On pouvait s'en douter, et après tout, rien de plus logique lorsque l'on connaît le roman d'origine, loin d'être aussi "dur" que Le Seigneur des Anneaux qui lui-même est très loin d'être un monument de gore... La MPAA, l'organisme gérant la censure et la classification des films aux Etats-Unis, a attribué un classement PG à l'adaptation d'Andrew Adamson !
Pour quels motifs ? Séquences de bataille et moments effrayants. On notera que s'il existe une tranche encore plus basse, en France, cela devrait nous donner un bon vieux tout public, sans aucun problème.

Source