Elbakin.net

Toujours dans le même article que nous évoquions en source, Daniel Craig revient également sur sa rencontre avec Philip Pullman, l'auteur de la trilogie.
Il explique ainsi avoir pu longuement s'entretenir avec lui, et affirme que le ton du roman ne sera pas altéré par cette adaptation. « Il n'y a rien d'anti-religieux à propos de ce film. C'est un film contre l'ordre établi de façon très affirmée, contre le totalitarisme et le pouvoir dirigeant. Mais, essentiellement, c'est un film sur la difficulté que peut représenter le fait de grandir. »