces tours, ces crânes et ses joyaux, ses cavaliers, ses sortilèges, et ses épées... C'est aussi là que se dresse la métropole de Lankhmar, aux murs massifs, aux rues sinueuses, emplie de voleurs, de prêtres tondus, de maigres magiciens et de marchands bouffis. La Cité de la Toge Noire est un lieu de rencontre approprié pour deux crapules fantasques. A travers le brouillard, ils se jetèrent un regard de défi, à la lueur de torches lointaines. Deux fragments d'un même héros. Leur amitié serait plus longue que mille quêtes. Mais ils ne le savaient pas encore... "

Volume 2, Epées et Mort :
" Les deux guerriers fuyaient Lankhmar dans la tempête. Ils y avaient perdu leurs bien-aimées, châtié les bourreaux des deux belles et compris que la vangeance ne donnait pas le repos. Au Désert Froid, le clan de Fafhrd avait été exterminé. La Ville des Mendiants où le Souricier était peut-être né ne leur donnerait pas plus de réponse. Chacun des deux croyaient l'autre insouciant et gai. Au bout du monde, ils n'avaient pas trouvé l'oubli. Masi la Mort les appelle pour exorciser des fantômes, et ils lui répondent, la défiant, ensemble. "

Volume 3, Epées et Brumes :
Une succession de nouvelles parmi les meilleures du Cycle, dont celle nommée Jours maigres à Lankhmar, qui voit Fafhrd devenir serviteur du prétendu dieu Issek-de-la-Cruche. Hilarant, passionnant, et qui apprend beaucoup sur les mécanismes religieux pour manipuler les fidèles, qui souvent, ne demandant que ça. On découvre également la passion des deux compères pour la mer, ou leur lutte contre un démon qui se poursuit sur plusieurs nouvelles pour aboutir au chateau Brouillard.

Volume 4, Epées et Sorciers :
Gravir le Quai des Etoiles n'est guère aisé, même lorsqu'on est un habitué des ascensions tel que Fafhrd... Mais quand il s'agit du Souricier... On disait que les Dieux avaient là haut forgé les étoiles avant de les lancer dans les flots de l'éternité. Mais de bien étranges créatures vivent sur les sommets, et celles-ci ne sont pas toujours déplaisantes... Loin sous la terre, cette fois, les deux compères découvriront le royaume oublié de Quarmall, bien plus important qu'on ne peut l'imaginer.

Volume 5, La Magie des Glaces :
Où les menaces se dévoilent et les destins se scellent... Attention, Souricier ! Prend garde, Fafhrd ! La Mort pourrait bien chercher à vous jouer des tours une nouvelle fois ! Tous les deux vous atteindez l'Ile de Givre et son Havre Salé, menacée par un terrible sorcier et des Mingols.

Volume 6, Les Epées de Lankhmar :
Oyez, bonnes gens ! Lankhmar est maintenant en peine, à son tour ! Les rats blanc sont prêts de l'envahir ! Ceux-ci savent danser, boire dans des verres, et fire de l'escrime... La taverne de l'Anguille d'Argent elle-même n'est plus un refuge sûr. Cette fois, c'est le suzerain de la cité lui-même qui mande nos deux compères. Les Chats les aideront-ils ? Et que penser de la passion du Souricier pour Demoiselle Hisvet, une rate ? Décidément, le sort du monde est en suspens...

Volume 7, Le Crépuscule des Epées :
Tout à une fin, et Fafhrd et le Souricier pensait bien finalement veillir en paix. Mais non, il n'en était pas question. De retour sur l'Ile de Givre, ils allaient vivre leur dernière aventure, plus folle que toutes les autres. Le Dieu étranger Loki en a après eux. Parviendront-ils à déjouer ses pièges et à retrouver le repos ? C'est tout ce que l'on peut leur souhaiter...