L'interprète de Tyrion avait déjà affirmé ne pas être un grand fan du genre...
Et l'on en sait désormais un peu plus : en fait, Peter Dinklage n'apprécie pas le traitement des personnes de petite taille dans les œuvres de fantasy, même s'il reconnaît que Game of Thrones lui a apporté une compréhension plus profonde du genre. Il y a une sorte de parti pris comme quoi les nains sont vus comme des créatures féériques, ce qui est quelque peu idiot. Les personnages de nains seraient en effet bourrés de stéréotypes. Soit. Prenez Blanche-Neige : chaque nain est seulement caractérisé par une chose : celui-ci est bougon, celui-ci éternue. Et c'est encore parfois vrai aujourd'hui. Mais c'est à se demander si l'acteur ne confond pas plutôt les personnes de petite taille (comme Tyrion) avec les Nains en tant que race comme l'on en croise effectivement souvent en fantasy (comme dans son rôle dans Le Prince Caspian) !
Ce qui n'est tout de même pas tout à fait la même chose.