On connaît notamment Andy Seto pour son Cyber Weapon Z haut en couleurs, qui avait fait forte impression à l'époque de son arrivée en France... Depuis, on l'a vu s'illustrer dans l'adaptation du jeu vidéo King of Fighters, encore une oeuvre où le dessin primait sur le scénario. Qu'en est-il de cette adaptation du roman originel de Wang Dulu, sans nul doute influencée par le film d'Ang Lee ?
Si l'on s'en tient à l'édition, nul doute que Tonkam frappe fort : papier glacé, planches toutes en couleurs, reliure sans défaut, bonus de fin de volume... Voilà un manga au prix élevé (12€...) mais parfaitement justifié !
Et le feuilleter ravit l'œil, c'est certain. Découpage soigné, scènes de combats dynamiques, précision du trait... La colorisation déploie ses charmes chatoyants avec une assurance toute informatique, parfois malheureusement un peu trop froide.
L'ensemble est d'ailleurs assez rigide, car dès lors qu'on se penche plus attentivement sur le scénario, mettant de côté l'attrait du dessin, on s'aperçoit assez rapidement des défauts de la narration, trop hésitante, voire même brouillonne, tout simplement. Ce qui renforce en conséquence l'aspect austère, hermétique de l'histoire. A la décharge de Seto, il faut bien admettre qu'il s'agit d'une adaptation indéniablement complexe.
Mais au lieu de tâcher d'impliquer au mieux le lecteur, l'auteur semble priviléger une approche se laissant déborder par ses dessins. Et même si une seconde lecture corrige quelque peu cette impression, il est dommage que la forme prime sur le fond, alors que celui-ci possède une profondeur et une richesse que cet ouvrage ne parvient à saisir que trop rarement.
Les choses s'animent un peu plus par la suite, dans la lignée du premier, mais qui ne s'embarasse plus d'une lourde introduction. Le rythme s'élève, certains non-dits déchirent quelque peu le voile de soie qui étouffait le récit, et les dessins sont toujours aussi soignées, et colorés ! De quoi rassurer, en partie, le lecteur, même s'il y a de quoi attendre bien plus d'Andy Seto et du matériel lui servant de base ! Mais souvent celui-ci privilégie la résolution de conflets par l'action plutôt que par la réflexion, ce que l'on ne peut plus qualifier de péché de jeunesse dans son cas... Le volume 7 se sera fait attendre en tout cas, mais heureusement, le suivant est déjà prévu pour décembre.