L'Iliade... Le poème épique d'Homère en 24 chants représente pour les amateurs de Fantasy, une sorte de référent, un ancêtre : prophéties, héros aux destins tragiques, batailles, interventions de puissances supérieures... Des ingrédients que l'on connaît bien. Robert Silverberg lui-même se permet d'ailleurs pareil rapprochement.
Mais au-delà de ses affinités avec la Fantasy telle qu'on la connaît de nos jours, l'Iliade est un texte fondateur, devenu aussi mythique que ses héros.
On pourra de fait regretter que cette version 2004 ignore grandement l'influence des Dieux sur l'histoire, (la filiation d'Achille est évoquée, celui-ci décapite un buste d'Apollon, mais cela s'arrête là, à peu de choses près) la privant ainsi d'une réelle part de son essence, mais c'est une vision qui a le mérite d'exister, et de réintroduire au près des audiences d'aujourd'hui ce tumultueux récit chantés par les aèdes d'autrefois...
Et il y a fort à penser que, sans le succès du Seigneur des Anneaux (et de Gladiator, ne l'oublions pas) ce film n'aurait pas vu le jour.