|
our tous les petits enfants qui
n'ont pas été sages au cours de
l'année. Tous. La punition n'attendra pas Noël
Il y a des bâtiments dont il vaut mieux ne pas tirer sur le
carillon.
Lilith se pencha sur le chaudron, agitant la surface caillée
du liquide de ses doigts aux ongles crochus.
«
Bien. Il est temps d'ouvrir notre petit commerce. Ces chères
têtes
blondes humaines attendent des bonbons ce soir. Il ne faudrait pas les
décevoir. »
On ne sait pas à qui sont destinées ses paroles.
À
présent, il est temps pour la princesse de Tyr de mettre de
côté les
prises attrapées dans ses filets et de se concentrer sur la
phase
active de son plan.
Samhain arrive ce soir. Les esprits seront là,
eux qui toute l'année rodent dans l'ombre, dans vos pas,
vous soufflent
dans le coup et vous provoquent des frissons inexpliqués.
Les trois
Bansidhs avaient été sacrifiées selon
le rite consacré. Ce soir, oui.
Ce soit la Fabrique de Cauchemars actionnerait pour la
première fois sa
chaîne de production. Au moins mille songes infernaux
dès la première
nuit, de quoi faire mourir de peur un millier de ses enfants stupides.
Mourir
de peur. Kate avait laissé couler bien assez de larmes
amères et
nourries d'un désespoir sans retour pour atteindre cet
objectif.
Lilith avait appris au fil des siècles. Mythe et
industrialisation mêlés. Mais en plus d'une belle robe
rouge, une telle soirée méritait bien un peu de
poésie pour oublier un instant les besogneuses petites "mains"
oeuvrant pour elles, leurs corps difformes courbés en deux sur
les machines cliquetantes.
The host is
riding from Knocknarea
And over the grave of Clooth-na-Bare;
Caoilte tossing his burning hair,
And Niamh calling Away, come away:
Empty your heart of its mortal dream.
The winds awaken, the leaves whirl round,
Our cheeks are pale, our hair is unbound,
Our breasts are heaving our eyes are agleam,
Our arms are waving our lips are apart;
And if any gaze on our rushing band,
We come between him and the deed of his hand,
We come between him and the hope of his heart.
The host is rushing 'twixt night and day,
And where is there hope or deed as fair?
Caoilte tossing his burning hair,
And Niamh calling Away, come away.
Lilith afficha un sourire carnassier,
admirant de ses grands yeux rubis
le premier cauchemar prendre forme, grandir, être
empaqueté, lavé de
larmes lourdes.
|