Elbakin.net

C'est ainsi qu'il se sent face aux adaptations de ses œuvres, que ce soit vis-à-vis de La Boussole d'Or l'année dernière, ou bien face aux transpositions télévisées des Sally Lockhart.
Philip Pullman a confirmé qu'il préférait prendre ses distances avec les adaptations, plutôt que de se lancer dans des combats « stériles » face aux producteurs, bien conscient qu'un roman ne peut pas se transposer tel quel à l'écran, et surtout que l'influence d'un auteur est bien mince, une fois les droits cédés. « J'ai toujours trouvé totalement vain de mener des combats que nous n'avez aucune chance de gagner. J'ai eu tendance à seulement hausser les épaules. »
Mais à quand une prochaine adaptation ?

En discuter sur le forum

En pleine tournée promotionnelle pour le nouveau James Bond, Quantum of Solace, l'acteur anglais n'a pas oublié La Boussole d'Or, son rôle de Lord Asriel, et plus généralement l'œuvre de Philip Pullman.
Interrogé à ce sujet, voilà ce qu'il déclare : « Oh, je crois que le projet a été mis sur la touche », fit-il dans un soupir que le journaliste juge sincère. « C'est dommage que le sujet brûlant de la position prétendument anti-religieuse de la Boussole d'Or aux États-Unis lui ait coûté des entrées. C'était des absurdités. Passez cinq minutes avec Philip Pullman et vous vous rendrez compte qu'il n'a pas de problème avec la religion. C'est la religion en tant qu'institution qui le préoccupe. Les producteurs ne savaient pas quoi en faire, et en conséquence, les gens se sont détournés en masse du film aux États-Unis. »
De quoi visiblement condamner l'adaptation de La Tour des Anges...

En discuter sur le forum

Les fans français auront dû prendre leur mal en patience, mais DVD et Blu-ray sont bien en vente sur notre sol depuis quelques heures maintenant.
Le long métrage de Chris Weitz se décline en trois éditions : DVD simple, DVD collector, et Blu-ray, qui reprend les suppléments de l'édition double DVD. Le tout soit pour 19.99 euros, 24.99 ou 29.99. Côté contenu, l'édition simple a droit à la bande-annonce du film en VF et à un documentaire de 18 minutes sur les daemons, de leur introduction dans l'univers créé par Philippe Pullman à leur conception dans le film, en VOST. Les deux autres éditions y ajoutent des galeries d'images et les diaporamas, de même que les commentaire audio du Scénariste et du Réalisateur Chris Weitz, en VOST, ainsi que toute une tripotée de bonus.
Visuels et liste détaillée ci-dessous !

Les origines :

• Le roman : L'écrivain Philippe Pullman revient sur la création de sa Trilogie en VOST (19 mn)
• L'adaptation à l'écran : La transposition du livre au cinéma en VOST (16 mn)
• Oxford - Le Jordan College : Le tournage au sein de la prestigieuse université en VOST (8 mn)

Le Monde de Lyra :

• L'Aléthiomètre : La signification des symboles, la conception dans le film en VOST (15 mn)
• Les Daemons : De leur introduction dans le livre à la création en VOST (18 mn)
• Les Panserbjornes de Svalbard : Les effets spéciaux des ours en armure en VOST (18 mn)

Les Secrets de Production :

• A la recherche de Lyra Belacqua : Les auditions à Londres en VOST (15 mn)
• Les décors en VOST (22 mn)
• Les costumes en VOST (12 mn)
• La musique en VOST (12 mn)
• L'avant-première à Londres en VOST (8 mn)

En discuter sur le forum

L'auteur de la trilogie A la croisée des mondes fait partie d'un regroupement de 42 écrivains britanniques qui ont décidé de protester contre un projet de loi portant sur la détention de personnes suspectées de terrorisme, durant 42 jours, sans même avoir besoin d'être sous le coup d'un chef d'inculpation.
« Nous ne savons pas à quel point nous sommes chanceux de vivre dans un État où les agents de police ont jusqu'à six semaines pour découvrir la raison de notre incarcération », déclare ironiquement Pullman, parmi les auteurs les plus connus. « Demandez-leur après 41 jours pourquoi un prisonnier est toujours derrière les barreaux et ils peuvent vous répondre tout à fait sincèrement "aucune idée, mon vieux". Mais accordez-leur un jour de plus, et ça fera toute la différence bien sûr. »
Les auteurs, parmi lesquels, outre Pullman, on retrouve Monica Ali, Julian Barnes, Ian Rankin, Alain de Botton, Ali Smith et AL Kennedy, publieront leurs poèmes, essais et autres textes, sur le site 42 Writers. La loi doit être votée au Parlement aujourd'hui même.

En discuter sur le forum

Les canaux de son cher Oxford ne devraient pas être défigurés par les projets de promoteurs immobiliers !
L'auteur de la trilogie A la croisée des mondes s'est évidemment félicité de la décision rendue par un inspecteur gouvernemental, expliquant ainsi qu'il s'agissait d'une « étape vitale » pour rétablir le canal tel qu'il était par le passé, avec son chantier naval. Toutefois, le propriétaire du site, le promoteur immobilier Spring Residential qui se voit donc officiellement débouté, ne compte pas pour autant vendre le site. S'il se tient à cette décision, les collectivités locales de la ville d'Oxford ne pourraient donc pas tenter de le racheter, afin de préserver définitivement ce site historique.
« La bataille de Jericho » pourrait donc ne pas être totalement terminée.

En discuter sur le forum

La jeune fille n'a toujours pas de réponse concernant les suites de La Boussole d'Or.
Si les films de fantasy lui plaisent toujours autant - « On s'amuse tellement, c'est difficile de résister ! » - c'est encore le brouillard... Si sa carrière se poursuit et si elle n'a pas oublié l'univers de Pullman - « Je ne me présente pas en disant "Salut, je suis Dakota Blue Richards de la Boussole d'Or, comme Troy McClure dans les Simpson, mais on le découvre toujours » - elle ne se fait pas vraiment d'illusion.
« S'ils se décident à faire les deux autres films, je ne pense pas que ça soit avant un moment. Il se pourrait qu'il doive modifier la distribution. » Il est vrai qu'on la voit mal reprendre son rôle dans cinq ans !

En discuter sur le forum

L'auteur de la trilogie A la croisée des mondes vient d'offrir 100 000 £ à un théâtre de sa belle ville d'Oxford.
Le Pegasus Theatre va donc pouvoir entamer une campagne de rénovation de 6.3 millions de £ (qui n'est d'ailleurs pas encore totalement financée mais peut débuter), Pullman ayant été pour le coup le donateur privé le plus généreux de tous. L'auteur explique avoir soutenu ce projet car le théâtre est un domaine artistique important, qu'il faut de même préserver pour les enfants et éveilleur leur conscience artistique.
Du côté des responsables du théâtre, c'est la même attitude positive qui règne maintenant, Pullman étant présenté comme l'un des soutiens du projet « les plus intarissables et encourageants. » Plus de 1500 jeunes participent chaque année à des ateliers et autres opérations culturelles dans le cadre de cet établissement.

Pour cela, il faudrait que La Boussole d'Or ait droit à une suite...
Toujours est-il que Dominic Cooper, qui incarna le personnage au théâtre et tient l'affiche de The Duchess avec Keira Knightley aimerait bien tenter sa chance... même si quelques années ont passé depuis sa performance sur les planches et qu'il est tout de même né en 1978 ! « Je les ai suppliés désespérément en disant que je pourrais encore le jouer à mon âge, mais je crois que je me mens à moi-même, n'est-ce pas ? » plaisante-t-il. « Mais je pourrais jouer un autre personnage. Je pourrais être un daemon. Quel que soit le rôle, si les suites se font, j'aimerais en être, vraiment. »
Toujours passionné par la trilogie de Philip Pullman, il tenta même de convaincre sa partenaire sur le tournage de The Duchess de lire les romans. « J'ai essayé de les faire lire à Keira, qui a lu tous les Harry Potter, mais impossible. Aucune chance. Je pense que l'on est fan de l'une ou l'autre des deux œuvres. Mais pourquoi ne pourrait-on pas aimer les deux ? »
Que La Tour des Anges voit ou non le jour, on ne pourra pas nier que le jeune acteur est un passionné d'A la croisée des mondes !

En discuter sur le forum