Guide de migration des brèves
Par , le 31/05/2005 à 22:46
Alors pour commencer, un petit tour par l'aide (très bien faite je trouve) de Plume devrait pouvoir vous permettre d'avoir la réponse à pas mal de vos questions.
Mais voyons plutôt ce qui concerne elbakin plus précisément. La majorité des news qu'il y a à retranscrire deviendront des brèves. Pour quelques exceptions seulement nous créerons des articles, typiquement pour les popups inteview ou reportage qu'on retrouve en Fantasy. Mais de toute façon quand je vous attribuerai un mois je vous signalerai si ce cas se présente.
Règles à suivre
Catégorie
Faites attention à choisir la bonne catégorie pour votre brève ! Si vous vous êtes trompé de catégorie , utilisez la fonction "ajouter" pour la bonne, faites en la catégorie principale, et supprimez la mauvaise.
Titres
Pour les titres, pas de points ou de deux points à la fin. On ne mettra un signe de ponctuation que s'il s'agit d'un point d'exclamation ou d'interrogation. Pas de mise en forme non plus dans le texte, la syntaxe wiki n'y est pas traduite de toute façon.
Choississez bien votre titre, analysez le sujet principal de la brève et resituez vous dans le temps. Vous n'êtes pas sensé savoir que John Milius a finalement été évincé du projet King Conan finalement par exemple.
Ne faites pas des titres trop long ! « Small is beautiful » ;) Plus sérieusement, un titre c'est succint, c'est une accroche, donc ça ne doit pas trop détailler ! Faut pas croire, c'est tout un art de faire des bons titres :)
Images
Pour les brèves contenant une image, vous devez réuploader l'image en grande taille via le lien "Insérer une image ou un fichier". Veillez à classer les images dans les bons répertoires pour éviter que ça ne devienne trop vite un bazar monstre ;) Une fois l'upload terminé, une miniature sera créé automatiquement et il ne vous restera plus qu'a cliquer sur le bouton
"Utiliser la miniature". Cela insérera dans votre brève le code permettant d'afficher la miniature avec un lien vers l'image en grande taille. Le "titre du fichier ou de l'image" que l'on vous demande quand vous fera ça correspond à une description textuelle de l'image.
Exemple :
Pour cette image, une description textuelle possible est : Neil Gaiman, Roger Avary et Robert Zemeckis autour d'une table
Pour les popups ne contenant ques des images, on mettra les images directement dans la brève, comme sur cette brève Narnia par exemple. Vous serez peut être amené à modifier légèrement le texte de la brève puisque la popup à disparue.
Une règle à adopter quand vous avez plusieurs images qui se suivent dans une brève est de les mettre de la plus petite à la plus grande pour éviter un bug graphique (je ne détaillerai pas plus désolé ce serait trop long ;) ).
Alignement des images
Pour que le texte s'adapte à l'image plutôt que de laisser un grand blanc, vous devez rajouter l'argument "|G" ou "|D" suivant que vous voulez aligner votre image à gauche ou à droite.
Exemple :
((http://www.elbakin.net/plume/xmedia/fantasy/news/thumb/trio_beowulf.jpg|Neil Gaiman, Roger Avary et Robert Zemeckis autour d'une table|G))Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Nullam nec tortor vitae mi tempor nonummy. Praesent eu mauris. Suspendisse quis nulla at turpis euismod fermentum. Donec a libero eu sapien posuere molestie. Quisque at magna vitae mi posuere porttitor. Mauris odio arcu, hendrerit luctus, placerat id, viverra sit amet, nibh. Maecenas placerat, ipsum ac convallis consequat, eros neque iaculis nulla, a ultrices neque sapien sagittis wisi. Phasellus ipsum turpis, elementum et, vulputate vel, auctor et, neque. Aenean felis magna, tincidunt nec, fermentum ut, pharetra et, augue. Nullam in enim. Pellentesque nec dolor. Vivamus faucibus consequat urna. Aenean et lorem eu massa aliquam sagittis. Nam sem. Quisque consectetuer, enim volutpat sodales malesuada, sem elit egestas tortor, id tristique turpis felis at metus. In sit amet nisl.
donnera
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Nullam nec tortor vitae mi tempor nonummy. Praesent eu mauris. Suspendisse quis nulla at turpis euismod fermentum. Donec a libero eu sapien posuere molestie. Quisque at magna vitae mi posuere porttitor. Mauris odio arcu, hendrerit luctus, placerat id, viverra sit amet, nibh. Maecenas placerat, ipsum ac convallis consequat, eros neque iaculis nulla, a ultrices neque sapien sagittis wisi. Phasellus ipsum turpis, elementum et, vulputate vel, auctor et, neque. Aenean felis magna, tincidunt nec, fermentum ut, pharetra et, augue. Nullam in enim. Pellentesque nec dolor. Vivamus faucibus consequat urna. Aenean et lorem eu massa aliquam sagittis. Nam sem. Quisque consectetuer, enim volutpat sodales malesuada, sem elit egestas tortor, id tristique turpis felis at metus. In sit amet nisl.
Alternance Gauche|Droite
Dans les anciennes pages, nous alternions la position des images, un coup à gauche, un coup à droite. Maintenant que l'on est sous plume, on peut changer l'information sur laquelle se base le tri des brèves, donc l'ordre des brèves n'est absolument pas garanti au sein d'une page. C'est pour cela que dorénavant vous ne devez choisir l'alignement de l'image que par rapport à la présentation de la brève, et non de la brève au sein d'une page par rapport aux autres brèves !
Référence
Pour tout les éléments qui font référence à un titre de film, un titre de livre ou de BD, un nom d'entreprise, vous devrez entourez cet élément de doubles accolades ouvrantes et fermantes.
Exemple : le texte "La trilogie du {{Seigneur des Anneaux}} par Peter Jackson" lorsque vous rédigez votre brève deviendra à l'affichage "La trilogie du Seigneur des Anneaux par Peter Jackson"
Citation
Lorsque dans un paragraphe on cite les propos d'une personne (ce qui est différent du cas ou tout un paragraphe entier correspond à une citation), on va utiliser les doubles accents circonflexes autour de cette citation.
Exemple : Jacques a dit ^^Lève la jambe !^^ donnera Jacques a dit « Lève la jambe ! »
Code de langues
Code des langues
Pour l'américain, j'ai tendance à mettre de préférence "en" que "us", mais les 2 sont corrects.
Source
Quand il y a une source indiquée, mettez "Source" dans le champ "Titre du site internet associé" et le lien dans le champ "Adresse du site internet associé"
Mots Clefs
Pour chaque brève, vous allez devoir préciser plusieurs mots clés. Pas la peine d'en mettre 36, entre 3 et 6 suffiront s'ils sont choisis pertinemment. Les mots clefs peuvent être un mot ou une groupe de mots et doivent être séparé par des virgules. Les majuscules ne sont pas prises en compte, ne vous cassez pas là tête avec ;)
Exemple : Chroniques de narnia, adaptation, armoire magique, andrew adamson, bande-annonce
Date de publication
Une fois que vous avez mis en forme la news et indiqué des mots clefs pertinents, vous devez enregistrez votre brève avant de pouvoir indiquer une date de publication spécifique.
Pour les news fantasy, il n'y a pas d'indication sur l'heure précise de publication. S'il n'y a eu qu'une seule brève ce jour là, mettez là donc à 12h00. S'il y'en a eu plusieurs, mettez les heures de façon à ce que l'ordre des brèves par rapport à la page d'origine soit respecté.
Pour les news film, vous ne devez pas laisser dans le texte la phrase "Posté le 30 Avril à 18h32 par Gillossen" (par exemple), mais reporter cette date dans la date de publication comme expliqué ci-dessus.
Etat
Une fois que tout ceci est fait, il ne vous reste plus qu'a mettre votre brève dans l'état "En attente de validation" pour me signaler que avez fini de la mettre en forme. Je ne corrigerai et validerai que les textes qui ont été mis en attente de validation.
- Règles à suivre
- Attributions