1 - Le retour de la bête (Avril 2001)
2 - Le septième capitaine (Février 2002)
3 - Le passeur des Monts Kordil (Janvier 2003)
4 - L'héritage du héros (Avril 2004)

Fin du XXIème siècle en Amérique du Sud. Hugo Varegua est le leader de la guérilla contre le régime néo-nazi d’Adolfo Kriegalder. A l’approche de la victoire des révolutionnaires, ce dernier et ses principaux lieutenants fuient la Terre et trouvent refuge illégalement sur Anachron, où Varegua décide de les poursuivre et d’obtenir leur jugement pour crime contre l’humanité, appuyé en cela par la Communauté Internationale. Son action devra bien sûr se faire dans la plus grande discrétion, avec l’aide des troupes chargées de maintenir l’isolement d’Anachron.
Sur la planète, monde médiéval où trolls et autres monstres sont choses communes, le baron de Norpath promet la main de sa fille, la belle mais capricieuse Ysoldine, à celui qui lui apportera la tête du chef des orques des Monts Kordils, qui dévastent la région. C’est Wodan, valeureux guerrier quoiqu’un peu rustre, qui relève le défi, accompagné de Marconius, un marchand très doué et de Falgant, un barde mystérieux.
La rencontre des différents protagonistes est bien sûr inéluctable… mais elle va entraîner par un malheureux concours de circonstances, le réveil d’une entité maléfique, enfermée au cœur d’un volcan depuis un millénaire…