Alors qu’il prête à sa voix au personnage du renard dans Le Monde de Narnia : chapitre 1 - le lion, la sorcière blanche et l’armoire magique, l’acteur anglais, toujours aussi franc et volontiers polémique, affiche un avis plutôt tranché sur cette adaptation du roman de C.S. Lewis.
Il déclare ainsi : Je n’ai pas beaucoup aimé le film. Je trouve que l’action réelle ne marche pas vraiment avec les personnages animés.
On n’a vraiment pas l’impression qu’ils (les personnages en chair et en os et les personnages animés) discutent ensemble. Je ne pense pas qu’aucun personnage interagisse très bien. C’est très difficile quand vous avez un personnage animé qui parle à un personnage réel. C’est possible, mais c’est techniquement ardu à mettre en place.
Je pense que les histoires ne fonctionnent pas aussi bien que lorsque que j’étais un petit garçon qui les adorait.
Ca a le mérite d’être clair … Et vous qu’en pensez-vous ?

Source