Vous êtes ici : Page d'accueil > L'Actualité fantasy
Podcast Elbakin.net n°60 : traduction et fantasy !
Par Gillossen, le jeudi 20 octobre 2016 à 19:45:00
Il n'y a pas que Culture Particulière et Procrastination dans la vie, le "classique" podcast Elbakin.net est toujours là lui aussi !
Bon, certes, pour un numéro de rentrée, cet épisode n°60 fleure bon la rentrée universitaire plutôt que "collège et lycée début septembre", mais l'essentiel est de le retrouver fidèle au poste, n'est-ce pas ? Et pour nous faire pardonner, ce nouveau numéro est un "numéro invité". Pour aborder la traduction, et plus particulièrement dans le domaine de la fantasy, nous avons convié autour de la table Mélanie Fazi, qui a aimablement accepté notre invitation ! Nous remercions donc encore une fois au passage Mélanie pour sa patience et son enthousiasme.
Rappelons aussi que l'équipe "de base " du podcast n'est pas étrangère au domaine de la traduction, entre Aléthia, votre serviteur Gillossen et Saffron - dans un autre registre. Bref, la question des traductions nous tenait tous à cœur ! A ce sujet, comme sur le reste, n'hésitez pas à nous faire part de vos commentaires, sur le forum ou ailleurs.
Dernières critiques
- Pomegranates † critique v.o.
- Le Trésor de Davy Jones † critique jeu
- Trois Soeurcières † critique roman
- Peines de mots perdus † critique roman
- Serviteur des Enfers † critique roman
- L'Etoile du soir † critique roman
- La Confrérie des effraies † critique roman
- Sous la porte qui chuchote † critique roman
Derniers articles
- La sélection fantasy 2023 de la rédaction d'Elbakin.net
- The Winter King : bilan de la saison 1
- La Roue du Temps, bilan de la saison 2 !
- Les lauréats du prix Elbakin.net 2023 !
- Nominations des prix Elbakin.net 2023 du meilleur roman fantasy !
Dernières interviews
- La parole aux maisons d'édition - 2024, nous voilà !
- Bilan 2023, l’année fantasy des libraires
- Un entretien avec François Baranger
- Un entretien avec Joan Mickelson
- Une tasse de thé avec Chris Vuklisevic