Soyons clairs d'entrée de jeu : Corsaire pourrait presque être classé en catégorie jeunesse, ou en tous les cas, réservé aux adolescents. Car on se retrouve ainsi avec le jeune homme typique qui va devoir cheminer de l'adolescence encore innocente à l'âge adulte, évidemment plus vite que la moyenne quand toute votre famille se retrouve massacrée par des pirates !
Pirates et magie : voilà des ingrédients qui devraient fonctionner par les temps qui courent. Surtout lorsque notre groupe de gentils pirates qui luttent contre l'esclavage et prônent les valeurs de la démocratie ! A côté de cela, le lecteur retrouvera tout ce que l'on peut attendre d'une histoire de ce genre : voyages en mer, créatures marines justement, batailles navales, trésors perdus... Alors, c'est sûr, il ne faut pas s'attendre à beaucoup d'originalité.
Par chance, cela n'entache pas le plaisir que l'on peut prendre à la lecture : tout d'abord par le biais d'un saut de quelques années nous évitant de trop nous appesantir sur les premiers moments du roman pour mieux nous lancer à l'aventure. Une aventure plus que sympathique, et qui sait nous dépayser sans pour autant nous étourdir avec quinze termes de navigation par page. Une relative simplicité qui se retrouve un peu à tous les niveaux du roman, comme dans la fameuse menace qui se lève sur le monde de Gareth, dont on peut se demander si elle ne tombe pas comme un cheveu sur la soupe, d'autant plus que la magie n'est en fin de compte pas si présente. Dans un domaine plus positif, le léger sous-texte politisé de l'oeuvre prend parfois un tour leçon d'éducation civique mais n'alourdit pas le récit à mesure que l'on s'approche de la conclusion "fracassante".
Ajoutons quelques clichés - ah, ces dialogues de vieux loups de mer que l'on pourrait presque croire sortis d'une parodie - et un manque d'ambition de toute manière assumée - l'auteur reste proche de son récit et ne semble jamais vouloir nous entraîner très loin - et l'on se retrouve devant un roman qui ne manque pas d'un certain allant, sur un créneau qui n'est pas si occupé que ça.
A noter que l'auteur est décédé en 2005 et que ce roman n'a pas de suite.