Auteur du fort sympathique Spellwright un peu plus tôt dans l'année, à venir dans quelques temps en France, Blake Charlton s'est lui aussi fendu d'un petit mot pour nos 10 ans !
Encore quelques jours à peine, et nous devrons tourner la page... Mais, en attendant... savourons ! Savourons notamment les efforts de l'auteur pour nous laisser quelques mots en français dans le texte.
Et à demain !

En anglais :

Félicitations pour dix ans de Elbakin.net! There's no greater treasure to a fantasist writing about the magic of language than a window to the fantasy of other languages. Elbakin.net has been exactly that to me. As a teenager, I spent a summer in Morocco and France and became a devoted Francophile; although, sadly, my grammar never advanced past?catastrophique ;-) Though Spellwright has yet to launch in France, I've already enjoyed (often with the help of Google-translate) perusing your articles and lurking on your forums. I'm looking forward to years more of the same. Here's to your continued success and that of your vibrant community. Je vous souhaite de continuer sur le chemin de la réussite!

En français :

Félicitations pour dix ans d'Elbakin.net ! Il n'y a pas plus grand trésor pour un auteur de fantasy écrivant sur la magie du langage qu'une fenêtre sur la fantasy d'autres langues. C'est exactement ce qu'Elbakin.net a été pour moi. Quand j'étais adolescent, j'ai passé un été au Maroc et en France et je suis devenu un fervent francophile ; bien que, malheureusement, ma grammaire n'ait jamais évolué au-delà de... catastrophique. ;-) Même si Spellwright n'est pas encore sorti en France, je me suis déjà amusé, souvent avec l'aide de Google, à parcourir vos articles et à passer sur votre forum. Je me réjouis de continuer encore de nombreuses années. A un succès ne se démentant pas et à votre communauté pleine de vie. Je vous souhaite de continuer sur le chemin de la réussite !

En discuter sur le forum